Znaczenie słowa "habbeyi kubbe yapmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HABBEYI KUBBE YAPMAK

habbeyi kubbe yapmak

CO OZNACZA SŁOWO HABBEYI KUBBE YAPMAK

Definicja słowa habbeyi kubbe yapmak w słowniku

kopuła habbeyi, aby wyolbrzymiać coś trywialnego.

TŁUMACZENIE SŁOWA HABBEYI KUBBE YAPMAK

Poznaj tłumaczenie słowa habbeyi kubbe yapmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa habbeyi kubbe yapmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «habbeyi kubbe yapmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 使小题大做山
• Tłumacz turecki - hiszpański: hacer una montaña de un grano de arena
• Tłumacz turecki - angielski: make a mountain of a molehill
• Tłumacz turecki - hindi: राई का पर्वत बनाना
• Tłumacz turecki - arabski: جعل جبل رابية
• Tłumacz turecki - rosyjski: сделать гору кротовой норы
• Tłumacz turecki - portugalski: fazer uma montanha com um pequeno morro
• Tłumacz turecki - bengalski: তুচ্ছ ব্যাপারকে একটি পর্বত করতে
• Tłumacz turecki - francuski: faire une montagne d´une taupinière
• Tłumacz turecki - malajski: Kubah Habbeyi
• Tłumacz turecki - niemiecki: einen Berg aus einem Maulwurfshügel
• Tłumacz turecki - japoński: モグラ塚の山を作ります
• Tłumacz turecki - koreański: 두더지 의 산 을
• Tłumacz turecki - jawajski: nggawe gunung molehill
• Tłumacz turecki - wietnamski: làm cho một ngọn núi của một đụn đất
• Tłumacz turecki - tamilski: மடுவை மலையாக்குகிறாய்
• Tłumacz turecki - marathi: एक बीळ खोदताना चिचुंद्रीने बाहेर टाकलेली माती डोंगर करा
• turecki: habbeyi kubbe yapmak
• Tłumacz turecki - włoski: fare una montagna di una mosca un elefante
• Tłumacz turecki - polski: robić z igły widły
• Tłumacz turecki - ukraiński: зробити гору кротові нори
• Tłumacz turecki - rumuński: a lua un munte de un mușuroi de cârtiță
• Tłumacz turecki - grecki: κάνει ένα βουνό από ένα μικρό εμπόδιο
• Tłumacz turecki - afrikaans: maak ´n berg van ´n molshoop
• Tłumacz turecki - szwedzki: göra ett berg av en fjäder
• Tłumacz turecki - norweski: lage et fjell av en tue

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HABBEYI KUBBE YAPMAK»

Poznaj użycie słowa habbeyi kubbe yapmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem habbeyi kubbe yapmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

25. Lem'a Hastalar Risalesi: (Türkçe) - Sayfa 68

lıktır; habbeyi kubbe yapar446, kuvve-i mâneviyesi447 kırılır. ... 446) - habbeyi kubbe yapmak: her şeyi abartmak 447) - kuvve-i maneviye: moral kuvveti 448) - hususan: özellikle 449) - merhametsiz: acıma duygusu olmayan 450) - insafsız: ...

Murat Balıbey, ‎Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Emirdağ Lahikası Üzerine-1:

Fakat manasız habbeyi kubbe yapıp bir heyecan verdiler. Hiç ehemmiyeti yok ... İşte bu damarına basıp bir olay çıkararak, habbeyi kubbe yapmak ve bir çok yerde yaptıkları gibiimhâ etme arzuve iştihalarını, sabır vetemkinle bertaraf ediyor.

Abdullah AYMAZ, 2014

Lisan ve İnsan:

To make a mountain out of a molehill: Habbeyi kubbe yapmak; pireyi deve yapmak. b. Facilis descensus Averno: Cehenneme giden yol kolaydır. c. Sour grapes: Ele geçirilemediği için hor görülen şey. ç. Escapism: Hayatın yükünden kaçmak ...

Yusuf ALAN, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 make a mountain out of a molehill to deal with a small problem as if it vvere a big problem pireyi deve yapmak, habbeyi kubbe yapmak; gereksiz büyütmek 'mountain ,bike noun [C| a bicycle with thick tyres, ori- ginally made for people to ride ...

Cambridge University Press, 2009

Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:

Ufak tefek serzenişve saldırılara aldırmazdı. Onları Allah'a havale ederdi. “Niye karşılık vermiyor?” diye üzülenler, habbeyi kubbe yapmak isteyenlerin emellerine muvaffak olamadıklarını görünce,bu sakin tavırlarından dolayı ona hak verirlerdi.

Ahmed ÖZER, 2014

Üniversitelerin Masiyet Günleri: Bahar Şenlikleri: 28. ... - Sayfa 23

Mısır'da habbeyi kubbe yapma dönemine şahit oluyoruz. Kahramanlar cüce, cücelerdekahraman yapılıyor. Hadislerde belirtildiği gibihainleryüceltiliyor ve eminler ise hain mertebesine indiriliyor. ken horoz dövüşçüsü ve köpek taciri olan ...

Abdullah Kadıoğlu, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1002

... okunmuyor) * Adamdan sayılmak [Değersiz bir kimsenin değerli gösterilmesi] • (Birine) bir şeye sırt (arka) çevirmek (Bunlar hiç de sırt çevrilecek düşünceler değil) • Habbeyi kubbe yapmak (Habbeyi kubbe yaparcasına bu küçücük meseleyi ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

HABBE KALMAMAK : Özellikle yiyecek hiç bir şeyi kalmamak. «Bir türlü sıkmtılar, üzüntülerle kış için biriktirdiğim, sakladığım öteberiden habbe kalmayacak.» H. Rahmi Gürpmar. HABBEYİ KUBBE YAPMAK : Küçük bir şeyi büyütmek, önemli ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 143

H Hâbbe Habbeyi kubbe yapmak ☆ Habbe, tâne anlamına arapça bir sözdür. Habâb, su kabarcıkları demektir. «Habbeyi kubbet yapmak», ehemmiyetsiz birşeyi büyütmeye denir. Dervişlerde, fındık büyüklüğünde, yahut daha küçük, akıykten, ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 27

al. Habbe: Tane, biraz, az. "Habbeyi kubbe yapmak." "Habbe habbe kudama," "Íki habbe." "Gel hele ik/ habbe." Habib Neccar: ÍS 41-54 yillarlnda, Kudüs'ten Antakya'ya gelmiç bir veiidir.

M. Şerefettin Canda, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HABBEYI KUBBE YAPMAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo habbeyi kubbe yapmak w wiadomościach.

Emirdağ Müzakerelerinin İkincisinden Notlar

Anarşilik hesabına Said Nursî ve arkadaşlarına ilişenler bu yöntemleri kullanmışlardır: Habbeyi kubbe yapmak, sinek kanadı kadar ehemmiyeti olmayan ... «Risale Haber.com, Wrz 15»

Paralel Yapının kayıt dışı para avcılığı

... fazla büyütülmemesi gerektiğini zımnen kabul ediyor aslında ama hükümeti zan altında bırakmak amacıyla habbeyi kubbe yapmak için elinden geleni yapıyor. «Hürhaber, Wrz 14»