Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "derviş" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DERVIŞ

derviş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DERVIŞ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derviş» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
derviş

derwisz

Derviş

Dervis, sekta, która jest podłączona do szejka i uczeń, osoba, która mieszka życia do sûfiyân. derwisze, którzy zawarli językach wszystkich narodów muzułmańskich Chociaż perskiego słowa, zasadniczo „potrzebujących, ubogich”, czyli dochodów, reputacji mistycznego człowieka z Bogiem ubogich, którzy czują, że potrzebują Boga, twierdząc, że Bóg Ahl-i Suffa przymiotników oznacza derwiszów . Derwisz to również liczba mnoga od derwisza keliminin. wierność jest święty Muhammada szariatu zaakceptować okazję do Boga, aby zaakceptować zasady, która obiecuje wierność i szczerość do spełnienia zasad islamu ONZ, które jest podłączone do Boga, starając się żyć mistycznych nauk swego mistrza jest związana czasu, człowiecze Boży, AHL al-hal Znany również jako. Kult dopuszczalna droga do Boga, derwisze z uczelni olmuştur.derviş Murshid jest zajęty wspominania Boga, który określa Państwo Mürşide numer pod tasarrufat Aby być człowiekiem arınıp zła w duszy zamieszkuje starań, aby czcili Boga. Mutasavvifi akceptuje Mahometa jako największego derwisza. Derviş, bir tarikata ve şeyhe bağlı olan mürid, sûfiyâne bir hayat yaşayan kişi. Farsça bir kelime olmakla birlikte bütün müslüman milletlerin dillerine girmiş olan derviş, esas itibariyle "muhtaç, fakir" anlamlarına gelir, Tasavvufi mana itibarı ile Allah fakiri, Allah'a muhtaç olduğunu hisseden, Allah'ı talep eden, Ehl-i Suffa anlamında derviş sıfat olarak kullanılmıştır. Dervişân da derviş kelimesinin çoğuludur. Muhammedi şeriatta biat edilen evliyayı Allah'a vesile kabul edip, İslam'ın esaslarını yerine getirmek için söz veren sadakat ve samimiyeti esas kabul edip Allah'a bağlanan, zamana göre bağlı olduğu mürşidinin tasavvufi ögretisi üzere yaşamaya çalışan, Allah adamı, ehl-i hal olarak da anılır. Allah'a giden yol olarak kabul edilen tarikatler, dervişlerin üniversitesi olmuştur.Derviş mürşidinin tasarrufatı altında adedini mürşidin belirlediği Allah'ın zikri ile meşgul olup nefsindeki kötülüklerden arınıp insan olabilme, Allah'a kulluk yapabilme gayretiyle yaşar. Mutasavvifi en büyük derviş olarak Muhammed'i kabul eder.

Definicja słowa derviş w słowniku

derwisz Kto wszedł do sekty, który jest związany swoimi prawami i zwyczajami, alpen. Osoba, która jest skromna i która widzi wszystko ładnie. / Ubóstwo, ten, który nie przyjął zgiełku. / Twój mały czarny niedźwiedź jest za mały. derviş Bir tarikata girmiş, onun yasa ve törelerine bağlı kimse, alp eren. / Alçak gönüllü ve her şeyi hoş gören kimse. / Yoksulluğu, çilekeşliği benimsemiş kimse. / Kırlangıç balığının pek küçüğü.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derviş» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DERVIŞ


geviş
geviş
maviş
maviş
maviş maviş
maviş maviş
meneviş
meneviş
reviş
reviş
seviş
seviş
teşviş
teşviş
çerviş
çerviş

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERVIŞ

dertlenmek
dertleşme
dertleşmek
dertli
dertlilik
dertop
dertop etmek
dertsiz
dertsizlik
deruhte
deruhte etmek
derun
derunî
dervişane
dervişçe
dervişlik
derya
derya gibi
deryadil
derz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERVIŞ

Allah yürü ya kulum dem
abıhayat içm
af
akrost
alt d
alây
alış ver
asay
az gelişm
ağır
bahş
balta değmem
başmüfett
becay
bekley
belirli geçm
belirsiz geçm
benimsey
benzet
beğen

Synonimy i antonimy słowa derviş w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «derviş» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DERVIŞ

Poznaj tłumaczenie słowa derviş na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa derviş na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derviş».

Tłumacz turecki - chiński

苦行僧
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

derviche
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

dervish
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

दरवेश
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

درويش
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

дервиш
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

dervixe
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

দরবেশ
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

derviche
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

darwis
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Derwisch
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

修道僧
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

탁발승
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

Darwis
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

giáo sĩ hồi giáo
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

தர்வேஷ்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

फकीर
75 mln osób

turecki

derviş
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

derviscio
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

derwisz
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

дервіш
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

derviș
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

δερβίσης
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

derwisj
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

dervisch
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

dervish
5 mln osób

Trendy użycia słowa derviş

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DERVIŞ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «derviş» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa derviş w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERVIŞ»

Poznaj użycie słowa derviş w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derviş oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derviş Hoca:
Derviş dışarıdan seslendi; –Bre Selahattin. Selahattin. Evde misin? Bir müddetkimse cevap vermedi.Sonra evden dışarı on beşyaşlarında bir erkek çocuk çıktı. “Babam pazar yerine gitmiştir derviş amca.Ne dilersiniz?” dedi. –Beni tanıdın mı?
Mehmet Yılmaz, 2015
2
DİJİTAL DERVİŞ: Allah dostlarının makamlarına yolculuk - Sayfa 151
der “koyunlarım bu tarafa kaçtılar” Dervişler arar, tarar, ama bulamazlar. Çocukcağız bitkin ve ağlamaklıdır. Tam bu esnada Yahya Efendi görünür. “Bu delikanlı yorulmuş” der, “sanırım acıkmıştır da. Koşun ekmek, yağ, bal getirin!” Garibim hâlâ ...
HASAN MAHİR, 2014
3
Kemal Derviş: bir "kurtarıcı" öyküsü
Dervis, Kemal; politicians; Turkey; politics and government; biography.
Sefa Kaplan, 2001
4
Kuşların münazarası: deh murg : inceleme, metin
Ottoman Empire; social life and customs; history; 16th century.
Derviş Şemseddin, ‎Hasan Aksoy, 1998
5
Reformun Dervişleri
Halil Hamit Paşa; Dervis, Kemal; politicians; biography; Turkey; politics and government; history.
Abdullah Muradoğlu, 2001
6
Derviş Vahdeti ve çavuşların isyanı, 31 Mart Vak'ası ve ...
Derviş Vahdeti, 1870-1909; Turkey; history; revolution, 1909.
Osman S. Kocahanoğlu, 2001
7
Dönen derviş ve Mevlana'dan öyküler
Bu kitap, Mevlana'nın yaşamı ve kişiliği, Mevlevilik Tarikatı, Mevlevi ayin ve giysileri üzerine bilgiler veriyor. Ayrıca Mevlana'nın Mesnevi'sinden renkli resimöyküleri içeriyor
Niyazi Yoltaş, ‎Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 198

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DERVIŞ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo derviş w wiadomościach.
1
ESKİ KKTC CUMHURBAŞKANI DERVİŞ EROĞLU TRABZON'DA
Trabzon (İHA) – Eski KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Kıbrıs sorununun çözümü noktasında çok büyük çaba ve uğraşlar verdiklerini belirterek, karşı tarafın ... «Milliyet, Cze 15»
2
Derviş: Olasılık olarak söyledim
İstanbul Politikalar Merkezi ile düşünce kuruluşu Bruegel'in Brüksel'de Türkiye seçimlerini değerlendirme toplantısında eski Ekonomi Bakanı Kemal Derviş ... «Hürriyet, Cze 15»
3
Haydar Baş: 'İktidarın ve muhalefetin akıl hocası Kemal Derviş'
BTP Genel Başkanı Prof. Dr. Haydar Baş, “Kemal Kılıçdaroğlu Kemal Derviş'i getirdi. İktidar da Derviş'in 2002 kurduğu sakat düzeni sürdürüyor. Dolayısıyla ... «İhlas Haber Ajansı, Maj 15»
4
Kemal Derviş'ten CHP'lileri kızdıracak açıklama
57. Hükümet'in Ekonomi Bakanı ve olası CHP iktidarında Ekonomi Bakanlığı yapacak olan Kemal Derviş, hükümetin icraatlarından övgüyle söz ederken ... «Milliyet, Maj 15»
5
Derviş Eroğlu ve Eşi Meral Eroğlu saraydan ayrıldı
Cumhurbaşkanlığı devir teslim töreninin ardından Derviş Eroğlu ve eşi Meral Eroğlu, Cumhurbaşkanlığı çalışanları ile vedalaşarak, Cumhurbaşkanlığı ... «Kıbrıs Postası, Kwi 15»
6
Derviş Eroğlu kaybettiği seçimin ardından konuştu
KKT'de mevcut Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, görevde bulunduğu 5 yıl içerisinde müzakerelerin gelmesi gereken noktaya getirildiğini belirterek, “KKTC adına ... «Yeni Asya, Kwi 15»
7
Derviş Eroğlu: Akıncı'nın arkasında paralel yapı var
KKTC Cumhurbaşkanı ve bağımsız cumhurbaşkanı adayı Dr. Derviş Eroğlu, cumhurbaşkanı adayı Mustafa Akıncı'nın Paralel Örgüt ile bağlantısı olduğu ... «Ahaber, Kwi 15»
8
Derviş Eroğlu da rakibine 'Paralelci' dedi
Kuzey Kıbrıs Türk Cumuriyeti (KKTC) Cumhurbaşkanı ve bağımsız Cumhurbaşkanı adayı Derviş Eroğlu, bugün KKTC'de görev yapan Türkiye medyasına ... «Rotahaber.com, Kwi 15»
9
Derviş Eroğlu: "Çok Demokratik Bir Seçim Oldu"
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Derviş Eroğlu için destekçilerinin tezahüratları- Eroğlu'nun vatandaşlarla kucaklaşması- Eroğlu'nun açıklaması LEFKOŞA - KKTC ... «Haberler, Kwi 15»
10
Derviş Eroğlu: 'Bir Kaç Yıl Içinde Kıbrıs Sorunu Kalmayacak
Derviş Eroğlu, "KKTC'de kendisini sol olduğunu iddia eden partiler, buna rağmen beni suçluyor. Artık insaf. Bakınız dış dünyaya doğru dürüst ses vermediğiniz ... «Haberler, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derviş [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/dervis>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z