Znaczenie słowa "bacası tütmez olmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BACASI TÜTMEZ OLMAK

bacası tütmez olmak

CO OZNACZA SŁOWO BACASI TÜTMEZ OLMAK

Definicja słowa bacası tütmez olmak w słowniku

być czystym (dla rodziny), aby się rozpaść lub załamać.

bacası tütmez olmak (Aile için) dağılmak veya işi bozulmak.

TŁUMACZENIE SŁOWA BACASI TÜTMEZ OLMAK

Poznaj tłumaczenie słowa bacası tütmez olmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bacası tütmez olmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bacası tütmez olmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 不持有烟道
• Tłumacz turecki - hiszpański: a no celebrar la salida de humos
• Tłumacz turecki - angielski: to not hold the flue
• Tłumacz turecki - hindi: ग्रिप पकड़ नहीं करने के लिए
• Tłumacz turecki - arabski: لعدم عقد المداخن
• Tłumacz turecki - rosyjski: чтобы не держать дымоход
• Tłumacz turecki - portugalski: para não segurar a combustão
• Tłumacz turecki - bengalski: চিমনী রাখা না
• Tłumacz turecki - francuski: de ne pas tenir la cheminée
• Tłumacz turecki - malajski: untuk tidak memegang serombong
• Tłumacz turecki - niemiecki: um die Rauch nicht halten
• Tłumacz turecki - japoński: 煙道を保持しないように
• Tłumacz turecki - koreański: 연도 를 유지하지 하기
• Tłumacz turecki - jawajski: Gesang
• Tłumacz turecki - wietnamski: để không giữ ống khói
• Tłumacz turecki - tamilski: ஃப்ளூ நடத்த இல்லை
• Tłumacz turecki - marathi: धूर वाहून नेण्यासाठी असलेली नळी ठेवण्यासाठी नाही
• turecki: bacası tütmez olmak
• Tłumacz turecki - włoski: di non tenere la canna fumaria
• Tłumacz turecki - polski: nie posiadać komin
• Tłumacz turecki - ukraiński: щоб не тримати димохід
• Tłumacz turecki - rumuński: să nu dețină horn
• Tłumacz turecki - grecki: μην κρατάτε το καυσαέριο
• Tłumacz turecki - afrikaans: die flue hou nie
• Tłumacz turecki - szwedzki: att inte hålla skorstenen
• Tłumacz turecki - norweski: å ikke holde flue

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACASI TÜTMEZ OLMAK»

Poznaj użycie słowa bacası tütmez olmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bacası tütmez olmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 943

FAKİR-FAKİRLİK— Elden ağıza yaşamak • Sefalet (Öz Türkçeciler'in dil sefaletine bakıp da ürpermemek elde mi) * Bacası tütmez olmak • Birinin eline bakmak • Sefil • Sefil perişan (Zavallı, ihtiyarlığında sefil perişan oldu) • Parasız • Aç bîilâç ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 260

Ülkü Yalım, Özcan Yalım. bacasi tütmez olmak bacasi tütmez olmak -zügürtlemek baci -hizmetçi, kiz kar- des baç -vergi bâd -rüzgâr badana çekmek -oksa- mak badana etmek -oksamak, süslemek bâde -içki badehu -sonra badema -artik ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 95

de ses ve anlam degismesine ugramiç olarak Türkiye Türkçe- sinde kullanilmaktadir. oda "evin veya herhangi bir yapinin ... anla- tan bacasi tütmek, ocagi tütmek ve ailenin dagihp yok olmasini ya da bozulmasini anlatan bacasi tütmez olmak, ...

Mehmet Kara, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 71

BACASI EĞRİ AMA, DUMANI DOĞRU ÇIKAR : Görünüşe göre hüküm vermemeli, peşin hükümlü olmamalı. BACASI TÜTMEK : Düzeni yolunda olmak, şikâyet etmeyecek yaşama şartlarma kavuşmuş bulunmak. BACASI TÜTMEZ OLMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 27

Bacasi tütmez olmak: Ailesi dagilmak ya da büyük birfeläke- te ugramak. Tütmez oldu köyümüzün bacasi Ne gündüzü belli ne de gecesi Dokuz yildir Alamanya'da kocasi Çoluklu çocuklu dullan da yaz A§ik Reyhanî, 20. yy. Bagda§ kurmak: ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 58

Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var: Yaşı küçük ama türlü çeşit huylar edinmiş. Bacakları kopmak: Bacakları çok yorulmak. Bacası tütmek: 1) İşleri yolunda olmak. 2) Aile için: Yaşamı düzenli sürmek. Bacası tütmez olmak: İşleri bozulmak.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 342

Babasının oğlu. (ÖÂA.) Bacak kadar boyuyla.. (ÖÂA.) Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var. (Ş.) (HKK.) (ÖÂA.) Bacası eğri amma, tütünü (dumanı) doğru çıkar). (EBT.) (AVP.) (ÖÂA.) Bacası tütmez olmak. (ÖÂA.) Bağdat harap (haraplandı).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Sevdikleri Kadardır İnsan

Ölümler veya göçler sebebiyle artık bacası tütmez olan evlerin çok geçmeden orası burası dökülmeye başlar, birkaç kışın yağmurunu yedikten sonra bakımsızlık sebebiyle duvarları bombeli bir hâl alır, sonrasında zamana karşı direnemeyip ...

Mehmet Kara, 2015

I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu: - Sayfa 115

Ateşine (narına) yanmak : Birinin yüzünden haksızlığa uğramak. Ateşle oynamak : Pek tehlikeli bir işe girişmek. Ateşler içinde : (hasta) Çok ateşli bir durumda. Ateşten gömlek : Dayanılmaz sıkıntılı durum. Bacası tütmez olmak : Yuvası dağılmış, ...

Erciyes Yöresi Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (1, 1990, Kayseri), ‎Tuncer Gülensoy, 1991

Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 177

oldu olacak, kırıldı nacak saldım çayıra, Mevlâ kayıra ya devlet başa, ya kuzgun leşe deyimlerinde ise yine ölçüye ... aba altından değnek (sopa) göstermek akıntıya kürek çekmek kılı kırk yarmak Ad Aktarmaları bacası tütmez olmak tavşana kaç ...

Doğan Aksan, 1996