Znaczenie słowa "dağ yürümezse" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DAĞ YÜRÜMEZSE

dağ yürümezse

CO OZNACZA SŁOWO DAĞ YÜRÜMEZSE

Definicja słowa dağ yürümezse w słowniku

Jeśli góra idzie Jeśli mamy pracę, aby skończyć z tym, który jest duży, powinniśmy wstać i zobaczyć naszą pracę.

dağ yürümezse Büyüklük taslayan birinden bitecek bir işimiz varsa, biz onun ayağına gidip işimizi görmeliyiz.

TŁUMACZENIE SŁOWA DAĞ YÜRÜMEZSE

Poznaj tłumaczenie słowa dağ yürümezse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dağ yürümezse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dağ yürümezse».

• Tłumacz turecki - chiński: 山不工作
• Tłumacz turecki - hiszpański: montaña no funciona
• Tłumacz turecki - angielski: mountain does not work
• Tłumacz turecki - hindi: पहाड़ से काम नहीं करता
• Tłumacz turecki - arabski: الجبل لا يعمل
• Tłumacz turecki - rosyjski: гора не работать
• Tłumacz turecki - portugalski: não montanha não funcionar
• Tłumacz turecki - bengalski: পর্বত কাজ করে না
• Tłumacz turecki - francuski: montagne ne fonctionne pas
• Tłumacz turecki - malajski: gunung tidak berfungsi
• Tłumacz turecki - niemiecki: Berg funktioniert nicht
• Tłumacz turecki - japoński: 山は動作しません。
• Tłumacz turecki - koreański: 산 작동하지 않습니다
• Tłumacz turecki - jawajski: gunung ora bisa
• Tłumacz turecki - wietnamski: núi không hoạt động
• Tłumacz turecki - tamilski: மலை வேலை செய்யாது
• Tłumacz turecki - marathi: डोंगरावर कार्य करत नाही
• turecki: dağ yürümezse
• Tłumacz turecki - włoski: montagna non funziona
• Tłumacz turecki - polski: góra nie działa
• Tłumacz turecki - ukraiński: гора не працювати
• Tłumacz turecki - rumuński: munte nu funcționează
• Tłumacz turecki - grecki: βουνό δεν λειτουργεί
• Tłumacz turecki - afrikaans: berg nie werk nie
• Tłumacz turecki - szwedzki: berg fungerar inte
• Tłumacz turecki - norweski: fjellet fungerer ikke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAĞ YÜRÜMEZSE»

Poznaj użycie słowa dağ yürümezse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dağ yürümezse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

Dag Us bana dag üsti bag oldi bugün yoldaslar Ol leb.i gonce gül.i rânâyi gördüm bir nazar Hayretl Yâdin ile ravzadir ... tebessümü dâg üstü bâg olur Destinde câm.i nesve semâvî çerag olur Yahya Kemal Beyath 1 Dag yürümezse abdal yürür ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Nasreddin Hoca Fıkraları:

Hoca özel bir tavır takınarak üç kere: “Gel, ya mübarek!” demişse de ağaç yaprağını bile kımıldatmayınca, Hoca kös kös ağacın yanına gitmiş. “Hani? Ayağına getirecektin?” deyince Hoca: “Evliyalıkta kibir olmaz. Dağ yürümezse, abdal yürür” ...

Gözde Özcanar, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 80

Arap eli öpmeyinen (öpmekle) dudak kara olmaz. 510 — Baş eğmekle baş ağrımaz. Biz de tel ehliyiz (ehl-i telezzüzüz) amma hasır dokuruz. Çamsakızı, çoban armağanı (-dır); (Çoban armağanı, çamsakızı(-dır). Dağ yürümezse abdal yürür.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 126

Dağ deviren, zincir kıran. Dağ deyip geçme, yuva diyen bulunur. Dağ ne kadar yüce olsa bir geçidi bulunur. (Ne kadar yüksek olsa kervan elbet aşar). Dağ taş kar herifın sakalı. Dağ tavşansız olmaz. Dağ üstü bağ. Dağ yürümezse abdal yürür.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 7

(Dağ yürümezse abdal yürür» atasözü de abdalların keramet ehli geçindiklerini, ince bir istihza ile geleceğe aktarmadadır. Hattâ Nasreddin Ho- ca'ya da atfedilen bir fıkraya göre kendisinden keramet istenen, karşıki dağı çağırıp getirtmesi ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Türk ata sözleri - Sayfa 91

Dağ tavşansız olmaz. (Ş. 2398) :' 2291. Dağ yılkılmazsa dere dolmaz. (Bk. 5022) 2292. Dağ yürümezse abdal yürür. (Ş. 2402) 1 . " 1 2293. Dağda gez belde gez ınsafı elden bırakma. ' (Bk. 7485) 2294. Dağda gezen ayıya da rasgelir kurda da.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Edebiyatımızda isimler ve terimler - Sayfa 172

Bazı sözler, fiil çekiminin değişmesiyle atasözü iken, deyim, deyim iken atasözü durumuna geçer. Örnek: "Dağ yürümezse abdal yürür" atasözü, "Dağ yürümezse abdal yürüsün" deyimdir. Örnekler: Ayıkla pirincin taşını. Tut kelin perçeminden.

Arslan Tekin, 1995

Nasreddin Hoca: bütün Fıkralariyle hayatı - Sayfa 289

Bu ıhlamur da biraz aksi galiba. Neyse lâfın kısası, dağ yürümezse aptal yürür!... Bütün köylüler bu sözden hiç bir şey anlamadılar. Daha doğrusu, anladıkları şey yanlıştı. Hocanın «dağ yürümezse aptaf yürür!» lâfım bir hikmet kırıntısı saydılar, ...

Ragıp Şevki Yeşim, 1966

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 244

Dağlar hareketsizdir, dost olan insanlar ise, ne kadar birbirinden ayrı olsalar bir gün karşılaşırlar. Dağ olur da kurt olmaz mı? Bir şey beraberinde kendi şartlarının icabı olan başka şeyleri de bulundurur. Dağ yürümezse abdal yürür. 1.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 27

Dağ çalısız olmaz, köy dellsiz olmaz. Dağ dağ üstüne olmuş da, ev ev üstüne olmamış. Dağ ne kadar ulu olsa üstünden yol aşar... Dağ yürümezse derviş yürür. Dağda inek dolaşır, boku bana bulaşır. Dağda kurt dolaşır: korku bize bulaşır.

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993