Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deşmek" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEŞMEK

deşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DEŞMEK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deşmek» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa deşmek w słowniku

kopać, przekłuwać, przekłuwać, pisać, otwierać, otwierać, mieszać, kopać. Stojąc na problemie, przypominając, robiąc. deşmek Oymak, delmek, yazmak, yara açmak, içini açmak, karıştırmak, kazmak. / Bir sorunun üzerinde yeniden durmak, hatırlatmak, kurcalamak.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deşmek» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEŞMEK

deşarj
deşarj olmak
deşeleme
deşelemek
deşifre
deşifre etmek
deşifre olmak
deşik
deşilme
deşilmek
deşme
detant
detay
detaylandırma
detaylandırmak
detektif
detektiflik
detektör
deterjan
deterjancı

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Synonimy i antonimy słowa deşmek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deşmek» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEŞMEK

Poznaj tłumaczenie słowa deşmek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deşmek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deşmek».

Tłumacz turecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

excavación
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

dig
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

खुदाई
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

حفر
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

копать
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

escavação
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

খনন
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

fouilles
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

dig
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

graben
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

ディグ
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

파기
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

Sampeyan
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

đào
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

தோண்டுதல் பணி
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 mln osób

turecki

deşmek
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

scavare
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

kopać
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

копати
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

săpa
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

σκάβω
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

dig
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

gräva
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

grave
5 mln osób

Trendy użycia słowa deşmek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEŞMEK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deşmek» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa deşmek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEŞMEK»

Poznaj użycie słowa deşmek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deşmek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 182
Deşmek, kök anlamıyla, bir nesneyi dışarı çıkarmak, bir yeri açmak, yarmak, içindekini açığa, dışarı çıkarmak eylemlerini kapsar. Halk ağzında teş- mek, tişmek, dişmek sözcükleri deşmek anlamındadır. Anadolu Türkçesinde 14. yüzyıldan bu ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Oruç ve Kur'an'la Gelen Kutlu Misafir Ramazan : Hüküm ... - Sayfa 6
Biraz daha deşmek gerekirse, oruç, kişinin kendisini yeme,içme, cinsî münasebet gibi bütün beşerî eylemlerden uzak tutması, tenzih etmesi, dolayısıyla ilâhî mertebelere ulaşması, yakınlaşması anlamına gelir. Başkabirifadeyle, oruç ...
Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎Mustafa Özcan, 2014
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Çiçek hastalığına yakalanmak,çiçek çıkarmak.2. Uyuz olmak, uyuzhastalığına yakalanmak. govı görmek: Sevmek, beğenmek, hoşlanmak. govuna ot bermek: 1. Derdini deşmek, derdini depreştirmek, derdini hatırlatıp yenidenüzülmesine sebep ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 155
Müsaade ediniz, savulunuz! deşelemek (-i) I. Deşmek, karıştırmak, altını üstüne getirmek. 2. mec. Araştırmak. deşik s. Deşilmiş. deşmek (-i) I. Karıştırmak, içini çıkarmak : Çıbanı deşmek. 2. mec. Bütün açıklığıyla ortaya koymak, kurcalamak: Bu ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 444
/e; "delmek, deşmek" (TOPARLI, 189), DM-, GT-, İM-. Çağdaş Oğuz: TTü. del- "delik açmak, delik duruma getirmek; incitmek, kırmak" (TiiSl. 350); Az.Tü. del- "bir şeyle deşmek, delik açmag, oymag, adeten bağrını, gelbini, canını sözlerle menen ...
A. Melek Özyetgin, 2001
6
Operasyon - Sayfa 198
Bir vücuttaki yarayı deşmek için, atılması gereken kirli kandır. Öcalan: Kirli kan atılırken biraz fazla kan aktı gibi ama! Talipoğlu: Evet. Ondan acı duyuyorum tabiî, yani doğrudur katılıyorum sözünüze. Onu durdurmak için aslında çok özel çaba ...
Tuncay Özkan, 2000
7
Atatürk'ün Büyük Söylevi'nin 50. Yılı Semineri: bildiriler ... - Sayfa 78
Bozkurt Güvenç: Sayın başkan, sayın dinleyenlerim, Bir soru sormak ya da yorum yapmaktan çok, dün ortaya atılan fakat sempozyumun gelişen programı içerisinde küllenme eğilimi gösteren bir konuyu yeniden deşmek istiyorum. Sanıyorum ...
Uluğ İğdemir, 1980
8
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 467
Yarasını deşmek. Bir acının nedenlerini deşerek körükleyerek acı, ıstırap çektirmek. Aniden fikir, parti, tutum değiştirmek. Şapkasını alıp gitmek. Adımının, izinin üstüne geri gelmek, geri dönmek. Uğranılan eleştiriyi yapana geri çevirmek.
Kaya Öztaş, 1973
9
Kastamonu Lâhikası Üzerine:
Düşünmekse deşmektir, şuurise şiârı râz. Âcil bir saadet vicdanda yerleşmiş durumdadır. (Yani imanın mükâfatı olarak daha cennete gitmeden daha dünyadabir saadet çekirdeği vicdana ekilip geliştirilmektedir.) Manevî bir firdevs cenneti, ...
Abdullah AYMAZ, 2014
10
KIZIL KARANLIK: Alaca Kıyam Üçlemesi 1. KİTAP - Sayfa 47
İdris, göğsünü deşmek için gelen iki pençeyi koparsa da üçüncü kurdun keskin dişleri arasında eziliverdi boğazı. Kardeşini boğazlayan kurdun kafatasını ikiye ayırırken İsmail'in sırtını saplanan pençe ciğerini ve ye yüreğini yakalayıverdi.
Gökhan Çağlar, ‎Nermin Ashurzade, ‎Büşra Turlak, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEŞMEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deşmek w wiadomościach.
1
Şehit babası satılık mı?
Niyetim bu meseleyi yeniden deşmek değil. Bununla ilgili herkes söyleyeceğini söyledi, yapacağını yaptı. O gün yazdıklarımı hatırlatmamın nedeni, bugünlerde ... «Internet Haber, Wrz 15»
2
Sessizliğin bakışı
Kimse, eski yaraları deşmek istemiyor. Kimi, daha fazla acı çekmemek için, kimi de korkusundan (Biliyorlar ki, yaşadıkları rejimin adı “demokrasi” olsa da, ... «Taraf, Wrz 15»
3
'Çocuklarımızın haklı olduğunu öğrendik'
Hepsinin yarası taze, hâlâ kanıyor. Senin çocuğuna ne oldu, diye sorduğumuzda, yarayı deşmek gibi oldu belki. Ancak tüm bu yaşananların kayıt altına alınması ... «Halkın Gazetesi Birgün, Wrz 15»
4
Bitmeyen ölümler, bakiye sözler...
İyileşmesi imkânsız acıları deşmek niyetiyle yazmadım bunları. Ete kemiğe bürünmüş bombalar üreten habis zihniyet, biz huzursuzların dilinde bakiye ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sie 15»
5
E-ticaretin 'salon kadını'
O yüzden biraz deşmek ve dürtmek gerekiyor. İşletme okuyup, 7 yıl maaşla çalıştı. Küresel şirketlerin İstanbul İsviçre, Japonya ve New York ofislerinde dirsek ... «Sözcü, Kwi 15»
6
Türkiye: Tehcirde hayatını kaybeden Ermenileri hatırlamak tarihi …
Bütün üçüncü taraflara da tarihi yaraları deşmek yerine, adil hafızaya ve ortak barışçıl geleceğe dayalı bir tutum benimsenmesi çağrısında bulunuyoruz. «T24, Kwi 15»
7
Davutoğlu'ndan 1915 açıklaması
Bütün üçüncü taraflara da tarihi yaraları deşmek yerine, adil hafızaya ve ortak barışçıl geleceğe dayalı bir tutum benimsenmesi çağrısında bulunuyoruz.". «Al Jazeera Turk, Kwi 15»
8
1915'i "İttihatçı dili"nden kurtarmak..
Belli ki, geçmişte yaşadıkları acı olayları hatırlamak, yaralarını deşmek istemiyordu. GÖRMEZDEN GELMEK. 1915'de neler olduğunu; uzun yıllar hiç konuşmadık ... «Radikal, Kwi 15»
9
Kılıçdaroğlu'ndan 'soykırım' açıklaması
Ermeni ve Türk toplumu arasındaki ayrışmayı daha da derinleştirecek tutumlar bu yarayı deşmek dışında bir işleve sahip olmamaktadır” dedi. -“TARİHİ ... «Gerçek Gündem, Kwi 15»
10
Vatikan'dan yeni 'soykırım' açıklaması... Türk gazetecinin sorusu …
Papa, tarihi ve günümüzün tartışmalarını deşmek niyetindeydi. Ayrıca diyalogun daha fazla düşünülmesini de istiyor” diye konuştu. TÜRK GAZETECİLERDEN ... «SuperHaber.tv, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deşmek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/desmek>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z