Znaczenie słowa "dünyayı gözü görmemek" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DÜNYAYI GÖZÜ GÖRMEMEK

dünyayı gözü görmemek

CO OZNACZA SŁOWO DÜNYAYI GÖZÜ GÖRMEMEK

Definicja słowa dünyayı gözü görmemek w słowniku

widząc świat w oczach Smutek, złość, pesymizm i bycie bardzo szczęśliwym w sytuacjach takich, jak nie myślenie o niczym innym, nie działają umiarkowanie, nie zajmują się pracowitym dziełem.

dünyayı gözü görmemek Üzüntü, öfke, karamsarlık ve çok mutlu olma gibi durumlarda başka bir şey düşünememek, ölçülü davranamamak, yoğun olarak bir iş ile uğraşma.

TŁUMACZENIE SŁOWA DÜNYAYI GÖZÜ GÖRMEMEK

Poznaj tłumaczenie słowa dünyayı gözü görmemek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dünyayı gözü görmemek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dünyayı gözü görmemek».

• Tłumacz turecki - chiński: 看世界的眼睛
• Tłumacz turecki - hiszpański: Para ver los ojos del mundo
• Tłumacz turecki - angielski: To see the eyes of the world
• Tłumacz turecki - hindi: दुनिया की आंखों को देखने के लिए
• Tłumacz turecki - arabski: لرؤية عيون العالم
• Tłumacz turecki - rosyjski: Чтобы увидеть глаза мира
• Tłumacz turecki - portugalski: Para ver os olhos do mundo
• Tłumacz turecki - bengalski: বিশ্বের চোখ দেখার জন্য
• Tłumacz turecki - francuski: Pour voir les yeux du monde
• Tłumacz turecki - malajski: Untuk melihat mata dunia
• Tłumacz turecki - niemiecki: Um die Augen der Welt zu sehen
• Tłumacz turecki - japoński: 世界の目を確認するには
• Tłumacz turecki - koreański: 세계 의눈 을 볼
• Tłumacz turecki - jawajski: Kanggo ndeleng mata donya
• Tłumacz turecki - wietnamski: Để nhìn thấy đôi mắt của thế giới
• Tłumacz turecki - tamilski: உலகின் கண்கள் பார்க்க
• Tłumacz turecki - marathi: जगाच्या डोळे पाहण्यासाठी
• turecki: dünyayı gözü görmemek
• Tłumacz turecki - włoski: Per vedere gli occhi del mondo
• Tłumacz turecki - polski: Aby zobaczyć oczy świata
• Tłumacz turecki - ukraiński: Щоб побачити очі світу
• Tłumacz turecki - rumuński: Pentru a vedea ochii lumii
• Tłumacz turecki - grecki: Για να δείτε τα μάτια του κόσμου
• Tłumacz turecki - afrikaans: voor die oë van die wêreld te sien
• Tłumacz turecki - szwedzki: Om du vill se världens ögon
• Tłumacz turecki - norweski: For å se øynene til verden

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÜNYAYI GÖZÜ GÖRMEMEK»

Poznaj użycie słowa dünyayı gözü görmemek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dünyayı gözü görmemek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 130

Dünyanın kaç bucak/köşe olduğunu anlamak/öğrenmek: Dünyada ne gibi güçlükler bulunduğunu, ne gibi dolaplar çevrildiğini, ... Yaşamı tanımak. v Dünyayı gözü görmemek: Aşırı hınç, kaygı, sevinç, sıkıntı, umutsuzluk, üzüntü gibi durumlarda ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gözüñ bürülmek: Gözleri kapanmak, uykudan gözleri süzülmek, uyku bastırmak, çok uykusu gelmek, uyuklamak. gözüñ ... Gözü dünyayı görmemek,hiç kimseye önem vermemek, saygısızca hareket etmek, hiçbir şeye değer vermemek, burnu ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 288

Dünyayı çerçevirmek II. 59 Dünyayı değiştirmek II. 326 Dünyayı dolandırmak II. 307 Dünyayı görmek II. 324 Dünyayı gözü görmemek I. 222 - II. 59 (naralar) Dünyayı kaplamak I. 207 Dünyayı parmağında döndürmek II. 341 Dünyayı şaşırmak I.

Cevdet Kudret, 2007

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1046

Dünyanın sonu gelmedi ya) • İlinti (Her şeyi kendine ilinti etme) • Burukluk [Alınarak, küskünlük, güceniklik gösteren kimse] (Beni başından savmak istercesine davranmasından burukluk duydum) • Dünyayı gözü görmemek (Derin üzüntü içinde ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 74

Dünyadan el çekmek: Bir köseye çekilip. toplum ya§amindan uzak durmak, kendi Halinde ущamak, Ben degilim Hak ... Dünyayi gözü görmemek: Üzüntü, öße, karamsarlik ve çok mutlu olma gibt durumlarda bir sey diqünememek, ölçülü ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 150

Dünyaya gözlerini açmak 128. Dünyaya gözlerini kapamak Can murgu uçınca âşıyandan Hasretle yazın yumub cıhandan Hağın k igidince bağbânı Elbette saçar döker hazanı Ahmet Faik 129. Dünyayı gözü görmemek 130. Düşeş göstermek ...

Zeki Çıkman, 1977

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... olmak, gözü dönmek aşırı bir istek ya da kızgınlık dolayısıyla saldıracak durumda olmak, gözü dünyayı görmemek hiç ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 721

Dünya dört ayağını bir basmamak Herkesin her bakımdan bir yaşam sıkıntısı, kaygısı bulunmak. Dört başı mamur bir mutluluğu ... Dünyayı (hiçbir şeyi) gözü görmemek Çok, son derece öfkelenmiş olmak. *Düşmam(y)nın ömrü. bu kadar olsun ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 273

Gözü aç, yanından kaç. Aç gözlü kimse ile dostluk kurma. Gözü dönmek. bk. Gözleri dönmüş I. Gözü dünyayı görmemek. bk. Gözleri dünyayı görmemek I. Gözü ısırmak (Bir kimseyi). (Bir kimseyi) tanır gibi, görmüş gibi olmak. Gözü ilişmek. bk.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 113

Yunus Emre Dünyayı harâb eyleme bir sözle kolaydır Bir hâne-i viraneyi tamir edemezsin. izzet Molla Gönül yıkma, cihanı ... GÖRÜNMEK-GÖRÜNMEMEK (Toz, duman, sis gibi engellerden) göz gözü görmemek • Karabatak gibi batıp çıkmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983