Pobierz aplikację
educalingo
iğneyi kendine

Znaczenie słowa "iğneyi kendine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IĞNEYI KENDINE

iğneyi kendine


CO OZNACZA SŁOWO IĞNEYI KENDINE

Definicja słowa iğneyi kendine w słowniku

sama igła do Ho, aby spróbować przed tobą niecnego zachowania przed innymi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IĞNEYI KENDINE

acısı içine · aksine · alabildiğine · ateşine · beyyine · buharlı makine · burnunun dikine · böylemesine · böylesine · define · delicesine · dengi dengine · dengine dengine · değme keyfine · dine · kendi kendine · kendine · koordine · ne haddine · çekine çekine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IĞNEYI KENDINE

iğne yapraklılar · iğne yastığı · iğne yurdu · iğne yutmuş ite · iğneci · iğnecik · iğnecilik · iğneden ipliğe kadar · iğnedenlik · iğneleme · iğnelemek · iğnelenme · iğnelenmek · iğneleyici · iğneleyiş · iğneli · iğneli fıçı · iğneli söz · iğnelik · iğrenç

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IĞNEYI KENDINE

derinden derine · derinlemesine · derinliğine · dikine · diklemesine · disipline · düzine · efemine · elifi elifine · eline · elini kalbine · enayicesine · enlemesine · esneye gerine · evli evine · ezercesine · gerine gerine · gine · göz alabildiğine · günü birliğine

Synonimy i antonimy słowa iğneyi kendine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iğneyi kendine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IĞNEYI KENDINE

Poznaj tłumaczenie słowa iğneyi kendine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iğneyi kendine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iğneyi kendine».
zh

Tłumacz turecki - chiński

针本身
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

la aguja en sí
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

needle itself
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

खुद को सुई
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

إبرة نفسها
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

игла себя
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

agulha em si
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

তার সুই
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

aiguille elle-même
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

Cecair diri anda
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

Nadel selbst
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

自身を針
130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

자신을 바늘
85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

jarum sawijining
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

kim tự
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

அதன் ஊசி
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

त्याच्या सुई
75 mln osób
tr

turecki

iğneyi kendine
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

dell´ago stesso
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

igła się
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

голка себе
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

ac în sine
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

βελόνα ίδια
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

naald self
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

själva nålen
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

nål selv
5 mln osób

Trendy użycia słowa iğneyi kendine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IĞNEYI KENDINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iğneyi kendine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iğneyi kendine».

Przykłady użycia słowa iğneyi kendine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IĞNEYI KENDINE»

Poznaj użycie słowa iğneyi kendine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iğneyi kendine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 295
İnge inen kuyu kazır. kumk. İne bulan kuyu kazmak. tatr. İne bilen kuyu kaziy. trkm. İnne bilen guyı gazan yalı. *ttü. İğneyi kendine batır, çuvaldızı başkasına. altn. İnedi özine tebendi ilge sok. osml. İğneyi kendine batır, çuvaldızı başkasına. balk.
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
Nükleer Çikolata Fabrikası: - Sayfa 52
Hani derler ya “İğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır” Oldu, başka bir emrin var mı? Şimdi benim işim gücüm yok, iğne ve çuvaldızla gezeceğim öyle mi? Kardeşim, sen kendine çuvaldız batırtmak istiyorsan, beni neden alet ediyorsun?
Yusuf Asal, 2012
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 240
4795 — Islanmışın yağmurdan korkusu (pervası) olmaz. (Umumî) İğneyi evvel kendine sok, sonra çuvaldızı ele. İğneyi kendine batır, çuvaldızı başkasına. (Umumî) İğneyi kendine batır, sonra çuvaldızı ele. İnsan, bayılmadıkça ayılmaz.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
4
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 103
... benim gibi ters tut. - Ha Erol ne disen. Ula üvendereyi ters tutusen kendine batirisen, Ule sen ne biçim çucıksen. Aha işte bunun için atalanmız iğneyi kendine çuvaldızını bnşkasına batır demiş. Bu laf güzel ama şimdiye dek kimsenin - 103 -
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
5
D ? ncelerin k”kenleri - Sayfa 21
... ve toplumsal davranış yönteminin varlığını da ortaya koyar. Bu davranış yönteminin ilkeleri nedir? Bir Türk atasözü, bu yaklaşimı anlam amıza yardımcı olabileceği gibi, özetlememizi de sağlayabilir: "iğneyi kendine, çuvaldizi başkasına ...
H. B. Paksoy, 2006
6
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 202
Estağfurullah... — Bunun estağfurullahı, mestağfurullahı yok!.. Doğrusu budur bunun! Benim sözüm harbi... Ne denilmiştir, "iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına" denilmiştir. Dur hele... Nedir o? Nedir dedim Nazmi Bey? — Hangisi efendim?
Kemal Tahir, 2006
7
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Bizde güzel bir söz vardırsayın Morgenthau; iğneyi kendine, çuvaldızı ele batıracaksın ki onun da canının yanabileceğini hissedeceksin. – Buçokbarbarca olur, dedi HenryMorgenthau. Sustu,cevapvermedi. – Hiçolmazsabu acımasızyolculuğu ...
Halide ALPTEKİN, 2014
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 203
Bir iğne, bir iplik kalmak. İğneli beşik/fıçı: Çok sıkıntılı ve üzücü durum/yer. İğneli Söz: Batıcı, dokunaklı söz. İğne üstünde oturmak: Bak. Diken üstünde oturmak/olmak. İğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batırmak: Hoş olmayan bir davranışı ...
Asım Bezirci, 1990
9
Dilim dilim anadilim: Türkçe "off" - 3 - Sayfa 179
İĞNEYİ KENDİNE, ÇUVALDIZI BAŞKASINA.. O Daha iki gün önce, Londra'da yaşayan ve bir İngilizle evli olan okurumdan gelen elektronik mektupta, bir yaz anısı anlatılıyordu. Türkiye'de tatildelerken, İngiliz eşin kardeşi de ilköğretim ...
Feyza Hepçilingirler, 2007
10
Gulyabani: millî roman - Sayfa 94
Atalar sözünün kaili hakkındaki fikriniz nedir? _ Kail pek kurnaz imiş efendim... _ Neden? - _ Çünkü bu nasihatiyle kendini (gayri) makamında bulunup çuvaldızı âleme batırarak iğneyi kendine tevcih ettirmek istiyor. _ Bir hünsanın -erkekliği, ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IĞNEYI KENDINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iğneyi kendine w wiadomościach.
1
AK PARTİ ALİAĞA TEŞKİLATI, MİLLETVEKİLİ ADAYLARI VE BASIN …
Çünkü iğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır derler. Bizim atalarımız doğru sözler söylerler, biz de bu vesile ile partinin değişik kademelerinde, organlarında 7 ... «Milliyet, Paz 15»
2
Zor Zanaat (!)
Yazımın başında söylediğim gibi bence sen YILDIZ DEĞİL, KENDİNİ YILDIZ olarak gören ... Bence tepki verirken çevrendekilere, önce iğneyi kendine batır! «Webaslan, Wrz 15»
3
Temel düşmanımız
Mazeret kendini 'gerekçe' veya 'sebep' diye gösterir. ... Kimileri bir şeyler sezip atasözleri uydurmuş, “İğneyi kendine, çuvaldızı ötekine batır” gibi laflar etmişler. «Agos, Wrz 15»
4
Hikmet Aksoy
Bunun için de her sosyal grubun -Peyami Safa'nın yaptığı gibi – iğneyi kendine cesaretle batırması gerekir. Bunun önceliğinin de siyasette olduğu anlaşılıyor. «Yozgat Yenigün Gazetesi, Wrz 15»
5
C. Şefik KOLDAŞ
"İğneyi kendine çuvaldızı ele batıracaksın". Haydi bir iki örnek verelim. Benim sevgili komşum sineklerden yakınır ama çöplerini döktükten sonra konteynerin ... «Haber Ekspres, Sie 15»
6
İğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır!
İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır diye. Şimdi ben tüm futbol kulüplerine ve futbolculara sesleniyorum; Terörün en yoğun olarak yaşandığı dönemlerde ... «Milliyet, Kwi 15»
7
Hakimler iğneyi kendine batırıyor
Özgecan Aslan'ın vahşice öldürülmesinin ardından idam tartışması başlarken, gözler tecavüz yargılamalarında uygulanan ve tartışma yaratan ceza indirimlerine ... «Hürriyet, Lut 15»
8
Seni seviyorum, özür dilerim!
Bunun için öncelikle "İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır" atasözünü "Çuvaldızı ... İğneyi bile kendime sokmadan direkt çuvaldızı saplarım birilerine diye de ... «Milliyet, Sty 15»
9
NAFİ GÜRAL: YAŞANAN TÜM SIKINTILARIN BAŞINDA İNSAN …
'İğneyi kendine batır, çuvaldızı başkasına' diye bir söz vardır. İnsan haklarına saygı duymak, ihlal etmemek için de önce kendimize iğneyi batırmalıyız. «Milliyet, Gru 14»
10
Burası dağ başı değil kimse hakem odası basamaz!
Herkes iğneyi kendine batırmalıdır” ifadelerini kullandı. MALİ SIKINTILAR ÇÖZÜLMEZSE... TÜRK futbolunda istenilen seviyede olmadığına değinen TFF ... «Hürriyet, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iğneyi kendine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/igneyi-kendine>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL