Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зюзя" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЮЗЯ

зюзя  [zyuzya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЮЗЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зюзя» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zyuzya

Зюзя

Zyuzya - jedną z nazw dialekt mróz w niektórych białoruskich i rosyjsko-zachodnich dialektów, mityczna postać znana w białoruskiej i ukraińskiej Polesia reprezentuje mroźnej zimy, zimno. Był przedstawiony w postaci łysego dziadka o małej sylwetce, o długiej, szarej brodzie. Idąc, według legendy, boso, bez kapelusza, w białej obudowie. W ręku - żelazną mazę. W Nowym Roku białorusini gotowali kutyę, skazując "stanąć na stół na Zyuzyi na stół - Kutya". Mrozu nie była ostra zima i uszkodzony, najpierw łyżka gospodarz kuti Zyuze wyrzucając przez okno ze słowami: „marozi, hadzі kutstsyu estsі!”. Jego oddech jest ciężki. Jego łzy to sople. Szron - słowa mrożone. Зюзя  — одно из диалектных названий Мороза в некоторых белорусских и западно-русских говорах, мифический персонаж, известный в белорусском и украинском Полесье, олицетворящий зимнюю стужу, холод. Изображался в виде лысого деда небольшого роста, с длинной седой бородой. Ходит, согласно поверью, босиком, без шапки, в белом кожухе. В руке — железная булава. Под Новый год белорусы варили кутью, приговаривая «Зюзя на дворе — Кутья на столе». Чтобы мороз не был лютым и не повредил озимые, первую ложку кутьи хозяин кидал Зюзе в окно со словами: «Мароз, хадзі куццю есці!». Его дыхание — сильная стужа. Его слезы — сосульки. Иней — замерзшие слова.

Definicja słowa зюзя w słowniku

ZYUZYA, i, m. zyuzya zyuzey lub zyuzya - całkowicie mokra lub całkowicie pijana. Zyuzya zyuzey wrócił do domu. Jak Zuzya się upił. ЗЮЗЯ, -и, м. и ж. зюзя зюзей или как зюзя — совершенно мокр или совершенно пьян. Зюзя зюзей пришёл домой. Как зюзя напился.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зюзя» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЮЗЯ

зыркать
зыркнуть
зыряне
зырянин
зырянка
зырянский
зычно
зычность
зычный
зюдвестка
зюйдвестка
зюйдовый
зябкий
зябко
зябкость
зяблевый
зяблик
зябликов
зябликовый
зяблица

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЮЗЯ

донельзя
козя
льзя
нельзя
стезя
эрзя

Synonimy i antonimy słowa зюзя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зюзя» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЮЗЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зюзя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зюзя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зюзя».

Tłumacz rosyjski - chiński

Zuzya
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

Zuzya
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

Zuzya
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

Zuzya
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

Zuzya
280 mln osób

rosyjski

зюзя
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

Zuzya
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

Zyuzya
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

Zuzya
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Zyuzya
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Zuzya
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

Zuzya
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

Zuzya
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Zyuzya
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Zuzya
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

Zyuzya
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

Zyuzya
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

Zyuzya
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

Zuzya
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

Zuzya
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

зюзя
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

Zuzya
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Zuzya
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Zuzya
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

Zuzya
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Zuzya
5 mln osób

Trendy użycia słowa зюзя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЮЗЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зюзя» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зюзя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЮЗЯ»

Poznaj użycie słowa зюзя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зюзя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кузя, Зюзя і компанія - Страница 165
КУЗЯ,. ЗЮЗЯ. І. КОМПАНІЯ. С. плив час. Наш комарик виріс, а точніше, подорослішав, адже комарики, як відомо, зовсім невеличкі за розмірами виростають. Ось із цього приводу викликав комарик Зюзя свого найліпшого приятеля, ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Басё, Зроп, Проп и другие
И пошёл радовать Проп. Нопопути ему встретилась Зюзя.Она когда-то думала, что Зроп от неё без ума, аЗропдумал: и чего Зюзя ему вечно глазки строит? А Зюзя считала: он нанеё внимание обращает. Ну,а как тут не обратишь, ...
Николай Семченко, 2014
3
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 215
Народ ноне слабый, как за Р рУ«ж°м языке имеется много работником ни гляди — ** выражений, обозначающих беспременно как зюзя к вечеру разные стадии опьянения. Устой- натянется этого винища. чивое сравнение пьян как ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
4
Beginning Russian - Том 1 - Страница 111
УРОК ЧЕТВЁРТЫЙ ТЕКСТ 1. Как вы пбмните, в первом уроке Зюзя упала с нёба1 в квартиру Ивана Петровича Сидорова и его дочки Лены2 . Лена увидела Зюзю и удивилась, но не испугалась. Лена и Зюзя познакомились.
Richard L. Leed, ‎Alexander D. Nakhimovsky, ‎Alice S. Nakhimovsky, 1981
5
Рукописи, которых не было: подделки в области славянского ...
Лексема зюзя в значении «холод» как слово, употребляющееся при общении с детьми, фиксируется в говорах русско-белорусского пограничья: «Не йди на двор, там зюзя» (Расторгуев 1973: 124) и в русских диалектах: «Ванюшка, ...
А. Л Топорков, 2002
6
Становление России: - Страница 214
У зимы (Зюзи) свои заботы. Зима — это год на исходе. Если весна — это веселая юность, молодость, то зима — это старость. Ее символизирует старик небольшого роста Зюзя. У него белые как снег волосы и длинная седая ...
Юлия Владиславовна Мизун, ‎Ю. Г Мизун, 2006
7
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 43
Арх., Слов. Акад. 1907. — Ср. З я з ю л я. 1. Зюзя, и, м. и ж. 1. Человек, который много пьет (квасу, чаю и т. д.). Этот зюзя-та весь квас-то вызюзил; на денышке только оставил в роту помочить. Парнишко-то какой зюзя! Завсе пьет; в ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Мальчик с Голубиной улицы: - Страница 53
Мальчики рассматривают ее, цокают языком и просят: «Дай понюхать!», «Дай попробовать!» Навстречу медленно двигается Зюзя. Он идет и спит на ходу и что-то вяло, как лунатик, несет на веревочке. — Эй, Зюзя, что у тебя там?
Борис Ямпольский, 1962
9
Словарь крылатых слов и выражений: - Страница 125
зюзя. С пометкой: «грубое, просторечное» это слово находим в современных словарях русского языка. А оно между тем изрядной давности, имело хождение еще в ранней Руси. Тогда оно было прозвищем плаксы и нытика.
Эдуард Арамаисович Вартаньян, 2001
10
Собрание сочинений в трех томах: Повести: - Страница 387
Еще от варка, где на мутовязи бился и ярился кобель, я увидел на крыльце Момичевой хаты Зюзю, а возле подводы Митяру Певнева и учительницу. Пятясь и приседая, Зюзя тянул из сеней вздувшуюся кумачную перину, а на ее ...
Константин Дмитриевич Воробьев, ‎Вера Викторовна Воробьева, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЮЗЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зюзя w wiadomościach.
1
Боевой Зюзя и коротышка Ярмола: какими были футболисты в …
Алексей Довгий вспомнил, как проходило его обучение в академии Динамо вместе с Романом "Зюзей" Зозулей, "коротышкой" Андреем Ярмоленко и ... «Последние новости в мире, Paz 15»
2
Бойовий Зюзя та коротун Ярмола: якими були футболісти в …
Олексій Довгий пригадав, як проходило його навчання в академії Динамо разом з Романом "Зюзею" Зозулею, "коротуном" Андрієм Ярмоленком та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
3
Концерн Sika планирует вложить 5 млн швейцарских франков в …
... в открытие двух заводов по производству материалов для финишной отделки дома, сообщил журналистам гендиректор Sika в России Сергей Зюзя. «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Kwi 15»
4
Незабываемый "пан Зюзя"
Пять лет назад не стало народного артиста России, заслуженного деятеля культуры Польши, бывшего актера Московского Театра Сатиры Зиновия ... «РУССКИЙ БАЗАР, Sty 15»
5
Какое будущее ждет Зюзю Поозерского?
Но в прошлом году, в преддверии Рождества и Нового года, сайт www.tio.by сообщил о том, что самый креативный мифологический герой Зюзя ... «Westki.info, Lis 14»
6
СОЛНЦЕ НА ПАСХАЛЬНОМ ЯЙЦЕ
Вскоре у нас появился и второй памятник яйцу — в усадьбе Зюзи Поозерского ... только Зюзя старше на три поколения), которая расположена в лесном ... «Во славу Родины, Kwi 14»
7
В Москве задержали почти 40 воров, в том числе «законников …
Полиции известны клички некоторых — это Пан, Костыль, Зюзя, Осетрина, Серёга Самарский, Ильгар и Ислам Большой. У троих задержанных нашли ... «НТВ.ru, Kwi 14»
8
Московские полицейские пресекли сходку "воров в законе"
Также были задержаны авторитеты под такими кличками как "Костыль", "Зюзя" и даже "Осетрина". Их доставили в отделение полиции. "В настоящее ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Kwi 14»
9
Воры в законе Костыль, Муха и Зюзя задержаны на сходке в …
По некоторым данным, четверо из них являются ворами в законе и в криминальном мире известны как Антип, Костыль, Муха и Зюзя. Целью их встречи ... «НТВ.ru, Lut 14»
10
Шрам, Зюзя, Муха и Костыль. В Москве задержали главных …
В понедельник, 20 января, пресс-служба Главного управления уголовного розыска МВД сообщила, что в Москве задержаны около 50 участников ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зюзя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zyuzya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa