Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "büst" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÜST

büst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BÜST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «büst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
büst

biust

Büst

Popiersie jest rzeźbą lub obsadą, która pokazuje górną część ludzkiej postaci. Głowa ludzkiego ciała ma obszar klatki piersiowej i ramienia w różnych proporcjach z częścią głowy i szyi. Popiersie jest zwykle obsługiwane przez bazę. Może być wykonany z różnych odpowiednich materiałów, takich jak marmur, brąz lub glina. Büst, insan figürünün üst kısmını gösteren heykel ya da dökümdür. Büstte insan vücudunun baş ve boyun kısmıyla çeşitli oranlarda göğüs ve omuz bölgesi bulunur. Büst genellikle bir kaideyle desteklenir. Mermer, bronz ya da kil gibi çeşitli uygun malzemeden yapılabilir.

Definicja słowa büst w słowniku

biust Górna część ciała, z ramionami. / Jest to dzieło sztuki, które nosi głowę, pierś, a czasem ramiona w rzeźbie. büst Vücudun, omuzlarla birlikte göğüsten yukarı bölümü. / Heykeltıraşlıkta başı, göğsü, bazen de omuzları içine alan sanat ürünü.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «büst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÜST


alt üst
alt üst
doğru dürüst
doğru dürüst
dürüst
dürüst
tendürüst
tendürüst
üst
üst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÜST

rümcek
rümcük
rüme
rümek
rünme
rünmek
ryan
ryan pilâvı
ryancı
büsbütün
tan
tçe
tçe açığı
tçe yılı
tçeleme
tçelemek
ten
tün
tün bütün
tün bütüne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÜST

Altayist
Amerikanist
Arabist
abdest
aferist
alpinist
alşimist
ametist
ampirist
analist
anarşist
anatomist
anestezist
antiemperyalist
antikapitalist
antikomünist
antisemitist
artist
asbest
assolist

Synonimy i antonimy słowa büst w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «büst» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÜST

Poznaj tłumaczenie słowa büst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa büst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «büst».

Tłumacz turecki - chiński

胸围
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

busto
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

bust
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

बस्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

تمثال نصفي
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

бюст
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

busto
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

বক্ষ
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

buste
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

dada
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Büste
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

バスト
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

흉상
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

dhadha
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

nổ
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

மார்பளவு
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

दिवाळे
75 mln osób

turecki

büst
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

busto
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

biust
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

бюст
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

bust
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

προτομή
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

borsbeeld
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

byst
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

bust
5 mln osób

Trendy użycia słowa büst

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÜST»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «büst» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa büst w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÜST»

Poznaj użycie słowa büst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem büst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boom and Bust: American Cinema in the 1940s
"This book represents some of the finest scholarship in the field.
Thomas Schatz, 1999
2
Bust: Greece, the Euro and the Sovereign Debt Crisis
In Bust: Greece, the Euro, and the Sovereign Debt Crisis, leading market commentator Matthew Lynn blends financial history, politics, and current affairs to tell the story of how one nation rode the wave of economic prosperity and brought a ...
Matthew Lynn, 2010
3
Gender Equity or Bust!: On the Road to Campus Leadership ...
I welcome this important collection of best practices and wise advice from women of experience." —Dr. Cynthia A. Secor, director, Higher Education Resource Series, Mid-America "Why Gender Equity or Bust?
Mary Dee Wenniger, ‎Mary Helen Conroy, 2002
4
Bulls, Bears, Boom, and Bust: A Historical Encyclopedia of ...
This book includes over 200 entries in five chronological sections, which translates the language of business.
John M. Dobson, 2007
5
The Baby Bust: Who Will Do the Work? who Will Pay the Taxes?
Focusing in large part on the United States, this book also includes data from Europe and Japan and makes important comparisons between the three regions.
Fred R. Harris, 2006
6
Baby Or Bust: Financial Planning for New Parents and ...
"Baby or Bust" tackles the key issues faced by parents today, including: deciding when to have childrenmanaging the extra costsliving well on one incometaking parental leaveworking out which government benefits you are entitled tosaving for ...
Nicola Field, 2012
7
Are You Missing the Real Estate Boom?: The Boom Will Not ...
Among the information you’ll find in the book: How to become a master at dealing with real estate agents, brokers, and lenders. Which home improvements will result in the greatest long-term gains.
David Lereah, 2005
8
Boom and Bust in the Alaska Goldfields: A Multicultural ...
In this lively narrative, Steven C. Levi captures the color and the riches of the Alaska Gold Rush with legendary characters from E.T. Barnette, who founded his own city (Fairbanks), established his own bank (Washington Alaska), and then ...
Steven C. Levi, 2007
9
Boom & Bust: Bird Stories for a Dry Country
Draws on the natural history of Australia's charismatic birds to explore the relations between fauna, people and environment.
Libby Robin, ‎Leo Joseph, ‎Robert Heinsohn, 2009
10
El Norte Or Bust: How Migration Fever and Microcredit ...
In this unexpected story of a financial bubble and collapse, David Stoll puts a compelling human face on the global economic crisis.
David Stoll, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÜST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo büst w wiadomościach.
1
Zorla büst öptürülen o işçi göç etti: Beni dövenlerin hepsi komşularımdı
Muğla'da ırkçı saldırıya uğrayan ve zorla Atatürk büstü öptürüldükten sonra linç edilmek istenen İbrahim Çay, Evrensel'e konuştu. Kendisine yapılan linç ... «Taraf, Wrz 15»
2
Bünyan Belediyesi'nden büst açıklaması
Bünyan Belediyesi, Felahiye ilçesinde Atatürk heykelinin eski eşyalar arasına atılmasından sonra kendi belediyelerinin de bir ilçede Atatürk büstünü kaldırdığına ... «Cihan Haber Ajansı, Wrz 15»
3
Büst soruşturmasında itiraza ret kararı
Zonguldak'ın Ereğli ilçesine bağlı Kandilli beldesinde, belediye binasının bulunduğu arsa ve çevresinde yapılan Atatürk büstü inşaatına yapılan şikayet üzerine ... «Cihan Haber Ajansı, Lip 15»
4
Ermenek'in altından tarih çıktı: 9 adet büst bulundu
Burada çok sayıda tüm ve kırık durumda seramik, cam malzeme parçalarının yanında, 9 adet kireç taşından imparator ve senatörlere ait büst bulundu. Burasının ... «soL Haber Portalı, Lip 15»
5
'İstemezük'çüler 3. Köprü'nün ayaklarını 'büst' yapacakmış!
Kuzey Ormanları Savunması ile Şehir Plancıları ve Mimarlar Odası'nın da aralarında bulunduğu meslek odaları, 3. Köprü güzergahını içeren plan değişikliğinin ... «SuperHaber.tv, Cze 15»
6
Halit Ergenç büst oldu
Yaptığı 3 Türk büstünü toplam 90 gün içinde bitirdiğine değinen Török, Macaristan genelinde birçok şehir ve kasabadan Halit Ergenç'in büstünü kendisinden ... «Sözcü, Cze 15»
7
Sorgun'da resim ve büst sergisi açıldı
Yozgat Nida Tüfekçi Güzel Sanatlar ve Spor Lisesi öğrencileri, Sorgun ilçesinde resim ve büst sergisi açtı. Eklenme: 27 Mayıs 2015, 16:20 / Güncelleme: 27 ... «Haber7.com, Maj 15»
8
Büst yenilendi ama doğum tarihi yanlış
Esenyurt Belediyesi, bakımsızlıktan dökülen Küba'nin ulusal kahramanı Jose Marti büstünü yeniledi. Ancak Marti'nin 1853 olan doğum tarihi 1835 olarak yazıldı ... «Vatan, Lut 15»
9
Büst hırsızları iş başında
Çankaya Belediyesi tarafından yenilenerek ünlü bestecinin ismi verilen parkın ve bronz büstün açılışını eski Çankaya Belediye Başkanı Bülent Tanık, dönemin ... «Hürriyet, Gru 14»
10
Fıkralara Konu Olacak Büst Tartışması
Rize'de yeni yapılan SGK binasının bahçesinde oluşturulan tören alanında bulunan Atatürk büstü ilginç bir tartışmayı başlattı. Geçen ay yerleştirilen Atatürk ... «Haberler, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Büst [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/bust>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z