Pobierz aplikację
educalingo
hatırlamak

Znaczenie słowa "hatırlamak" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HATIRLAMAK

hatırlamak


CO OZNACZA SŁOWO HATIRLAMAK

Definicja słowa hatırlamak w słowniku

Pamiętaj, aby przywrócić na myśl coś, co jest znane i zapomniane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HATIRLAMAK

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATIRLAMAK

hatırı sayılır · hatırına bir şey gelmesin · hatırına gelmek · hatırında kalmak · hatırında olmak · hatırında tutmak · hatırından · hatırından çıkmamak · hatırını hoş etmek · hatırını kırmak · hatırını saymak · hatırını sormak · hatırlama · hatırlanma · hatırlanmak · hatırlatma · hatırlatmak · hatırlı · hatırsız · hatırşinas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATIRLAMAK

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

Synonimy i antonimy słowa hatırlamak w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hatırlamak» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HATIRLAMAK

Poznaj tłumaczenie słowa hatırlamak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hatırlamak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hatırlamak».
zh

Tłumacz turecki - chiński

记得
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

recordar
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

remember
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

याद
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

تذكر
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

запомнить
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

lembrar
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

প্রত্যাহার
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

rappeler
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

ingat
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

merken
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

覚えています
130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

기억
85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

kelingan
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

nhớ lại
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

நினைவுகூர்வது
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

आठवणे
75 mln osób
tr

turecki

hatırlamak
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

ricordare
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

pamiętać
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

запам´ятати
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

amintesc
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

θυμάμαι
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

onthou
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

minns
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

huske
5 mln osób

Trendy użycia słowa hatırlamak

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HATIRLAMAK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hatırlamak
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hatırlamak».

Przykłady użycia słowa hatırlamak w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HATIRLAMAK»

Poznaj użycie słowa hatırlamak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hatırlamak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
İstanbul'da hatırlamak ve unutmak: birey, bellek ve aidiyet
İstanbul (Turkey); history.
Leyla Neyzi, 1999
2
Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 62
K-Bir şeyi hatırlamak isteyişim büyük gizemlerden biridir. Zira hatırlamadığım, zihnimde bana görünmeyen bir şeyi hatırlamak istiyorumdur. O halde bu hatırlama isteği neye yönelik? Hatırlama isteği nasıl oluyor da bir yönelmişlik kazanabiliyor ...
Tanju Temimhan, 2013
3
Zihinsel Eylemler: - Sayfa 36
Hatırlamak zaten zihnimde tamamlanmış. Ama temsil edilen bir şey olduğu için o şey hatırlanmış oluyor. Elimi uzatıp bir şey alıyorum der gibi bir şey hatırlıyorum diyemem. Bir şey hatırladım derim. Hatırlamak zaten tamamlanmıştır. Ama bir şey ...
Tanju Temimhan, 2014
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 776
Hatırlamak ve anmak hemen hemen bin yıldır bizimle beraber. Yusuf Has Hacib'in Kutagu Bilig'inden (1069) Divan Edebiyatımıza, Tanzimat edebiyatımıza kadar pek çok Türk şairi hem "anmak" hem de "hatırlamak" fiilini birlikte kullandılar.
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Hayatı Aşkla Yaşamak:
Herşey tabiîolmalı. İnsan, kendi idrakinin meşruiyet zemininde özgürce hissettiklerini yaşamalı. Bir günhüzün hissediyorsa bunuda ıskalamamalı... MoralFM'deki bir yorumumda söylediklerimi hatırlıyorum. Puslu ve yağmurlu birhava vardı.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
6
Yazi ve dil - Sayfa 139
«Bugün falan zaferin ellinci yıldönümünü hatırlama merasimi vardır» diyemeyiz. «Anmak» zaman işidir. Takvimle ilgilidir. «Hatırlamak» hâfıza işidir. Anmak, zamana, hatırlamak hâfızaya dayanır. Yusuf Hâs Hâcip'in 1069'da, yani bundan ...
İhya Kartal, ‎Tekin Erer, 1973
7
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
... ve seyretmemek, bizi Allah'a yaklaştıracak ilimlerle meşgul olmak Sıkça ölümü hatırlamak Sıkça kabri ve ahirette başımıza gelecekleri hatırlamak İsar hasleti (yaşatma zevkiyle yaşama zevkinden vazgeçme, başkalarının imanı için mücadele ...
Salim AKARU, 2014
8
Hatırlıyorum: Türkiye'de gayrimüslim hayatlar
Minorities; interview; Turkey; 20th century.
Yahya Koçoğlu, 2003
9
İffeti Yaşayanlar:
Cehennemi. Hatırlamak. İçin. Parmağını. Yakan. Genç. “Şayet Allah'tan korkan gençleriniz, ciğeriyaşhayvanlarınız, emzikteki çocuklarınız, beli bükülmüş ihtiyarlarınız olmasaydı,belâlar üzerinize sel gibi yağacaktı!” [67] Mecmau'lEnhür ...
Said Demirtaş, 2009
10
Baharistandan Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
Günahları. Hatırlamak. dolaşıyordu. Bu arada Farazdak adında bir adamın yanına vardı. Farazdak'ın yüzü sapsarı olmuştu. Yüzünün bir hastalık nedeniyle sararmış olduğunu anladı. Ona dönerek: ...
Molla Abdurrahman Câmî, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HATIRLAMAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hatırlamak w wiadomościach.
1
Hitler'in iktidara gelişini doğru hatırlamak
Dün Cumhuriyet'in üst manşeti, Uzun Bıçaklar Gecesi idi. Başlığın dipnotunda, bunun 80 yıl önce, Hitler'e bağlı faşistlerin muhalifleri tasfiye için yaptıkları baskın ... «Cumhuriyet, Wrz 15»
2
İmralı zabıtlarını hatırlamak
Basına yansıdığı kadarıyla Öcalan, "Benim hal hatır sorma görüşmelerine ihtiyacım yok" diyerek HDP'nin görüşme talebini kendisi reddetmiş. Doğru mudur ... «Sabah, Sie 15»
3
Neron'u hatırlamak
Yangın gece başladı; ormanın bir yerinden, sonra başka bir yerinden bir anda göğe yükselen alevler şimşek hızıyla her tarafa yayılmaya başladılar. Binlerce can ... «Evrensel Gazetesi, Sie 15»
4
Bayramı hatırlamak!..
Daha dündü, Şeker Bayramı, şimdi asırlar gibi uzak geliyor.. Harika günler geçirmiştik, ailecek İzmir'de.. Ailenin en büyüğü Öcal Ağbimde, kardeşler, çocuklar ve ... «Sabah, Lip 15»
5
Tanburi Cemil'i hatırlamak...
Türk müziğinin önemli bestekarlarından Tanburi Cemil Bey, vefatının 99. yılında Merkez Efendi'deki mezarı başında anılacak. Zeytinburnu Belediyesi ve Tanburi ... «STAR, Lip 15»
6
Nermin Tenekeci: Hatırlamak, hesaplaşmak aynı zamanda
Hatırlama aynı zamanda hafızayı, algıyı, hayal gücünü, bir bilinç halini, bir imgeyi içerdiği kadar bir hesaplaşma aynı zamanda ve her şeyden önce geçmişle ... «STAR, Lip 15»
7
Yıllar sonra Ruhi Su'yu hatırlamak..
Ruhi Ağabey biz Mekteb-i Mülkiye devrimci gençliğinin ilahlarındandı, 60'lı yıllarda.. Devlet Operası'nın en müthiş seslerinden biriyken, "Komünist" diye ... «Sabah, Cze 15»
8
Hatırlamak önemli… Pierburg kadın grevi
Hafızaya ne çok ihtiyacımız var oysaki. Hatırlama, kayıt tutma, bizden önce mücadele verenlerin emeklerine saygıyla alakalıdır bir yandan, bir yandan da ezilen ... «Halkın Gazetesi Birgün, Cze 15»
9
'Ben gerçekçi bir yalancıyım'
Nermin Yıldırım bizi unutmakla hatırlamak arasındaki gölgeli alanda dolaştırıyor. Alain de Botton başkalarının başına gelen talihsizliklerin bizi neden ... «HABERTURK, Maj 15»
10
'Namazı, Beni hatırlamak için kıl'
'Namazı, Beni hatırlamak için kıl' Allah (c.c.) buyuruyor ki: “Namazı, Beni hatırlamak için kıl!” Gaflet hali zikirle, yani Allah'ı hatırda tutma eylemi ile bağdaşmaz, ... «Yeni Mesaj, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hatırlamak [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/hatirlamak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL