Znaczenie słowa "ağır kayıp" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AĞIR KAYIP

ağır kayıp

CO OZNACZA SŁOWO AĞIR KAYIP

Definicja słowa ağır kayıp w słowniku

poważne straty (klęski żywiołowe, takie jak wojna, trzęsienie ziemi, powódź) Wielka strata. Uszkodzenie materialne.

ağır kayıp (Savaş, deprem, sel gibi doğal afetlerde) Büyük kayıp. / Maddî zarar.

TŁUMACZENIE SŁOWA AĞIR KAYIP

Poznaj tłumaczenie słowa ağır kayıp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ağır kayıp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ağır kayıp».

• Tłumacz turecki - chiński: 损失惨重
• Tłumacz turecki - hiszpański: fuertes pérdidas
• Tłumacz turecki - angielski: heavy losses
• Tłumacz turecki - hindi: भारी नुकसान
• Tłumacz turecki - arabski: خسائر فادحة
• Tłumacz turecki - rosyjski: большие потери
• Tłumacz turecki - portugalski: pesadas perdas
• Tłumacz turecki - bengalski: ভারী হতাহতের
• Tłumacz turecki - francuski: de lourdes pertes
• Tłumacz turecki - malajski: Kehilangan berat
• Tłumacz turecki - niemiecki: schwere Verluste
• Tłumacz turecki - japoński: 大損失
• Tłumacz turecki - koreański: 대량의 손실
• Tłumacz turecki - jawajski: korban abot
• Tłumacz turecki - wietnamski: thiệt hại nặng nề
• Tłumacz turecki - tamilski: பெரும் உயிரிழப்புக்களை
• Tłumacz turecki - marathi: जड मृतांची संख्या
• turecki: ağır kayıp
• Tłumacz turecki - włoski: pesanti perdite
• Tłumacz turecki - polski: ciężkie straty
• Tłumacz turecki - ukraiński: великі втрати
• Tłumacz turecki - rumuński: pierderi grele
• Tłumacz turecki - grecki: βαριές απώλειες
• Tłumacz turecki - afrikaans: swaar verliese
• Tłumacz turecki - szwedzki: stora förluster
• Tłumacz turecki - norweski: store tap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AĞIR KAYIP»

Poznaj użycie słowa ağır kayıp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ağır kayıp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 98

Ж Bu yüzden Yunan'ın saldırması ve Türk ordularının da savunmada kalarak yenmesi kararlaştırıldı. Çünkü Dünya Savaş Stratejilerinde saldıran ağır kayıplar verir. Sağlam mevzilerde savunma yapanlar asla ağır kayıp vermezler. Ж Bu taktikle ...

Özden Aydın, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 31

Bu ağır dile kim dayanır? ağır endam (ya da ezgi), fıstıki makam (alay olarak) hiç istifini bozmadan, hiç acele ... Sel Bölgesinde ağır kayıp varmış, ağır lokma 1) içinden çıkılması ya da alandan kalkılması, yapılması, başarılması güç iş, güç ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Anzaklı Ömer (Çanakkale Savaşı Hikayeleri - 2):

Galiba, gidecekleri de yok hani,dedi gülerek. ağır kayıp vermiş, yaralarını sarmaya çalışıyordu. Yağmur yağmaya devam ediyordu. Çavuş, komutanın Komutan: – Gözünüzü dört açın.Nöbetçiler yerinde mi? HasanÇavuş şapkasından süzülen ...

Erdoğan TÜCAN, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 545

... fire - yangın hasan; foreign exchange - döviz kaybı; to get off without a - zararsız kurlulmak; gross - brüt kayıp; to guarantee sb. a- gainst a - birini bir zarara karşı temin etmek; to have a heavy - ağır kayba uğramak; heavy - büyük / ağır kayıp; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...

Kolordum, çok ağır kayıp vermesi yanında yorgundur. Çok miktarda ve taze takviye birlikler gönderilmelidir. Kolordumun savunma yapabileceğini ummuyorum. Düşman Kudüs'ü mutlaka almak azmindedir. “ Yanlış bilgilerle Türk ordusunu ...

Özden Aydın, 2015

Yenilgiden Zafere

Bu ağır kayıp, bizi bölmemeli, tersine birleştirmelidir!.. Bu görüşe karşı, D. Halov diyor ki, eğer böylesi bir tutumla “rizikolardan, anarşi ve karışıklık çıkmasından” korunmaya kalkarsa, genel antifaşist koalisyon dışında kalmak gibi daha büyük bir ...

Tsola Dragoyçeva, 2015

KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 112

Çünkü, orada lokale kabul edilecekler gelişimlerini tamamlayacaklar, bu bir gelişimse tabi! “Ah evet, geliştiğimi nereden bileceğim? Ya yanılıyorsam?” “Uzman sensin! Doğru kişiler bulmalısın kendine!” Çıkacak ses çok ağır ve korkunç olacak.

Ummuhan Yaşar, 2014

Matarama Kan Doldu:

Gırtlak gırtlağa boğuşan Mehmetçik, düşmana ağır kayıp verdiriyor, fakatkendiside cepheyi bırakıp cennete kanatlanıyordu. Vakit ilerledikçeYzb. Halis'in kan kaybı arttı. Yarayı temizleyip sarmaları yaramamıştı, derindi. işe Arkadaşları, özellikle ...

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Amerika'nın Karanlık Yolları:

Çünkü; aramızda dile getirilmeyen, yaşadığımız “ağır kayıp”; bizi, birbirimizden iyice uzaklaştırmaya başlamıştı. O dönemler Samantha da; kendi içinde değişimler yaşamaya başlamıştı. Saçlarını kısacık kestirip, dövmeler yaptırmaya, diline, ...

Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 345

Afyonkarahisar'ın doğusuna alınan birliklerimizin artçıları düşmana ağır kayıp veren savaşlarını sürdürüyorlar. Uşak dolay- larındaki düşman kolu, Gediz'in kuzeyinde Akıntı Köprüsü - Yongalı Gediz çizgisindedir. Tavşanlı'ya doğru yürüyen.

Kemal Tahir, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AĞIR KAYIP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ağır kayıp w wiadomościach.

PKK'da Karayılan'ı kızdıran hezimet!

Ağır kayıpların ardından terör örgütü liderlerinden Murat Karayılan'dan açıklama geldi, ... Karayılan, Beytüşşebap'ta, terör örgütünün ağır darbe yediği saldırıyla ... «Haber7.com, Wrz 15»

PKK'lı Karayılan'ın telsiz konuşmaları: Çok ağır kayıp verdik

Terör örgütünün ağır kayıplar verdiği ve çok zor duruma düştüğü belirtilen mesajda, şu ifadeler yer aldı: "Bölgedeki beceriksizler yüzünden bu duruma gelindiği ... «Tarafsız bölge, Wrz 15»

PKK ağır kayıplar verdi: 1008 terörist öldürüldü

Bölücü terör örgütü PKK'ya yönelik operasyonlar devam ediyor. Güvenlik güçlerinin 22 Temmuz'dan bu yana yurtiçi ve yurtdışında düzenledikleri ... «Ulusal Kanal, Wrz 15»

Suudi güçleri ağır kayıp verdi

Suudi güçleri ağır kayıp verdi ... Saldırının Yemen'de Mart ayından bu yana devam eden çatışmalarda Suudi koalisyon güçlerinin uğradığı en ağır kayıp olduğu ... «Haber X, Wrz 15»

Ukrayna ordusunda ağır kayıp: 7 ölü

Ülkenin doğusunda yoğunlaşan çatışmalarda Ukrayna ordusu temmuz ayından bu yana en ağır kaybını yaşadı. Donetsk bölgesinde bulunan Marinka'da ... «euronews, Sie 15»

PYD, Suriye'den Türkiye'ye sızmaya çalışıyor!

Sınır ötesindeki hareketliliği istihbarat tespit etti: Ağır kayıp veren teröristler, ... Türkiye ve Kuzey Irak'ta ağır darbe alan terör örgütü, Suriye'nin kuzeyindeki ... «Yeni Akit Gazetesi, Sie 15»

PKK'nın kasasına ağır kayıp!

Türk Silahlı Kuvvetlerinin teröristlere ait hedeflere yönelik hava harekatında dün itibarıyla 390 terörist etkisiz hale getirildi, 150'si ağır olmak üzere 400'ün ... «Ankara Meydanı, Sie 15»

Ağır kayıp veren PKK çark etti

Bu açıklamalrın PKK'nın yüzlerce kayıp vermesinden sonra gelmesi dikkatlerden kaçmadı. KCK'nın Yürütme Konseyi üyesi, kapatılan DEP eski milletvekili ... «Sabah, Sie 15»

Ağır kayıplar veren PKK'nın son oyunu

11 Temmuz'da tek taraflı ateşkesi bitirdiğini açıklayan ve terör saldırılarına hız veren Kandil, 24 Temmuz Cuma akşamı başlayan operasyonlarda ağır darbe ... «Sabah, Lip 15»

PKK ağır kayıp verdi

PKK ağır kayıp verdi. TSK tarafından, terör örgütü PKK'ya yönelik yurt dışında ve yurt içinde belirlenen hedeflere hava operasyonları düzenlendi. Operasyonların ... «Aktuel Dergisi, Lip 15»