Pobierz aplikację
educalingo
женственно

Znaczenie słowa "женственно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖЕНСТВЕННО

[zhenstvenno]


CO OZNACZA SŁOWO ЖЕНСТВЕННО

Definicja słowa женственно w słowniku

Dla kobiet, patrz kobiecy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖЕНСТВЕННО

антиобщественно · барственно · бедственно · бездейственно · безнравственно · безответственно · безыскусственно · беспочвенно · беспрепятственно · бесхозяйственно · бесчувственно · благоденственно · божественно · буйственно · вдохновенно · величественно · витийственно · внутривенно · воинственно · государственно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕНСТВЕННО

женолюбец · женолюбивый · женолюбие · женоненавистник · женоненавистнически · женоненавистнический · женоненавистничество · женоподобно · женоподобный · женоубийство · женоубийца · женски · женский · женственное · женственность · женственный · женушка · женщина · женьшеневый · женьшень

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕНСТВЕННО

двойственно · девственно · действенно · дерзновенно · доброкачественно · дружественно · единственно · естественно · жертвенно · злокачественно · искусственно · качественно · клятвенно · количественно · косвенно · кощунственно · лекарственно · мгновенно · мертвенно · могущественно

Synonimy i antonimy słowa женственно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «женственно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕНСТВЕННО

Poznaj tłumaczenie słowa женственно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa женственно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «женственно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

姝姝
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

mujeril
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

womanly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

स्रैण
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

نسوي
280 mln osób
ru

rosyjski

женственно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

feminino
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

নারীসুলভ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

féminin
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

lembut
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

fraulich
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

女らしいです
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

여자 다운
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

womanly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thuộc về đàn bà
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பெண்போன்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

स्त्रीला शोभेल असा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kadınca
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

femminile
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

kobiecy
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

жіночно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

feminin
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

γυναικείος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vroulik
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kvinnlig
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kvinnelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa женственно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖЕНСТВЕННО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa женственно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «женственно».

Przykłady użycia słowa женственно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕНСТВЕННО»

Poznaj użycie słowa женственно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem женственно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Школа соблазна
Это красивая вещь, женственная, но она на секс не настраивает. «Длинная, пышная юбка». Нет, это не сексуальный маркер, это очень женственный маркер. Девочки, непутаем, сексуально и женственно этонеодно ито же.
Мария Архангельская, 2015
2
У них что-то с головой, у этих русских
Русские женщины одеваются женственно, двигаются женственно, разговаривают женственно. Чаще всего — но не всегда — они делают это совершенно бессознательно, это некое требование общества к ним. Все их существо ...
Анна-Лена Лаурен, 2014
3
Стрижка, укладка, окрашивание и завивка волос
Женственно. и. мило: кудри. во. всех. ВИдаХ. В последнее время на страницах модных журналов, на экранах телевизоров, да и просто на улицах мы часто встречаем девушек и женщин с гладкими прическами. Мода на прямые ...
Лана Бриз, 2013
4
Ранняя лирика А. А. Блока (1898 – 1904): поэтика ... - Страница 264
У этого Утешителя — женская природа; он — “женственно-нежный образ Духа Святого”. Блок близок здесь софиологической традиции, но Соловьев придавал женскую сущность Святому Духу; Блок приписывает женственную ...
Татьяна Игошева, 2014
5
Русская душа и нерусская власть
Известные намсо школьных уроков литературы образы женственно мыслящих,женственно говорящих, женственно действующих героев становятся образцами творческого метода для новых поколений русского писательства, ...
Татьяна Миронова, 2014
6
Бизнес-журнал, 2011/04: Белгородская область - Страница i
Округлые, нежные линии новой коллекции Longines PrimaLuna – дань преклонения перед женственной Луной, символом переменчивости вре- мени. Изысканная чистота циферблата подчеркивает ее мягкий силуэт, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Александр Блок: Исслед. и материалы - Том 2 - Страница 51
Таким образом, Полонский возводится в ранг провозвестника новейшей поэзии, ибо признак «нашего настоящего в поэзии — особенно сильное и ясное чувствование поэтами женственной тени» (VII, 35). Ср. в предисловии Фета ...
Юрий Константинович Герасимов, ‎А. В Лавров, 1991
8
Жизнь. Кино - Страница 295
Велено было девиц переодеть так, чтобы «все было «женственно»».Ивот,послечасовогоожиданияраспахнулись двери ивзал вошлиюные представительницыискусств и культуры. Все онибыли одеты«женственно», то есть ...
Мельников Виталий Вячеславович, 2011
9
Ведьма (сборник)
Как это женственно! Беспомощно-женственно. Дайте мне ваши руки, я донесу вас. — Я не могу вам дать руки, потому что наступлю тогда на платье и упаду, — понимаете? — Платье можно подколоть булавками. — И, к великому ...
Надежда Тэффи, 2013
10
"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 194
Они избрали тех , кто мужественно домогался , а я женственно ждал ! Да , я женственно ждал , ибо в мужском домогательстве всегда было для меня что - то унизительное , что - то невыразимо скотское . чтото такое , чего моя ...
Борис Левит-Броун, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕНСТВЕННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo женственно w wiadomościach.
1
Дизайнеры на неделе моды в Милане рассказали, как стать …
Конечно, трендов очень много, но главное, в чем сходятся все - выглядеть женственно, вот что сейчас на пике популярности, никакого стиля унисекс и ... «Телеканал РЕН ТВ, Wrz 15»
2
Подбираем наряд на выпускной: женственно, свежо и романтично
Очень скоро учеба закончится, и вот-вот наступит этот день и вечер — выпускной! Когда приходит момент прощания с учебой девушки уверены: этот ... «DELFI.lv, Maj 15»
3
Надежда Мейхер: "Юбка-карандаш всегда смотрится элегантно …
Она всегда смотрится элегантно, сексуально, женственно, к тому же в ней удобно. Главное — правильно подобрать длину и ткань. Конечно, очень ... «Fakty.ua, Kwi 15»
4
Фото: с новым носом Михаил Терехин выглядит женственно
Поклонники считают, что с новым носом Михаил выглядит более женственно. Пропала его брутальность. Подписчики уверены, что Терехин зря сделал ... «Postimees, Kwi 15»
5
Женственно или удобно?
И вообще, женственность – это безвкусные леопардовые принты, стразы на ногтях, напомаженный алой помадой рот, поэтому натяни на себя джинсы, ... «IzhLife.ru, Sty 15»
6
Женщина с большой буквы: как одеться женственно
Вы заметили, что большинство изданий для прекрасного пола пестрят советами, как стать женственной? Видимо, у женщин проблема отсутствия ... «DELFI.ee, Gru 14»
7
Владимир Хрюнов: ММА – это мальчики в обтягивающих …
... сейчас заполонили эти мальчики в обтягивающих трусиках, которые становятся в партер, там что-то такое делают, выглядят зачастую женственно. «news.Sportbox.ru, Paz 14»
8
Кристина Ильиченко: «Кубики» – это не женственно
Одна из самых красивых биатлонисток мира, двукратная победительница летнего юниорского чемпионата мира в Тюмени Кристина Ильченко уверяет, ... «Советский спорт, Wrz 14»
9
"Быстро, красиво и женственно": на базе гомельской областной …
"Автосеньорита" проводится в Гомеле уже второй раз. Сейчас на один конкурсный этап стало больше, а одиннадцать претенденток на главный приз ... «TUT.BY, Kwi 14»
10
Лайма Вайкуле в Воронеже: «Это очень женственно – казаться …
26 февраля в Воронеже после 15-летнего перерыва выступила Лайма Вайкуле. Концерт получился таким же элегантным как сама артистка. Лайма ... «Комсомольская правда, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Женственно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zhenstvenno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL