Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "злыдни" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЛЫДНИ

злыдни  [zlydni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЛЫДНИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «злыдни» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sinister

Злыдни

Sinister - w mitologii Ukraińców i Białorusinów, demonicznych istot, wrogo nastawionych do człowieka, jego nedolya, kłopotów. Są niewidzialne i żyją w domu lub siedzą na ramionach osoby. Białorusini reprezentowali Sinister na obraz niewidzialnej kobiety, która nie miała języka, oczu i uszu, zanim jeszcze była wężem. W innych miejscach złe stworzenia wyglądały na cienkie, obskurne zwierzęta żyjące w domu za piecem. Zgodnie z przekonaniami Nedoli lub winorośli, bardzo trudno się pozbyć, ale możliwe. Aby to zrobić, musisz podstępować do worka i wrzucić do bagna. Zemstę można powiązać i pozostawić w drodze, zwabić pod kamień, pochowany itp. Злы́дни — в мифологии украинцев и белорусов демонические существа, враждебные человеку, его недоля, беда. Они невидимы и обитают в доме или сидят на плечах человека. Белорусы представляли Злыдню в образе невидимой женщиной, у которой нет языка, глаз и ушей, прежде она была змеёй. В иных местах злыдни имели вид худых облезлых животных, живущих в доме за печкой. По поверьям от Недоли или злыдней избавиться очень трудно, но возможно. Для этого нужно хитростью заставить их залезть в мешок и бросить его в болото. Злыдней можно связать и оставить на дороге, заманить под камень, закопать, и т. п.

Definicja słowa злыдни w słowniku

HONES mn. lokalny. Machinacje. ЗЛЫДНИ мн. местн. Козни.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «злыдни» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗЛЫДНИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЛЫДНИ

злоумышленница
злоумышленный
злоумышлять
злоупотребитель
злоупотребить
злоупотребление
злоупотреблять
злоязыкий
злоязычие
злоязычник
злоязычница
злоязычничать
злоязычность
злоязычный
злыдарь
злыдень
злыдня
злюка
злючка
злющий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЛЫДНИ

афгани
аэросани
басни
бивни
бикини
дровни
искони
козни
колесни
лаццарони
мартини
мацони
мини
наручни
ни
нишкни
нюни
обшевни
они
пельмени

Synonimy i antonimy słowa злыдни w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «злыдни» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЛЫДНИ

Poznaj tłumaczenie słowa злыдни na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa злыдни na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «злыдни».

Tłumacz rosyjski - chiński

阴险
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

siniestro
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

Sinister
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

भयावह
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شرير
280 mln osób

rosyjski

злыдни
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

sinistro
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অশুভ
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

sinistre
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Sinister
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

unheimlich
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

不吉な
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

불길한
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

serem
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

độc ác
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

நயவஞ்சக
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

भयानक
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

uğursuz
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

sinistro
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

złowrogi
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

злидні
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

sinistru
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

απαίσιος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

sinistere
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sinister
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Sinister
5 mln osób

Trendy użycia słowa злыдни

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЛЫДНИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «злыдни» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa злыдни w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЛЫДНИ»

Poznaj użycie słowa злыдни w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem злыдни oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Злочесь ж. сна. злыдни, злое время, несчастье. Злочйнie cр. неблагочиніе, беспорядокъ, неустройство. Злочйнный, бесчинный, нарушающій порядокъ, несоблюдающій благочинія и приличій. Злочйнствовать, бесчинствовать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 686
( выходилѣ ) злыдни . Говорить три дни , а все борóкъ , бусы , пронизи , носимыя на пеѣ . II Чрнм . яро злыдни . Злыдня по навѣту знать . На рыба изъ рода бычковъ , Соbiusорhiосерhalus . ! КоСили Не , что даетъ иной смыслъ ...
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 615
Злó4о злыдни остались. Ходилъ къ обѣднѣ, да засталъ злыдни, опоздалъ. Времена переходчивы, а злыдни общіе. Пришли влыдни погостить три дни, а выжили цѣлый вѣкѣ. Заведутся злыдни на три дни, а не выживешь до вѣку.
В.И. Даль, 2013
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Ходилъ къ обѣднѣ, да застала злыдни, опоздалъ. Времена переходчивы, а злыдни общіе. Пришли злыдни полостить три дни, а выжили цѣлый вѣкѣ. Заведутся злыдни на три дни, а не выживешь до вѣку. Впросились злыдни на ...
Владимир И. Даль, 1863
5
Мифы и предания славян
Злыдни Злыдни — у украинцев демонические существа, враждебные человеку, его недоля, беда. В современном украинском языке это слово употребляется в значении «нищета». Злые духи, маленькие существа, поселившись за ...
Артемов Владислав Владимирович, 2012
6
Домовые, русалки и другие загадочные существа
«Злыдни —это нечистая сила,— объясняет Мария Абрамова из Зинькована Полтавщине. — Если они напали на какойто дом, в немтут же перестанет всепоявляться. Злыдни ходят сбедой. Правдуговорят, чтоне самабедаходит ...
Пернатьев Ю., 2014
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 376
Пенз. — СРНГ 11, 293 * Злыдень — злой, недоброжелатель— ный человек. СРНГ 11, 293. ЗЛЫДНЕЙ О Всех злыдней злее жена злая (злая жена) — ДП 1, 294; Мих. 1, 137 ЗЛЫДНИ О Весёлые злыдни навязались на трй дни.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Энциклопедия сверхъестественных существ - Страница 426
ЗЛЫДНИ. В мифологии восточных славян злые духи, крохотные существа, обитающие за печкой. Они приносят несчастье дому, в котором поселились. Облик злыдней практически неуловим: они чаще всего невидимы, а когда ...
Кирилл Королев, 2014
9
Были и небылицы (сборник)
Злыдней в ларец как ветром сдуло, и даже глаз потерянный вслед за ними запрыгнул, по пути на Ивана глянув как-то нехорошо, – запоминал, наверное, обидчика своего. – Ладно, сгодишься для дела, – похвалил новичка атаман.
Сергей Юрьев, 2015
10
Древнее заклятье
из Космоса, а попросту — «злыдни». Илувар помолчал и через некоторое время как бы нехотя продолжил рассказ. — Они прилетели два месяца назад на одиннадцати больших кораблях и тут же начали отлавливать людей и ...
Алексей Евтушенко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЛЫДНИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo злыдни w wiadomościach.
1
Сирийское эхо террористических вызовов
Как на Кавказе или в Средней Азии существовали эти злыдни-террористы, так они там и существуют. Как они пытались взрывы в Москве осуществлять ... «Завтра.ru, Paz 15»
2
Бесы - славянские злые духи
ЗЛЫДНИ, злыдень — в восточнославянской мифологии злые духи, ... Человек, у которого в доме поселились ЗЛЫДНИ никогда не выберется из нищеты ... «Славянская культура, Paz 15»
3
Власти Афганистана сообщили, что талибы захватили крупный …
7. iwanow 28 сентября 2015 | 21:44. Злыдни!А эти талибы ещё в гости с корешами-беженцами в ЕС не идут? 7. pauel1964 28 сентября 2015 | 21:46. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
4
Владимир Груздев главе МО Болохово: Мне с вами работать …
Злыдни! Да Груздев самый нормальный из всех наших губернаторов. А городе и дороги и дома стали строить при нем, а то жили как в болоте. «Тульская служба новостей, Wrz 15»
5
Проект "Большой балет": конкурсанты работают на пределе …
«Когда мы делаем замечания, вы смотрите на нас так, будто мы злыдни», – говорит член жюри проекта «Большой балет» Брижит Лефевр. «Никаких ... «Телеканал Культура, Sie 15»
6
Кипит Донецк , кипит. Роман Манекин
Старушки-злыдни снова высыпали к подъездам: лузгают семечки, «вычисляют» чья собака постоянно описывает столб у входа (ой, чувствую нам с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Maj 15»
7
В кого верили наши предки – бестиарий по-украински
Пока весь мир учился верить, что "бедность — не порок", древние украинцы точно знали: если у человека ничего нет, значит виноваты злыдни. «СЕГОДНЯ, Lut 15»
8
Украинская анимация выходит из кризиса: 6 мультфильмов для …
Еще один фильм Степана Коваля. По сюжету, в доме образцовых хозяев - гуцулов Петра и Марички - поселяются Злыдни. О том, как супругам удаеться ... «В городе, Lis 14»
9
Короткометражка онлайн: мультфильм «Злыдни» на злобу дня
«Злыдни» были сделаны в 2005 году как часть российского анимационного альманаха «Гора самоцветов», посвященного сказкам различных этносов, ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Sie 14»
10
Братья Гадюкины в знак солидарности с Евромайданом …
Отметим, среди демо-записей 5 песен: "Злыдни", "Грай" , "Миллион кубометров", " Вниз по Черемошу", "Made In Ukraine". Песни размещены на ресурсе ... «День, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Злыдни [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zlydni>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa