Znaczenie słowa "ayakaltında dolaşmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AYAKALTINDA DOLAŞMAK

ayakaltında dolaşmak

CO OZNACZA SŁOWO AYAKALTINDA DOLAŞMAK

Definicja słowa ayakaltında dolaşmak w słowniku

chodzić po śladach chodzić po okolicy w sposób, który przeszkadza wszystkim, którzy nie pracują.

ayakaltında dolaşmak Bir işe yaramadığı hâlde herkesin işine engel olacak biçimde ortalıkta dolaşmak.

TŁUMACZENIE SŁOWA AYAKALTINDA DOLAŞMAK

Poznaj tłumaczenie słowa ayakaltında dolaşmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ayakaltında dolaşmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ayakaltında dolaşmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 徜徉在脚下
• Tłumacz turecki - hiszpański: vagar por ahí
• Tłumacz turecki - angielski: roam lying around
• Tłumacz turecki - hindi: धरती पर घूमने
• Tłumacz turecki - arabski: تجول حول الكذب
• Tłumacz turecki - rosyjski: бродят под ногами
• Tłumacz turecki - portugalski: vaguear sob os pés
• Tłumacz turecki - bengalski: অবস্থার মধ্যে পদতলে নেভিগেট করতে
• Tłumacz turecki - francuski: errer traîner
• Tłumacz turecki - malajski: Untuk mengemudi dalam keadaan mengganggu
• Tłumacz turecki - niemiecki: streifen herumliegen
• Tłumacz turecki - japoński: 足元ローミング
• Tłumacz turecki - koreański: 밑 로밍
• Tłumacz turecki - jawajski: Kanggo navigasi ing kahanan underfoot
• Tłumacz turecki - wietnamski: đi lang thang dưới chân
• Tłumacz turecki - tamilski: அடியில் நிலைமைகளுக்குள் செல்லவும்
• Tłumacz turecki - marathi: पायाखाली परिस्थिती अंतर्गत नेव्हिगेट करण्यासाठी
• turecki: ayakaltında dolaşmak
• Tłumacz turecki - włoski: vagare sotto i piedi
• Tłumacz turecki - polski: wędrować pod stopami
• Tłumacz turecki - ukraiński: бродять під ногами
• Tłumacz turecki - rumuński: roam picioare
• Tłumacz turecki - grecki: περιφέρονται πεταμένα
• Tłumacz turecki - afrikaans: swerf rondlê
• Tłumacz turecki - szwedzki: ströva fötterna
• Tłumacz turecki - norweski: streife under føttene

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AYAKALTINDA DOLAŞMAK»

Poznaj użycie słowa ayakaltında dolaşmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ayakaltında dolaşmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 110

ayakaltı 110 ayakkabılık. selmesine engel olmak. ör. Onun ayağına çelme takmak istiyorlar, ayağına dolaşmak (ya da dolanmak) 1) iş yapmakta olan bir kimsenin çok yakınında, ayaklan arasında gezerek onun iş yapmasını güçleştirmek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 52

Ayak altında dolaşmak: Kendisi çalışmayıp herkesin işine engel olacak biçimde ortalıkta dolaşmak. Ayak altında kalmak: 1) Aşağılanmak, hor görülmek. 2) Kalabalık içinde, çok gelinip geçilen yerde bulunmak. Ayak atmak: 1) Girmek.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 61

AYAK ALTINDA DOLAŞMAK : Bir işe yaramadığı halde, vazifeli olanlarm işine engel olacak biçimde kalabalık arasmda dolaşıp durmak. AYAK ATMAK : 1 — Bir yere yürüyüp girmek. 2 — Yürüyüşe geçmek üzere ayağım hareket ettirmek, adım ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 939

TRAMP / v / serserice dolaşmak; ağır adımlarla yürümek, yaya yolculuk etmek, taban tepmek; ayak altında çiğnemek. - it serserice dolaşmak; - in search of employment iş için dolaşp durmak; - steamer seferleri düzenli olmayan, her türlü malı ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 82

DS divdilemek kendine iş güç çıkarıp ayak altında dolaşmak (Bolu), divdili tepesi sivri tüylü büyük serçe (Yozgat), divdiv kerkenez kuşu (Çankırı, Tokat, vb), divdiv dikenli bir bitki (Samsun), divdildek yerinde duramayan, sessiz sedasız birşcylc ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birbaşkaşekli; ayakaltında kalmak. ayak bağı olmak Bkz. ayağınadolanmak. ayak diremek Kendi tutumundan şaşmamak, ... reziletmek, aşağılamak. ayakları birbirine dolaşmak Telaşla ne yapacağını bilememek, sakarlaşmak. ayakları geri geri ...

Rahime Sönmez, 2013

Hayalet ( Yeniden Doğuş )

Sabah şehri dolaşmak isterim.” “ Nasıl isterseniz efendim. İyi geceler.” Akrep misafirini odasına yerleştirdikten sonra yanında getirdiği adamlarıda kendi odalarına çekildiler.Akrep onların ayakaltında dolaşmasını istemiyordu. Buadamın ...

Erdem Kancan, 2014

Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 197

“Sen de ayak altında dolaşma Biguk, sakın Truldhen'i rahatsız edeyim deme.” Fidol bu laflar söylenirken Aunsorm'un önünden kaçışıyordu. Anglenna elinde kendisinin en sevdiği elbisesi ile geldi ve “Al kardeşim bunları giyin, seni sıcak tutar.

Oğuzhan Özbay, 2010

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 69

... horlanmak, nüfuzunu, itibarını kaybetmek, ayag altına salmağ Baskı altında olmak, ayak altında ezilmek, ayağ-ayağ zar. ... 2 - Çok sarhoş olmak, ayağ üste ğalmağ Oturacak yer bulamamak, ayağ vurmağ 1 - Çok fazla yürümek, dolaşmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Sahabenin Ateşle İmtihanı:

Hilal Çelikkol Kara, Abdullah Kara. elimden alıyor, diye bas bas bağırarak Medine çarşılarını dolaşmaya başladı. Bunun üzerine ... daha ne kendileri ne başkası o elbiseleri giymezdi. Çürüyüp gidinceye kadar attıkları yerde, ayakaltında kalırdı.

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AYAKALTINDA DOLAŞMAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ayakaltında dolaşmak w wiadomościach.

Haberi duyduğunda ayağa fırladı. Bu hareketiyle ayağa kalkmaya …

... yeter ayak çekme artık, bize ayak uydurmamak için ayak dirediğin günleri unutmadık derse ve sonra da hep ayakaltında dolaşmak suretiyle bizi ayak oyununa ... «Zaman Gazetesi, Wrz 15»

DDK 3 yıl sonra harekete geçti

Eskisi gibi ayakaltında dolaşmak yok. Vatandaş 500 sene önce katledilen şehzade için televizyon dizisinden etkilenip mahkemeye suç duyurusunda bulunuyor ... «Hürriyet, Mar 14»