Znaczenie słowa "badısaba" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BADISABA

badısaba

CO OZNACZA SŁOWO BADISABA

Definicja słowa badısaba w słowniku

Badisaba Lekki wiatr, który odświeża serce i duszę porannego czasu.

badısaba Sabah vakti esen ve ruhu okşayan, gönle ferahlık veren hafif rüzgâr.

TŁUMACZENIE SŁOWA BADISABA

Poznaj tłumaczenie słowa badısaba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa badısaba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «badısaba».

• Tłumacz turecki - chiński: badısab到
• Tłumacz turecki - hiszpański: badısab a
• Tłumacz turecki - angielski: badısab to
• Tłumacz turecki - hindi: करने के लिए badısab
• Tłumacz turecki - arabski: badısab ل
• Tłumacz turecki - rosyjski: badısab в
• Tłumacz turecki - portugalski: badısab para
• Tłumacz turecki - bengalski: থেকে badısab
• Tłumacz turecki - francuski: badısab à
• Tłumacz turecki - malajski: badısab untuk
• Tłumacz turecki - niemiecki: badısab zu
• Tłumacz turecki - japoński: badısabへ
• Tłumacz turecki - koreański: 에 badısab
• Tłumacz turecki - jawajski: badısab kanggo
• Tłumacz turecki - wietnamski: badısab để
• Tłumacz turecki - tamilski: க்கு badısab
• Tłumacz turecki - marathi: ते badısab
• turecki: badısaba
• Tłumacz turecki - włoski: badısab a
• Tłumacz turecki - polski: badısab do
• Tłumacz turecki - ukraiński: badısab в
• Tłumacz turecki - rumuński: badısab la
• Tłumacz turecki - grecki: badısab να
• Tłumacz turecki - afrikaans: badısab om
• Tłumacz turecki - szwedzki: badısab till
• Tłumacz turecki - norweski: badısab til

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADISABA»

Poznaj użycie słowa badısaba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem badısaba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 60

<SB/r istanbul... ir İstanbul vardı bir dem, masallarda bir şehir Bâd-ı sabâ serin eser, sakinleri müftehir Mesken olmuş sultanlara, krallara esâtir Gurubunda başka efsun, şafağında bin sihir çQ)& gör şimdi biçâreyi, kan akıtan bir nehir Bin bir ...

Ahmet Kabaklı, 1996

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 518

... Bugün güzellere sordum Güzellere kul olma mı (Karacaoglan) On birli varsağı örneği: İhsan eyle dost didann görende Bâd-ı sabâ bizden selâm ulaştır Ayağı tozuna yüzün sürende Bâd-ı sabâ bizden selâm ulaştır Dert ile dönmüştür kametim ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ela gözlüm: türküler - Sayfa 210

... saba * İlk kez yayınlanıyor. ** Aşığın mahlası olmalı. Ancak ely azmalarında burası silindiğinden okunamadı. * * * Bad-ı Saba* Yöresi: Artvin Kaynak: Mehmet Muratoğlu Nedir Hey Erenler Yöresi: Sanı Kaynak: Nesimi Çimen Nedir hey 210.

Bekir Karadeniz, 1997

Türk halk müziği el kitabı - 1. cilt - Sayfa 21

badisaba (Far. bâd-i+Ar. sabâ) Bir Ankara havası. badisaba çaprazı Badisaba adıyla anılan ve klasik bir Ankara havasının Niğde, Konya yörelerindeki çeşitlemelerine verilen ad: "Niğde'nin 'Hafız mektepten gelir' türküsü, badisaba çaprazıdır.

Mehmet Özbek, 1998

Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 323

Ne yanar kimse bana âteş-i dilden özge Ne açar kimse kapım bâd-ı sabâdan gayrı56 TuzûCi Fuzûlî, yanmak fiilini acımak, âteş-i dil ifadesini aşk, bâd-ı sabâ tamlamasını dert ortağı anlamında kullanarak mecaz sanatı yapmıştır. Şair yalnızlığı ...

Hasan Aktaş, 2004

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 981

Senginsemâi Yürüksemâi Bolahenk Nuri Bey Ey bâd-ı sabâ bâğ-ı vefâdan mı gelirsin Var mı haberin zülf ü dü-tâdan mı gelirsin Hasretgeş-i teşrifin olan menzil-i câne Ey nâveki gam ol kaşı ya 'dan mı gelirsin Canım yele lel lel lele lel li mirim ...

Etem Ruhi Üngör, 1981

Türk sazşairlerine ait metinler ve tetkikler: XVII nci ... - Sayfa 93

... derunuma ah eylemezdim _ Hamdü lillâh geldi bahar eyyami _ Deli gönül yine nedir leryadin _ Güzeller sultam sahipkirani _ Н0$ geldin eiendim sâhi levendim _ Güzelini ben sana mâil'olali -— Bâdisaba yâre bizden selâm et --— Bâdisaba ...

Mehmet Fuat Köprülü, 1929

Âşık edebiyatı metin tahlilleri - Sayfa 189

Âşık, haberci rüzgar olan bad-ı saba (seher yeli) dan medet umar. Bad-ı sabaya seslenerek eğer sevgilinin iline gidersen sevgilinin saçının teline bile dokunma, eğer sevgilinin saçma dokunursan orada Zihni'nin bağrındaki yanığı görürsün ...

Erman Artun, 2010

Necatî Beg divanı - Sayfa 399

399 4 Zülfün ucından yine gönlümi çaldum yirlere Kakıduğumdan ne sara ne bana olsun dirin 5 Zülfüne müşgi müşâbihdür dişe bâd-ı sabâ Ne sen ol 'âlemde ne müşg-i Hıtâ olsun dirin 6 Nemden incinür benüm sol yâr-ı düşmen-döstum Her ...

Necâtı̂ Bey, ‎Ali Nihad Tarlan, 1963

Yeni Türk lûgati - Sayfa 65

Badire [i ] Ansızın Badısaba [c ] Hafif, serin sabah rüzgârı. Badiye [i ] Çöl, Sahra, kır. Badnüma [i] Rüzgârın estiği ciheti gösteren alet. Badya [ı] Agaçtan, topraktan ve saireden yapılan bir nevi su kabı. Bağ [i ] Bağlayacak söz, bent, rapt.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930