Znaczenie słowa "fifre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FIFRE

fifre

CO OZNACZA SŁOWO FIFRE

piszczałka

Fifre

Fifre to wysoki i brzmiący instrument z sześcioma otworami na wąskim otworze w kształcie walca, wydmuchiwanym z boku. Jest zamknięty, płaski dach z kluczem na szczycie nowoczesnego budynku o długości około 39 cm, wykonanego z kamyków w środku. Szerokość dźwięku wynosi dwie oktawy. Od XIX wieku wykonano także stożkowe połączenia rurowe. Francuski, starszy instrument niż flet boczny stosowany w orkiestrze, po raz pierwszy pojawił się w Europie w XII wieku. Od czasów krzyżowców był używany jako gracz piechoty, zwłaszcza w Szwajcarii i Niemczech, grał na trąbce. Jest to popularny instrument ludowy w Hiszpanii, w Alpach i Karpatach.

Fifre, silindir biçimli dar borusunun üstünde altı ses deliği bulunan, yandan üflenerek çalınan, tiz ve keskin sesli çalgı. Orta do üstündeki la bemol seste yapılan ve yaklaşık 39 cm uzunluğunda olan çağdaş fifrede, üstü bir anahtarla kapalı bir mi bemol deliği vardır. Ses genişliği iki oktav kadardır. 19. yüzyıldan bu yana konik borulu fifreler de yapılmıştır. Orkestradan kullanılan yan flütten daha eski bir çalgı olan fifre, Avrupa'da ilk kez 12. yüzyılda ortaya çıkmıştır. Haçlılar döneminden bu yana, özellikle İsviçre ve Almanya'da trampetle birlikte çalınan bir piyade çalgısı olarak kullanılmıştır. İspanya'da, Alp ve Karpat dağlarında yaygın bir halk çalgısıdır.

Definicja słowa fifre w słowniku

Flet zagrany przez przypadek, sześć dołków, rodzaj fletu.

fifre Yanlamasına çalınan, altı deliği olan, tahtadan bir tür flüt.

TŁUMACZENIE SŁOWA FIFRE

Poznaj tłumaczenie słowa fifre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fifre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fifre».

• Tłumacz turecki - chiński: 密码
• Tłumacz turecki - hiszpański: pífano
• Tłumacz turecki - angielski: fife
• Tłumacz turecki - hindi: पासवर्ड
• Tłumacz turecki - arabski: ناي آلة موسيقية
• Tłumacz turecki - rosyjski: пароль
• Tłumacz turecki - portugalski: senha
• Tłumacz turecki - bengalski: বাঁশি
• Tłumacz turecki - francuski: fifre
• Tłumacz turecki - malajski: serunai
• Tłumacz turecki - niemiecki: Querpfeife
• Tłumacz turecki - japoński: パスワード
• Tłumacz turecki - koreański: 암호
• Tłumacz turecki - jawajski: Fife
• Tłumacz turecki - wietnamski: mật khẩu
• Tłumacz turecki - tamilski: பைவ்
• Tłumacz turecki - marathi: मुरली
• turecki: fifre
• Tłumacz turecki - włoski: password
• Tłumacz turecki - polski: hasło
• Tłumacz turecki - ukraiński: пароль
• Tłumacz turecki - rumuński: parolă
• Tłumacz turecki - grecki: φλογέρα
• Tłumacz turecki - afrikaans: Fife
• Tłumacz turecki - szwedzki: lösenord
• Tłumacz turecki - norweski: passord

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIFRE»

Poznaj użycie słowa fifre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fifre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Le fifre

Fils d'Eduardo Rafael Gonzalès-Manet, Eduardo Manet met en lumière l'histoire d'une passion méconnue et fait revivre le Paris artistique du Second Empire, où passent les figures de Zola, Monet, Degas, Renoir, Fantin-Latour, Meissonnier, ...

Eduardo Manet, 2011

Origins of Impressionism - Sayfa 408

261 Édouard Manet Le Fifre (The F zfer) 1866 Oil on canvas 633A; x 38% in. (161 x 97 cm) Musée d'0rsay, Paris m1992 CATALOGUE RAISONNÉ: Rouart-Wildenstein 1975, no. 113 PROVENANCE: The artist, until 1872; bought for Fr 1,500 ...

Gary Tinterow, ‎Henri Loyrette, 1994

Atatürk ve yabancı devlet başkanları - 1. cilt - Sayfa lviii

10.1938 Atatùrk'ten Japon Prensi Takamatsu'ya tefekkûr telgrah 229 285 11.11.1938 T.C. Tokyo Bùyùkelçiliginden Dififleri Bakanligina fifre tel. No. 232 230 (Atatùrk'ùn ôlûmû dolayisiyle) Japon ïmparatoru ve kardesi bassaghgi diliyorlar.

Bilâl N. Şimşir, 2001

Du fifre au violon: introduction à une ethnologie du corps ...

TELLE EST LA QUESTION QUE L'ON A VOULU POSER, EN INTERROGEANT DEUX PRATIQUES MUSICALES : L'UNE "SANS ECRITURES" : LE FIFRE EN BAZADAIS, L'AUTRE UTILISANT LA NOTATION GRAPHIQUE : LE VIOLON.

Lothaire Mabru, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIFRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fifre w wiadomościach.

Les fifres de Saint-Tropez s'envolent pour New York

2015, cinquante ans après, voilà que le fifre de Saint-Tropez, joueur de flûte, va représenter la France à la "Fête du fifre" de New York, du 16 au 23 septembre. «Var-Matin, Wrz 15»

FC Barcelone, Real Madrid : Messi et Cristiano Ronaldo rabaissés …

FC Barcelone, Real Madrid : Messi et Cristiano Ronaldo rabaissés par un sous-fifre. Posté le 24 juillet 2015. Messi Ronaldo Ballon d'Or 2 ... «But! Football Club, Lip 15»

La Pifada. En juillet 2015, fifres et pifanos occitans s'invitent au Brésil

La tradition du fifre, elle, est liée à l'histoire coloniale du Brésil, avec des influences indiennes, européennes (notamment avec le fifre militaire), africaines aussi. «Côté Toulouse, Lip 15»

Fifres de Garonne St-Pierre-d'Aurillac

Festival des fifres de Garonne : un moment de rencontres, de découvertes, d' Le fifre, le monde des flutes. Dans une convivialité toujours imitée, mais jamais ... «Aquitaine Online, Cze 15»

Officier de carrière… et facteur de fifres !

«Je joue du fifre depuis l'âge de 30 ans dans des marches folkloriques. J'ai eu l'occasion ... Cet article est réservé aux abonnés. Vous avez lu 45 des 211 mots ... «lavenir.net, Cze 15»

Waterloo : rencontre avec le dernier fabricant de fifre

Fabriqué à partir d'ébène du Mozambique, chaque fifre est particulier et peut même être personnalisé comme c'est le cas avec des modèles fabriqués pour les ... «RTBF, Cze 15»

A Marloie une petite entreprise s'est spécialisée dans la fabrication …

"A l'âge de 30 ans j'ai eu l'occasion d'apprendre le fifre, et ensuite de me mettre à les fabriquer. Je fais cela le soir et le week-end, depuis sept ans. Je suis ... «RTBF, Cze 15»

L'aveuglement ridicule de François Hollande, cause du drame de la …

S'il est un mérite que l'on ne peut contester à François Hollande, c'est celui de ne pas avoir peur du ridicule. Jean-Jacques Fifre. Retraité. Ancien directeur ... «Boulevard Voltaire, Maj 15»

Marion Maréchal-Le Pen, effrontée nationale ?

L'effrontée nationale n'a peur de rien car elle ne doit avoir honte de rien. Jean-Jacques Fifre. Retraité. Ancien directeur administratif et financier dans le privé. «Boulevard Voltaire, Mar 15»

VAQUI – Fête du Fifre

Ce dimanche, Vaqui vous attend à St Martin en Vésubie pour profiter à nouveau de la 30ème Fête du Fifre, avec un programme très musical. Retour sur « Le ... «Francetv info, Lis 14»