Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "burnu sürtülmek" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BURNU SÜRTÜLMEK

burnu sürtülmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BURNU SÜRTÜLMEK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «burnu sürtülmek» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa burnu sürtülmek w słowniku

pozbyć się nagości, aby zaakceptować sytuację, której nie lubił przedtem, po rezygnacji, aby zrezygnować z dumy. burnu sürtülmek Sıkıntı çektikten sonra daha önce beğenmediği bir durumu kabul etmek, gururundan vazgeçmek.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «burnu sürtülmek» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BURNU SÜRTÜLMEK


apoletleri sökülmek
apoletleri sökülmek
ağzından dökülmek
ağzından dökülmek
beli bükülmek
beli bükülmek
bir göz gülmek
bir göz gülmek
buzlar çözülmek
buzlar çözülmek
börtülmek
börtülmek
bükülmek
bükülmek
büyütülmek
büyütülmek
büzülmek
büzülmek
bıyık altından gülmek
bıyık altından gülmek
defteri dürülmek
defteri dürülmek
dili çözülmek
dili çözülmek
dişleri dökülmek
dişleri dökülmek
don çözülmek
don çözülmek
dökülmek
dökülmek
döndürülmek
döndürülmek
dönülmek
dönülmek
dönüştürülmek
dönüştürülmek
çözülmek
çözülmek
çürütülmek
çürütülmek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURNU SÜRTÜLMEK

burnu bile kanamamak
burnu büyük
burnu büyümek
burnu havada
burnu kırılmak
burnu yere düşse almaz
burnuna girmek
burnunda
burnundan
burnundan ayrılmamak
burnundan kıl aldırmamak
burnundan solumak
burnundan yakalamak
burnunu çekmek
burnunu kırmak
burnunu sokmak
burnunun dibi
burnunun dibine sokulmak
burnunun dikine
burnunun direği kırılmak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURNU SÜRTÜLMEK

dövdürtülmek
dövdürülmek
dövülmek
dürtülmek
dürülmek
düzülmek
düşünülmek
düşürülmek
ezilip büzülmek
gereği düşünülmek
gevrek gevrek gülmek
gömülmek
görülmek
görüştürülmek
görüşülmek
götürülmek
gözleri süzülmek
gözlerinin içi gülmek
göçürülmek
güdülmek

Synonimy i antonimy słowa burnu sürtülmek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «burnu sürtülmek» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BURNU SÜRTÜLMEK

Poznaj tłumaczenie słowa burnu sürtülmek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa burnu sürtülmek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burnu sürtülmek».

Tłumacz turecki - chiński

忍辱含垢
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

reconocer su error
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

eat humble pie
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

विनम्र पाई खाने
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

إعتذر بخنوع
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

унижаться
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

comer torta humilde
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

অবতরণ করা
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

faire des excuses humiliantes
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

turun
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

eat humble pie
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

屈辱を味わいます
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

굴욕을 달게 받다
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

medun
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

ăn bánh khiêm tốn
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

கீழே வந்து
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

खाली येऊ
75 mln osób

turecki

burnu sürtülmek
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

eat humble pie
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

przepraszać
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

принижуватися
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

se umili
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

φάτε ταπεινή πίτα
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

broodjies bak
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

äta ödmjuk pie
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

spise ydmyk pai
5 mln osób

Trendy użycia słowa burnu sürtülmek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BURNU SÜRTÜLMEK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «burnu sürtülmek» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa burnu sürtülmek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURNU SÜRTÜLMEK»

Poznaj użycie słowa burnu sürtülmek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burnu sürtülmek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 99
BURNU KANAMAMAK : Tehlikeli bir kazadan zararsız kurtulmak. «Aman benim ve yakmlarımm burnu kanamasm diyenler ebediyen mahkûmdurlar.» Sait Bilgiç. BURNU SÜRTÜLMEK : Eski kibir ve gururu kırılıp iddiasız bir duruma düşmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 470
Burnu büyümck. Burnu Kaf daginda. Burnu kanamamak. Burnu sürtülmek. Burnunda tütmek. (Gözflnde tütmek.) Burnundan fitil fitil gelmek. Burnundan kil aldirmaz. Burnundan solumak. Burnundan yakalamak. Burnunu çekmek. Burnunu ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
3
Geçmişten günümüze Bor - Sayfa 200
Burnu büyümek: bir şey olduğunu sanarak gururlanmak. Burnu sürtülmek: tecrübeler geçirerek durulmak. Burnu yere düşse eğilip almamak: büyük istifadesi bile olsa vakarını feda etmemek. Burnundan gelinceye kadar: çok fazla. Burnundan ...
H. Emin Atlı, 1999
4
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
321) Burnu yere depilmek : Burnu sürtülmek. § Burnu yere depildi, yâni dünya ve âhirette hor oldu. (Rahat. XVI. 73) Kaldı ayakta fazl ü kemâl ehli müze vâr Gün yok ki hâk-i zillete burnu depilmedi (.4/ı. XVI.) Burtarmak : (Bk. Yüzün burtarmak, ...
Türk Dil Kurumu, 1954
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 352
(HKK.) Burnunun direği kırılmak. (AVP.) Burnunun direği sızlamak. (ÖÂA.) Burnunun ucunu görmemek. (ÖÂA.) Burnunu sıksan canı çıkar. (ÖÂA.) Burnunu sokmak. (ÖÂA.) Burnu sürtmek (sürtülmek.) (AVP.) (ÖÂA.) (HKK.) Burun buruna gelmek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 118
... göstermek' (a.y.l), göğüs germek 'övünmek, böbürlenmek' (a.y. III), ağzını yele açmak62 'boşa çıkmak, mahrum kalmak' (a.y.l), burnu yele depilmek 'burnu sürtülmek' (a.y. I), yel kovmak 'boşuna emek harcamak, boş şeyle uğraşmak' (a.y. VI), ...
Doğan Aksan, 2002
7
Genel hesaplaşma - Sayfa 37
Ama 71 öncesi bir Demirei hükümetinin özellikle Orta-Doğu sorununda ve Sovyetlerle ilişkilerde alışılmışa oranla biraz «fazla serbest» davranması üzerine, Türkiye'nin dolaylı bir şekilde «burnu sürtülmek» istenmiş ve bu amaçla suni bir ...
Türkiye Proleter Devrimci Solu, 1980
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 195
... bilardo şampiyonu için acı bit haptı) • Burnu sürtülmek [Taşkın davranışlarının cezasını çekmek veya güçlükler ve başarısızlıklar sonunda daha mütevazl bir insan olmak] (Bu mağlûbiyet, bir bakıma iyi oldu. burnumuz sürtüldü) • Hava almak ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Güzel huzursuzluk - Sayfa 134
... Sovyet kliniklerine kadar her yerde, her zaman ve sağlı sollu bütün rejimlerde, siyasî tutuklulara ve hükümlülere karşı girişilen her kötü uygulama, ne ezilmek istenenleri ezmiştir, ne de burnu sürtülmek istenenlerin onurunu kırmıştır. Ezilenler ...
Mümtaz Soysal, 1975
10
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 137
-avcunu yalamak -basorisizliga ugramak -basina bir ha1 gelmek (birinin) -belâsini bul'mak -bumun- dan fitil fitil gelmek (birinin) -burnu sürtülmek (birinin) -çarsamba pazanna dönmek -çigirindan çikmak -düzeni bozulmak -eli bos dönmek -el¡ ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BURNU SÜRTÜLMEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo burnu sürtülmek w wiadomościach.
1
MİT Müsteşarı Fidan'ın, İran'la Bağlantısı mı Var?
Bence Balyoz ve Ergenekon gibi operasyonlarla, ordunun burnu sürtülmek istendi ama tepki de doğdu; öte yandan AKP yarattığı polis gücü ile muhalefeti ... «Sansürsüz Haber, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Burnu sürtülmek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/burnu-surtulmek>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z