Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jüpon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JÜPON

jüpon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO JÜPON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jüpon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

halka

Jüpon

Skoczek jest wewnętrzną spódnicą, która służy do odzieży damskiej, aby nie przyklejała się do ciała, ani nie podnosiła go. Pojawiła się w Europie pod koniec średniowiecza i od dawna stała się widoczną częścią odzieży damskiej lub jako środek podkreślający splendor zewnętrznej spódnicy, zamieniła się w zwykłą bieliznę, tracąc na znaczeniu w XX wieku. Przód skoczka, który jest całkowicie pod spódnicą, stał się widoczny i haftowany operacjami, gdy otwór w kształcie odwróconego "V" zaczął się w spódnicach na początku XVI wieku. W XVII wieku zewnętrzną spódnicę trzymano, by pokazać skoczek. W XVIII wieku spód w kształcie odwróconej litery "V" został zebrany z tyłu, dzięki czemu skoczek wyraźnie się pojawił. Na początku dziewiętnastego wieku ogrom spódnicy został zwiększony przez noszenie skoczków przyczepionych do siebie. Począwszy od 1545 r., Rozprzestrzeniając się z Hiszpanii do innych krajów europejskich, sadzenie rzędu kół pasowych rozpościera się w dół od leja, aby utrzymać puszystość. Jüpon, kadın giyiminde eteğin bedene yapışmaması ya da kabarık durması için kullanılan iç etek. Avrupa'da ortaçağın sonlarında ortaya çıkmış, çeşitli biçimleriyle uzun süre kadın giyiminin görünür bir parçası ya da dış eteğin görkemini vurgulama aracı olarak kaldıktan sonra, 20. yüzyılda önemini yitirerek sıradan bir iç giysiye dönüşmüştür. Önceleri tümüyle eteğin altında kalan jüpon, 16. yüzyıl başlarında eteklerde ters "V" biçiminde bir açıklık bırakılmaya başlanınca görünür hale geldi ve işlemlerle bezendi. 17. yüzyılda dış etek jüponu gösterecek biçimde yukarı tutturuluyordu. 18. yüzyılda önü gene ters "V" biçiminde açılan etek arkada toplanarak jüponun belirgin olarak ortaya çıkması sağlandı. 19. yüzyıl başlarında ise birbirine tutturulmuş iç içe jüponlar giyilerek eteğin kabarıklığı artırıldı. Eteği kabarık tutmak için jüpona belden aşağı doğru sıra sıra genişleyen çember kasnakların dikilmesi, 1545'ten başlayarak İspanya'dan öteki Avrupa ülkelerine yayıldı.

Definicja słowa jüpon w słowniku

sweter Spódnica noszona pod odzieżą, spódnica wewnętrzna. jüpon Giysi altına giyilen etek, iç etek.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jüpon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JÜPON


Japon
Japon
Lâpon
Lâpon
krampon
krampon
krepon
krepon
kupon
kupon
pinpon
pinpon
ponpon
ponpon
tampon
tampon
tapon
tapon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÜPON

jogging
jokey
jorjet
jöle
jön
jönprömiye
judo
judocu
jul
jurnal
jurnal etmek
jurnalci
jurnalcilik
jurnalleme
jurnallemek
juro
bile
Jüpiter
ri
t

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÜPON

Anglosakson
aberasyon
adaptasyon
adisyon
afyon
aglütinasyon
ajitasyon
akordeon
akordiyon
aksiyon
akson
aliterasyon
alyon
alâgarson
amazon
ampütasyon
anason
anemon
animasyon
ankesörlü telefon

Synonimy i antonimy słowa jüpon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jüpon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JÜPON

Poznaj tłumaczenie słowa jüpon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jüpon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jüpon».

Tłumacz turecki - chiński

衬裙
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

enaguas
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

underskirt
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

नीचे का कपड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

تنورة تحتية
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

нижняя юбка
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

saia de baixo
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

underskirt
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

jupon
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

underskirt
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Unterrock
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

アンダースカート
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

속치마
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

underskirt
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

áo đầm lót
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

underskirt
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

underskirt
75 mln osób

turecki

jüpon
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

sottogonna
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

halka
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

нижня спідниця
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

jupon
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

μεσοφούστανο
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

onderrok
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

underkjol
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

underskirt
5 mln osób

Trendy użycia słowa jüpon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JÜPON»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jüpon» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa jüpon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÜPON»

Poznaj użycie słowa jüpon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jüpon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medieval Heraldry - Sayfa 17
Some time between 1 350 and 1 360 the shortened surcoat or cyclas began to be replaced by the jupon, another hip-length garment but much more close-fitting and often of leather, or of padded or quilted fabric, to provide extra protection for ...
Terence Wise, 2012
2
Pointy Shoes and Pith Helmets: Dress and Identity ... - Sayfa 5-36
When women adopted the ciolé, a jupon or pantaloons quickly replaced the cidako and harene. A jupon was initially a white cotton under-sarong, but from the late nineteenth century it featured a drawstring in the waist, making it a straight ...
Marianne Hulsbosch, 2014
3
Knight: Noble Warrior of England, 1200-1600 - Sayfa 123
From about 1335 the tunic was superseded bv the jupon, also known as the pourpoint or doublet (the latter term rare until alter about 1 370). The jupon was of similar length, but was rather tight-fitting, with no folds, and was usually padded all ...
Christopher Gravett, 2008
4
Nineteenth-century Costume and Fashion - 6. cilt - Sayfa 167
136 shows the ' Zephyrina Jupon' of 1868, a modified crinoline in the form of a metal frame with an open front. The contrivance gradually widens in circumference towards the feet, most of the fullness being at the back. It will be observed that ...
Herbert Norris, ‎Oswald Curtis, 1933
5
Le commerce du coton en Méditerranée à la fin du Moyen Age
Le pourpoint de futaine coûtait plus cher que le jupon de futaine.43 Le doublet aussi avait une particularité de fabrication commune avec le jupon, à savoir la doublure. Le doublet, vêtement doublé, était piqué et quelquefois fourré.
Jong-Kuk Nam, 2007
6
The General Prologue - 1. bölüm - Sayfa 85
gypoun: Speght (1598) glosses "a dublet or light coat." Thomas (in Urry 1721) modifies this to "a short doublet, or light coat," observing that the word is "a Diminutive of Gipe, as the Ft. Jupon is of Jupe." Tyrwhitt (1778) glosses "a short cassock," ...
Geoffrey Chaucer, 1993
7
Medieval Costume and Fashion - Sayfa 322
Gambeson, Haugueton, or Haburgeown and its variation, the Jupon, Gipon, Gypown,1 or Gypell,1 later called the Pourpoint A tight-fitting jacket or vest, worn under armour. It was often padded and quilted (and was then said to be "gamboised" ...
Herbert Norris, 1924
8
3 vols. of papers relating to claims to the earldom of Perth - Sayfa 279
Item un jupon de taffetas blanc double d'autre gris un autre de taffetas gris pique double de taffetas noir un autre jupon de satin noir double de taffetas une jupe de damas gris un jupon de bazin de S' Maur noir un jupon de satin noir double de ...
Parliament lords, proc, 1828
9
The Cultural Heritage of Medieval Rituals: Genre and Ritual - Sayfa 73
... modern iconography and historiography as well as direct observation of the remains of medieval traditions in modern carnival show us that the hobbyhorse can appear in carnival either in the form of a complicated costume (cheval-jupon), ...
Eyolf Østrem, 2005
10
An Illustrated Dictionary of Historic Costume - Sayfa 317
“Of fustian he wered a gipon All besmotred with his habergeon.” These lines would lead us to the conclusion that the jupon was occasionally an under-garment; but we must not suffer ourselves to be bewildered by isolated passages of poetry ...
James R. Planche, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JÜPON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jüpon w wiadomościach.
1
“Valide Sultan'ın dekoltesine karışmadım”
Jüpon çıkmıştı o dönemde, tül jüponlar. Onu gördüm. Döndüm dedim ki; “Taş bebek almasam da jüpon alsam olur mu?”. Birden kadınlaştım. “Tabii” dediler. «Milliyet, Maj 12»
2
"Gelinlik" seçimi ülkeye göre değişiyor
Avrupa ülkelerinde genç kızların gelinliğin altına hiçbir zaman jüpon giymediğini, gelinliğin tülle kabartıldığını belirten Köseoğlu, ancak Türkiye'de gelinlerin ... «Sabah, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jüpon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/jupon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z