Znaczenie słowa "haczetmek" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HACZETMEK

haczetmek

CO OZNACZA SŁOWO HACZETMEK

Definicja słowa haczetmek w słowniku

zajęcie Zajęcie pieniędzy, miesięczne lub majątkowe w trakcie egzekucji, z wyjątkiem tego, co jest niezbędne do utrzymania i zajęcia dłużnika w celu wypłaty pożyczki.

haczetmek Bir alacağın ödenmesi için borçlunun geçim ve mesleğinde gerekli olan şeyler dışında kalan para, aylık veya malına icra dairesince el konmak.

TŁUMACZENIE SŁOWA HACZETMEK

Poznaj tłumaczenie słowa haczetmek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa haczetmek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «haczetmek».

• Tłumacz turecki - chiński: 扣押
• Tłumacz turecki - hiszpański: embargado
• Tłumacz turecki - angielski: garnishee
• Tłumacz turecki - hindi: कर्ता
• Tłumacz turecki - arabski: المحجوز
• Tłumacz turecki - rosyjski: лицо, у которого находятся деньги должника
• Tłumacz turecki - portugalski: penhorar
• Tłumacz turecki - bengalski: প্রতিবাদীর বা খাতকের টাকা আইন-সম্মতভাবে বাজেয়াপ্ত করে নেওয়ার জন্য যে ব্যক্তির উপর নোটিস জারি হয়েছে
• Tłumacz turecki - francuski: tiers saisi
• Tłumacz turecki - malajski: garnishee
• Tłumacz turecki - niemiecki: Drittschuldner
• Tłumacz turecki - japoński: 債権差し押さえ命令を受けた人
• Tłumacz turecki - koreański: garnishee
• Tłumacz turecki - jawajski: garnishee
• Tłumacz turecki - wietnamski: sai áp
• Tłumacz turecki - tamilski: கையகப்படுத்தும்
• Tłumacz turecki - marathi: खातेदाराचे खाते गोठवण्याचा
• turecki: haczetmek
• Tłumacz turecki - włoski: pignorato
• Tłumacz turecki - polski: garnishee
• Tłumacz turecki - ukraiński: особа, у якої знаходяться гроші боржника
• Tłumacz turecki - rumuński: garnishee
• Tłumacz turecki - grecki: κατάσχεση
• Tłumacz turecki - afrikaans: beslag
• Tłumacz turecki - szwedzki: utmätning
• Tłumacz turecki - norweski: garnishee

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HACZETMEK»

Poznaj użycie słowa haczetmek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem haczetmek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 60

ATTACH / v / takmak, raptetmek; tutturmak, iliştirmek; bağlamak, bağlanmak; haczetmek; yakalayıp hapsetmek, müsadere etmek, elkoymak; vermek, hamletmek; isnat etmek; sevdirmek. ~ authentication tasdik belgesi eklemek; - oneself ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Essential 25000 English-Azerbaijani Law Dictionary:

Abr. haciz, 1, 5 detinue, the defendant va haczetmek galdiyi zaman, o, cannot have a sci. fac. to dayisa va ya ... garnish a third person cavabdehin iddian| yola bilmaz. unless he confess the Iddiaç| haczetmek qars| de novo possession ofthe ...

Nam Nguyen, 2015

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 113

Yani “Haczeden eşhas veya Devaire" dernelidir ki madde muvazzah olsun. REİS _ Peki efendim, lütfen bir tadilname ihzar buyurunuz. TAHSİN RIZA BEY (Tokat) - Burada bu kayda lüzum yoktur. Muamelatı tenfiziyyeyi icra ve takip eden ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 566

7641 distrain [anglo-french destreindre, literally, to constrict, force, from oldfrench, from late latin distringere to hinder, punish, from latin, to pull in different directions, distract, from dis-apart + ... haczetmek *Anglo-fransız destreindre, kelimenin ...

Nam Nguyen, 2015

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... volume hacimleri volumes hacimli voluminous haciz attachment haciz levy haciz sequestration haczetmek confiscate haczetmek impound hacı pilgrim hacışişesi ampulla hacıyatmaz tumbler haddelenmiş rolled hadibe shucks hadım castrate ...

Gilad Soffer, 1964

Ekmek ve Şarap

... açtı vekarısıGelsomina'yı oturtupkapıya daşöylebir kâğıtyapıştırdı: “Bu dükkân sahibinin gönüllü olarak başvurduğu, alacaklılara duyurulur!” Birsavaş kahramanının mallarını haczetmek ise,hiçbir resmi makamın cesaret edemeyeceği bir iştir.

Ignezio Silone, 2014

İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM

Bu aynı zamanda bilgiyi de haczetmek anlamına gelmektedir. Nasıl olabilir ki, bin yıllık bir süreçte, sanayinin olmadığı, endüstrinin gelişmediği, bilgisayar ve elektronik teknolojilerinin bilinmediği bir çağda ortaya konmuş olan kurallar ile ...

Sam ADIAN, 2014

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 242

... hüviyetcüzdanı der Personenstand [tekil] medeni hal der Pfandbrief,-e ipotekteminatlı tahvili, ipotekli borç senedi — pfänden haczetmek Resmi, Daireler, Bankacılık, Ekonomi, Maliye Behörden, Bankwesen, Wirtschaft, Finanzwesen das. 242 ...

Ethem Yilmaz, 2011

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 523

... ardil. se-ques-trate LEG [si'kwestrett] v/t. el koyrnak. haczetmek. ser-e-nade MUS [sera'neid] 1. n. sere- nat: 2. vli. seranat yapmak. se-rene D [si'ri:n] ac,ik, belli; sakin, durgun; se-ren-i-ty [si'renati] n. sa- kinlik, durgunluk. ser-geant ['suidjant] n.

Resuhi Akdikmen, 2006

Gülzār-ı maʻnevı̄: giriş, inceleme, metin, sözlük, tıpkıbasım - Sayfa 232

... Haczeden 3838, 4141 h. ol- Haczetmek 2353. 4629, 4805 haclet (A.) Utanma, utanç 3256, 3257 had (A. hadd) 1. Verilen ceza 1472, 1459, 1459 2. Sınır, hudut 2057, 2058, 3922 3. (Bir şeyin) sonu, nihayet, 3185 h. ko- Sınır koymak 1373, ...

İbrahim Tennuri, ‎Mustafa Demirel, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HACZETMEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo haczetmek w wiadomościach.

Geçitkale Belediyesi'ne haciz şoku!

Ayrıca yasalara göre kamu araçlarının haczedilemeyeceğinin de altını çizen Öztaş, 5 tane belediye aracını haczetmek için haciz memurlarının binaya geldiğini ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Wrz 15»

Ünlü tesiste haciz şoku!

... "Şirket ödediğimiz paraları yeniden tahsil etmeye çalışıyor. Ödenmişi tekrar haczetmek istiyorlar. Biz de mani olmak istiyoruz" dedi. Etiketler: Ergüder Tırnova. «Takvim, Lip 15»

Hoca gitti borcu kaldı

Şimdi, sil baştan başa döndük. AKM ve Cam Piramit içindeki her şey vakfa aittir. Bu kadar demirbaş varken buna rağmen bu kurumlar eşyaları haczetmek yerine ... «Sabah, Lip 15»

Özel hastanede haciz kavgası!

Görevliler yaklaşık 300 hastanın tedavi gördüğü hastanedeki tıbbi cihazları da haczetmek isteyince ortam gerildi. Laboratuvarı boşaltan icra memurları, yoğun ... «Vatan, Mar 15»

Kaf-Kaf'tan yarım düzine

Kulübün eski bir çalışanı, 15 bin TL alacağı nedeniyle maç öncesi formaları ve malzemeleri haczetmek istedi. Haciz girişimi yöneticilerin çabasıyla maçın ... «Hürriyet, Lut 15»

Cezaevi harcı hacizli çocuktan

Boşanmış ailelerde taraflardan birinin çocuğu diğerine göstermemesi durumunda, anne ya da baba çocuğunu görmek için onu “haczetmek” zorunda bırakılıyor. «Cumhuriyet, Gru 14»

Avukattan tehdit ve hakaret davası

... icra memurlarıyla birlikte, 17 Aralık operasyonu kapsamında tutuklandıktan sonra tahliye edilen Rüçhan Bayar'ın mallarını haczetmek için Mecidiyeköy'deki bir ... «Hürriyet, Sie 14»

İcra memurları kapıya dayanınca evini yaktı

... 7 katlı Ezgi apartmanının 5. katında oturan evli ve 3 çocuk annesi Nebahat Ç.'nin evine borcundan dolayı icra memurları gelerek eşyaları haczetmek istedi. «Cumhuriyet, Cze 14»

İcra memurlarına direndi evini yaktı

İddiaya göre 7 katlı Ezgi Apartmanın 5 katında oturan evli ve 3 çocuk annesi Nebahat Ç.'nin evine borcundan dolayı icra memurları gelerek eşyaları haczetmek ... «Gerçek Gündem, Cze 14»

23 Nisan'ın en kötü haberi

Boşanmış ailelerde taraflardan birinin çocuğu diğerine göstermemesi durumunda, anne ya da baba çocuğunu görmek için onu “haczetmek” zorunda bırakılıyor. «Cumhuriyet, Kwi 14»