Znaczenie słowa "ekselâns" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EKSELÂNS

ekselâns

CO OZNACZA SŁOWO EKSELÂNS

Definicja słowa ekselâns w słowniku

Exclamation Tytuł honorowy przyznawany wysokiemu obcokrajowcowi, powstający z ministra i ambasady do prezydentury. Osoba, która nosi ten tytuł.

ekselâns Bakan ve elçiden başlayarak cumhurbaşkanlığına kadar yükselen, yüksek makam sahibi yabancılara verilen şeref unvanı. / Bu unvanı taşıyan kimse.

TŁUMACZENIE SŁOWA EKSELÂNS

Poznaj tłumaczenie słowa ekselâns na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ekselâns na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ekselâns».

• Tłumacz turecki - chiński: 麾
• Tłumacz turecki - hiszpański: Su Excelencia
• Tłumacz turecki - angielski: Your Excellency
• Tłumacz turecki - hindi: महामहिम
• Tłumacz turecki - arabski: فخامتكم
• Tłumacz turecki - rosyjski: Ваше Превосходительство
• Tłumacz turecki - portugalski: Vossa Excelência
• Tłumacz turecki - bengalski: তোমার মান্যবর
• Tłumacz turecki - francuski: votre Excellence
• Tłumacz turecki - malajski: Tuan yang
• Tłumacz turecki - niemiecki: Eure Exzellenz
• Tłumacz turecki - japoński: 閣下
• Tłumacz turecki - koreański: 각하
• Tłumacz turecki - jawajski: pukulun panjenengan
• Tłumacz turecki - wietnamski: thưa
• Tłumacz turecki - tamilski: உங்கள் மேதகு
• Tłumacz turecki - marathi: तुझ्या वैभवशाली
• turecki: ekselâns
• Tłumacz turecki - włoski: Eccellenza
• Tłumacz turecki - polski: Wasza Ekscelencjo
• Tłumacz turecki - ukraiński: Ваше Превосходительство
• Tłumacz turecki - rumuński: Excelența Voastră
• Tłumacz turecki - grecki: Εξοχότατε
• Tłumacz turecki - afrikaans: u Eksellensie
• Tłumacz turecki - szwedzki: Ers Excellens
• Tłumacz turecki - norweski: deres Eksellense

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EKSELÂNS»

Poznaj użycie słowa ekselâns w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ekselâns oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Goriot Baba

yanılmaz bir kişiyse, memurlar için de Ekselans yönetim konusunda hiç yanılmayan kişidir; saçtığı parıltı yaptığı işlere, söylediği sözlere, kendi adına söylenen şeylere de geçer. Süslü örtüsüyle her şeyi örter, buyurduğu işleri yasallaştırır; ...

Honoré de Balzac, 2015

Karamazov Kardeşler:

Yüzü kederli, bakışları korku doluydu. “Ekselans, ekselans... şey acaba?..”diyesöze başlayacak oldu, ama sonunu getiremedi, sadece sanki doktorun şu andaağzından çıkacak söz zavallı çocuğunun alın yazısını değiştirebilirmiş gibi doktora ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Atatürk'ün hastalığı - Sayfa 110

Daha önce adları anılmış olanlara aşağıdaki kimselerin adlarını da eklemek gerekir: "Ekselâns Papalık Temsilcisi, Bahriye Bakanı M. Cezar Campinchi, Fransa Büyükelçilerinden Ekselâns Alexis Leger, İran Elçisi Ekselâns Se- pahbadi, ...

Bilâl N. Şimşir, 1989

Turning Point: The Arab World's Marginalization and ... - Sayfa 142

A likeable, unassuming pair, the Aref's were quickly incorporated into the neighborhood's social life. Aref spoke passable Turkish and was universally known in the neighborhood as “Ekselans.” His wife knew no Turkish but was a pleasant ...

Dan Tschirgi, 2007

Köprübaşı

birden uzattı ileriye: “Elinizi öpme şerefini benden esirgemeyiniz, ekselans.”' Davut Ağa hiç nazlanmadan verdi elini, sadece usulen: “Estağfurullah,” dedi.“Berhudar ol evlâdım, kiminle müşerref oluyorum acaba?” Tarık Efendi uzatılan eli ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

İnancın Zaferi Çanakkale:

“Şimdiden. Müjdelerim. Ekselans!” 18Mart sabahı Müttefik devletlerin donanmaları bütün güçleriyle taarruza geçtiler. Amaçları biranönce Çanakkale'yi geçmek ve Osmanlı'nın kalbine, İstanbul'a.

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Çerçeve 5 - Sayfa 6

Bakan'ın sıfatı frenkçede (Ekselâns)tır; Osmanlıcada da “devletlû efendim hazretleri”... Ve Bakan, şüphesiz ki, aldığı işin ilmi, dirayeti, siyaseti üzerinde rüşdünü peşinen vaadeden şahsiyet... İşte onun için (ekselâns) ve “devletlû”... Bizdeyse ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Beyaz Dünya Zor Değil: Kendinize Beyaz Bir Dünya Yaratın - Sayfa 196

Tatsuo TAKEDA, Türkiye eski Büyükelçisi Ekselans Youchi Yamaguchi, Shimonoseki Belediye Başkanı EJIMA, Ankara Japonya eski Büyükelçilik Müsteşarı Fujiwara, Kashiwazaki Belediye Başkanı, Shimonoseki Belediyesi Turizm eski ...

Doğan Sofracıoğlu, 2010

Zaferlere Veda: - Sayfa 44

Girit konusunu açmak istedi: - Ekselans, Girit için en iyi çözüm yolu Yunanistan'a terk etmektir. Ne dersiniz? Çok iyi Fransızca bilen Sultan Abdülaziz, bu teklif karşısında mosmor kesildi ve büyük bir hiddetle şu şahane cevabı verdi: - Ekselans, ...

İsmail Çolak, 2012

Konniçiva Japonya Zor Değil: - Sayfa 55

Tatsuo TAKEDA, Türkiye eski Büyükelçisi Ekselans Youchi Yamaguchi, Shimonoseki Belediye Başkanı EJIMA, Ankara Japonya eski Büyükelçilik Müsteşarı Fujiwara, Kashiwazaki Belediye Başkanı, Shimonoseki Belediyesi Turizm eski ...

Doğan Sofracıoğlu, 2010