Znaczenie słowa "зельице" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗЕЛЬИЦЕ

зельице  [zelʹitse]

CO OZNACZA SŁOWO ЗЕЛЬИЦЕ

Definicja słowa зельице w słowniku

ZELITSA śr. konwersacyjny - niższy. zobacz miksturę.

ЗЕЛЬИЦЕ ср. разговорное-сниж. см. зелье.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЕЛЬИЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa зельице na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зельице na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зельице».

• Tłumacz rosyjski - chiński: zelitse
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: zelitse
• Tłumacz rosyjski - angielski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - hindi: zelitse
• Tłumacz rosyjski - arabski: zelitse
• rosyjski: зельице
• Tłumacz rosyjski - portugalski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - bengalski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - francuski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - malajski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: zelitse
• Tłumacz rosyjski - japoński: zelitse
• Tłumacz rosyjski - koreański: zelitse
• Tłumacz rosyjski - jawajski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - tamilski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - marathi: zelitse
• Tłumacz rosyjski - turecki: zelitse
• Tłumacz rosyjski - włoski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - polski: zelitse
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: зельіце
• Tłumacz rosyjski - rumuński: zelitse
• Tłumacz rosyjski - grecki: zelitse
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: zelitse
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: zelitse
• Tłumacz rosyjski - norweski: zelitse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЕЛЬИЦЕ»

Poznaj użycie słowa зельице w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зельице oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исторические песни, баллады - Страница 244

Вы подите-тко, девицы, во чистоё полё, Во чистоё полё да к серо-пегое змеи; Попросите у змеи да зелья лютого, Лютого зельица разлучного, Разлучить нам сноха да нелюбимая». Пошли девицы со девицею, Пошли старицы со ...

С. Н Азбелев, 1986

Собрание сочинений - Том 5 - Страница 84

Поспешай, зельице, время не ждет! Но оказалось, что зельице ссохлось, шарик сморщился. И вдруг Приллупа ужалило, точно злой шершень, подозрение: зелье потеряло силу! Словно чья-то ледяная рука скользнула по его телу, ...

Эдуард Вильде, 1958

Солёная подкова: авторский литературно-публицистический ...

Первый конь, как лебедь белый. Другой конь, как ворон черный. Третий конь, как голубь сизый. Первым конём до моря доеду. Другим конём море перееду. Третим конём зельице достану. Прилетела сивая зозуля. — На что, козаче ...

Петр Ткаченко, 2006

Народные баллады - Страница 53

Дала им змея да серопегая Лютого зельица разлучного, Разлучить сноху да нелюбимую. Дала им зельица лютого, Лютого зельица разлучного. Отдавают это зельице лютое Чурилью-игуменью. Наливает Чурнльё-игуменьё ...

Дмитрий Балашов, 1963

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 372

ЗЕЛЬИЦЕ, с, уменьш. к зелье (в знач. 1). И рече служащему створи нама обЪдъ гости ради днсь собра же мало зельица и ядоста. Пролог (БАН2), 124. XIV в. ЗЬЛЬНЫЙ, прил. Большой, сильный. И вьгвхаша на Ильмень езеро, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

При дворе Тишайшего

Слушай, Борис... я сама видела, как однажды ночью... пришел ты ко мне... — Еще что придумала?! — И... всыпалвмою кружку... зельице. С той поры и стала я таять, как воск от огня. Подумала былоя тогда, что лекарственное было ...

Светлов, Валериан, 2015

Штрих-кот

Не зельице, зельище! По радугам единороги скачут, из моря стальные твари выбираются и людейвыплевывают. И хавают их иногда, монами. Простите замой французский. – Мы, пожалуй, пойдем,– Макс растянул губы в ...

Алексей Верт, 2015

Никон (сборник)

... взяла со стола договор, достала из сундучка своего зельице, потерла бумагу, и буквы исчезли. Свела все слова, кроме подписей, потом взяла перо и написала новый договор. Учинивши это, Маланья надела беличью свою ...

Владислав Бахревский, 2015

Дети богов

Кажется,я даже тихонько поскуливал от ужаса. Некромант, напротив, выглядел так, будто получаетот происходящего немалый кайф. – Нет,Ингве, все не так мрачно. Зельице,конечно, разбавлено до невозможности, примернокак ...

Юлия Зонис, 2013

Война мага. Том 4. Конец игры. Часть 2

Заодно и зельице проверю, — почти ласково пропела Эйтери, поглаживая сумку со снадобьями. — Как угодно, только продержите их, пока я не скажу. — Бельт, не поднимая головы, что-то старательно вычерчивал на полу, но не ...

Ник Перумов, 2015