Znaczenie słowa "завлечь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАВЛЕЧЬ

завлечь  [zavlechʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВЛЕЧЬ

Definicja słowa завлечь w słowniku

ATTEND, -Eku, ty nie; -yk, -old; -echi; -inne; -eated; yoksha; doskonały rodzaj, kto. Przyciąganie, wabienie. 3. w zasadzce. 3. Ktoś w ich sieci. || niedoskonały rodzaj pokusy, ty, ty.

ЗАВЛЕЧЬ, -еку, -ечёшь; -ёк, -екла; -еки; -ёкший; -ечённый; -ёкши; совершенный вид, кого. Увлекая, заманить. 3. в засаду. 3. кого-нибудь в свои сети. || несовершенный вид завлекать, -аю, -аешь.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВЛЕЧЬ

Poznaj tłumaczenie słowa завлечь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa завлечь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завлечь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 坑害
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: entrampar
• Tłumacz rosyjski - angielski: entrap
• Tłumacz rosyjski - hindi: फंसना
• Tłumacz rosyjski - arabski: اصطاد
• rosyjski: завлечь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: apanhar em armadilha
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ফাঁদে ধরা
• Tłumacz rosyjski - francuski: prendre au piège
• Tłumacz rosyjski - malajski: memerangkap
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: fangen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 陥れる
• Tłumacz rosyjski - koreański: 빠뜨리 다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: entrap
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: lừa phỉnh
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சிறைபிடிக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: अडचणीत घालणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: tuzağa düşürmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: intrappolare
• Tłumacz rosyjski - polski: usidlić
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: заявляючи
• Tłumacz rosyjski - rumuński: prinde
• Tłumacz rosyjski - grecki: παγιδεύω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: vang
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: infånga
• Tłumacz rosyjski - norweski: entrap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВЛЕЧЬ»

Poznaj użycie słowa завлечь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завлечь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Увлечь — основное, наиболее употребительное слово, как и завлечь, употр. по отношепию к делу, занятию, способным заинтересовать кого-л., или же по отношению к человеку, который умеет вызвать в ком-л. интерес к чему-л.; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Ловим со льда. Все секреты зимней рыбалки

За. нестандартным. судаком,. или. чем. завлечь. клыкастого. Этот колючеперый хищник дается не каждому рыболовузимнику. Однако многие даже и не подозревают, что главная составляющая в охоте за судаком заключается в ...

Владимир Казанцев, 2014

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 29

ЗАВЛЕКАТЬ (2). 1. Несов. «завлечь во 2 знач. (1). мы уверены были, что царские министры, опасаясь слишком продолжительной войны, нарочно завлекали государя в неудачу, дабы уменьшить в нем пыл воинский и принудить его ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 361

Завлекательная книжка. ЗАВЛЕКАТЬ, завлекаю, завлекаешь. Несов. к завлечь. ЗАВЛЕКАТЬСЯ, завлекаюсь, завлекаешься, несов. 1. Несов. к завлечься (устар. и обл.). Мы очень завлекшись оба и всегда искренно. Достоевский. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...

рядъ на две части: одну поставилъ въ засаду, съ другою самъ действовалъ около непр1ятеля. желая завлечь его между двухъ огней. Но Татары, съ своей стороны, делали точно тоже; главныя ихъ силы скрывались за лѣсомъ; ...

Михаил Никифорович Катков, 1857

Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...

завлечь (от завлекать) allure [э”ljuэ], tempt Itemрt]; involve Involv]; (соблазнять) seduce Is"djuis]. завóдм. factorу I taekt(э)rі], mill ImulI; рlant Iplant]. заводйть П (кого-л.Учто-л.) tаке [tekl, bring Ibrп], leаd IliolI. заводить П (кого-л. Учто-л.) 1.

Алексей Стронг, 2014

Просчитать будущее: Кто кликнет, купит, соврёт или умрёт

Завлечь. колеблющихся. избирателей. Как технология моделирования воздействия помогла Обаме выиграть второй президентский срок Ни одна другая президентская кампания не опиралась столь сильно, как кампания Обамы, ...

Эрик Сигель, 2014

Милые обманщицы

13. Акт. первый: девушка. пытается. завлечь. парня. – Хочешь пойти со мной в понедельник вечером на прием в арт-студию Честер-Спрингс? – спросила Арию мама, Элла. Это было в четверг утром за завтраком. Элла ела ...

Сара Шепард, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВОВЛЕЧЬ - ЗАВЛЕЧЬ - ПРИВЛЕЧЬ - УВЛЕЧЬ Вовлечь, сов. (вовлекать, несов.). Кого во что. Склонить к чему-л., привлечь к участию в чём-л. Вовлечь спутника в разговор. Вовлечь кого-л. в работу, в игру. Вовлечь молодого человека ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Марий мутер - Том 2 - Страница 84

ИЯРТАШ -ем диал. .приманивать, приманить; завлекать, завлечь. — Ик- те ок келше: молан кулын саде рве- зым иярташ?.. А. Мурзашев. — Одно не нравится: зачем надо было завлечь того парня?.. ИЯРТЫМАШ сущ. от иярташ ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВЛЕЧЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo завлечь w wiadomościach.

Чем туристов завлечь в Златоуст, горожане придумают сами

В 2015 году Златоуст признан Центром будущего туристического кластера «Золотой пояс Южного Урала». Как никогда всем нам нужен мощный рывок ... «"Златоустовский рабочий", Paz 15»

Известный звукорежиссер Ирина Евсеева: как завлечь зрителя …

... с потенциальным покупателем. Завлечь его можно в первую очередь звуком, ведь он, глядя на красивую картинку, так и подумает: «Ну красиво, и что? «В курсе.ру, Wrz 15»

Порошенко решил голодом завлечь Крым обратно в Украину

Блокада Крымского полуострова, которая должна вызвать голод среди его жителей, поможет вернуть регион обратно в состав Украины. Об этом ... «The Russian Times, Wrz 15»

Новосибирцев пытаются завлечь на выборы 13 сентября …

Барнаул, 31 августа – Атмосфера. Избирком Новосибирской области пытается привлечь жителей региона на выборы, которые пройдут 13 сентября, ... «ИА "Атмосфера", Sie 15»

Чтобы завлечь болельщиков на стадион, в Ярославле проведут …

В понедельник, 1 июня, в Ярославле пройдет уникальный футбольный матч. В наш город приедут звезды «Шинника», которые выступали за команду в ... «Комсомольская правда, Maj 15»

Дальнему Востоку не хватает кадров: как завлечь население в …

Участники межрегиональной практической конференции «Развитие человеческого капитала на Дальнем Востоке» во Владивостоке обсудили вопросы ... «ИА REGNUM, Kwi 15»

Псковский педофил, изнасиловавший 9-летнюю девочку …

Псковский педофил, изнасиловавший 9-летнюю девочку 1 апреля, пытался завлечь ее бальным платьем. Как пишет газета «Курьеръ. Псков - Великие ... «Псковская Лента Новостей, Kwi 15»

В аэропорт «Ермолино» собираются завлечь Ryanair, EasyJet и …

Участие авиакомпании «ЮТэйр» в развитии аэропорта «Ермолино», расположенного рядом с одноимённым городом в Боровском районе Калужской ... «Kалуга, Lut 15»

Twitter поменял начальную страницу, чтобы завлечь ленивых

Twitter представил новый дизайн начальной страницы. Он наглядно демонстрирует пользователю, как именно работает сервис. Таким образом, Twitter ... «Вести.Ru, Lut 15»

Региональные власти придумали, как завлечь людей в чиновники

Томск новости Региональные власти придумали, как завлечь людей в. 2420 5 29.01. Региональные власти придумали, как завлечь людей в чиновники ... «Городской портал tomsk.ru, Sty 15»