Znaczenie słowa "acınılmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ACINILMAK

acınılmak

CO OZNACZA SŁOWO ACINILMAK

Definicja słowa acınılmak w słowniku

Żałować, to być przedmiotem.

acınılmak Acınmak işine konu olmak.

TŁUMACZENIE SŁOWA ACINILMAK

Poznaj tłumaczenie słowa acınılmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa acınılmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acınılmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 可怜到
• Tłumacz turecki - hiszpański: patético
• Tłumacz turecki - angielski: pathetic to
• Tłumacz turecki - hindi: दयनीय
• Tłumacz turecki - arabski: مثير للشفقة ل
• Tłumacz turecki - rosyjski: трогательно
• Tłumacz turecki - portugalski: patético
• Tłumacz turecki - bengalski: থেকে হৃদয়স্পর্শী
• Tłumacz turecki - francuski: pathétique
• Tłumacz turecki - malajski: menyedihkan untuk
• Tłumacz turecki - niemiecki: erbärmlich
• Tłumacz turecki - japoński: に哀れ
• Tłumacz turecki - koreański: 에 감상
• Tłumacz turecki - jawajski: Bagong kanggo
• Tłumacz turecki - wietnamski: thảm hại
• Tłumacz turecki - tamilski: பயனற்ற வேண்டுகோள்களை
• Tłumacz turecki - marathi: ते कीव
• turecki: acınılmak
• Tłumacz turecki - włoski: patetica
• Tłumacz turecki - polski: żałosne
• Tłumacz turecki - ukraiński: зворушливо
• Tłumacz turecki - rumuński: patetic la
• Tłumacz turecki - grecki: αξιολύπητο να
• Tłumacz turecki - afrikaans: pateties om
• Tłumacz turecki - szwedzki: patetiskt att
• Tłumacz turecki - norweski: patetisk å

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACINILMAK»

Poznaj użycie słowa acınılmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acınılmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman

Başımı alıp gitmeliyim. Kimse konuşmuyor. Tedirgin etmek istemiyorlar anlaşılan. Aptallar. Konuşmak gerekse, şimdi konuşmalılar. Konuşsalar, ferahlayacağım... Ölümün ortaya attığı yasal bir acıma durumu. Oysa, açınılmak çöktürüyor insam.

Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989

Anlasam, Anlatamazdım: Cesaretin kaptanın, erdemlerin ... - Sayfa 101

Cesaretin kaptanın, erdemlerin tayfaların olsun. Dümeninin adı aşk, geminin adı kainat olsun. İrfan Uyar. acıyorsunuz der gibi. Acınılmak hiç hoşumuza gitmezdi. Neden birine acırsınız ki? Bir insana neden acıyacaksınız? Kendinize acıyın.

İrfan Uyar, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 17

Adam kendisine acındırmak için böyle yapıyor. acınma a. acınmak eylemi. acınmak ( ösz, -e) 1 açınılmak, ör. Ona acınır. 2 (-e) başkası adına üzülmek, yerinmek, yazıklanmak, ör. Kadın, kedisi ölen çocuğa acınıyordu. acırak s. tadı az acı olan, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56

Merhamete getirmek, kendini zavallı durumda göstererek karşısındakinde acıma duygusu uyandırmak: Yoksa özdemir'de şimdiye kadar hiç farkına varmadığı bir kendine acındırma pis huyu da mı vardı? (S. F. Abasıyanık). ♢ Açınılmak şahz. f.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Sancı--, sancı--: roman - Sayfa 94

«Sana acınılması tanını sıkardı, değil mi?» dedi Petra. «Annemin dışında, evet. 'Sanmıyorum.' demen yeterli bir karşılık olabilir. Şimdilik... Acıyacak olursan, lütfen, benden gizleme. Olur mu?» «Olur. Beni gözünden düşürmeyi mi tasarlıyorsun?

Necati Tosuner, 1977

Kanunî'nin oğlu Şehzâde Bayezid vak'ası - Sayfa 39

1 Busbecq'in, yerinde bir müşahede ile belirttiği gibi, Mustafa, hayatında o kadar sevilmiş ve ölümüne de o nisbette acınılmış idi ki, bütün terakki ümitlerini ona bağlamış olanlar, intikam almak için fırsat bekliyor veya onun uğrunda ölmeği tercih ...

Şerafettin Turan, 1961

Bâkı̂ - Sayfa 42

... yasum silmeden elUm âle Ayakda kuldum eya ma'din-i kerem elüm al Tapuna yüz süreğeldüm safâ-yi hâtırla ZUlâl gibi beni gülsitân-ı lütfuna sal Acınılması, yaramı edilmesi gereken bir kişiyim Erdemliliğinin bağışlarını gönderme günüdür.

İsmet Zeki Eyuboğlu, ‎Baki, 1972

Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 579

3- İşlevleri özdeş eklerin birlikte kullanılması: Genellikle edilgenlik ya da ettirgenlik eklerinin üst üste kullanılmasından kaynaklanan bir artıklamadır: "Sana acınılması canını sıkardı, değil mi? " — > "acınması " (Necati Tosuner, Sancı... Sancı...

Muhittin Bilgin, 2002