Znaczenie słowa "kadayıf" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KADAYIF

kadayıf

CO OZNACZA SŁOWO KADAYIF

Kadayif

Kadayıf

Kadayıf lub Tel kadayif, mąka otrzymana przez zmieszanie mąki i wody jest przekształcana w cienką cynę, a wynikiem jest uzyskany wynik. Najczęściej jest spożywany słodko na Bałkanach, w Turcji i na Bliskim Wschodzie. Słowo kadayf to liczba mnoga słowa "aksamit" pochodzącego z języka arabskiego. Drut kadayıf jest zwykle kupowany w miękkiej i półpieczonej konsystencji. Materiały takie jak orzeszki ziemne lub orzechy włoskie są umieszczane między warstwami, a następnie smażone w piekarniku. Podawane z syropem cukrowym. Inną słodką odmianą z kadayiftan jest künefedir. Produkuje się go przy użyciu sera bez soli kunefe, który jest powszechny w Turcji w południowo-wschodniej Anatolii i krajach arabskich. Płaski kadayıf i chleb kadayıfı to bardzo różne słodkie odmiany, chociaż nazwa jest podobna. Te odmiany kadayıf są przygotowywane przez umieszczenie orzeszków ziemnych lub orzechów włoskich między kawałkami półtuszonego chleba, pieczenie ich w piecu, a następnie nalewanie na nich syropu cukrowego. Zwykle podawane jest z kremem.

Kadayıf ya da Tel kadayıf, un ve suyun karıştırılmasıyla elde edilen hamurun ince teller haline getirilmesi sonucu elde edilen bir yiyecektir. En çok Balkanlar, Türkiye ve Ortadoğu ülkelerinde tatlı olarak tüketilir. Kadayıf sözcüğü Arapça'dan gelen "kadife" sözcüğünün çoğuludur. Tel kadayıf genellikle yumuşak ve yarı pişmiş kıvamda satın alınır. Katmanlarının arasına fıstık veya ceviz gibi maddeler konduktan sonra fırında kızartılır. Üzerine şekerli bir şurup dökülerek servis yapılır. Kadayıftan yapılan diğer bir tatlı çeşidi ise künefedir. Türkiye'nin Güneydoğu Anadolu Bölgesi ve Arap ülkelerinde yaygın olan künefe tuzsuz peynir kullanılarak yapılır. Yassı kadayıf ve ekmek kadayıfı ise, isim benzerliğine karşın tel kadayıftan çok farklı birer tatlı çeşididir. Bu kadayıf çeşitleri yarı-kızarmış ekmek parçalarının arasına fıstık veya ceviz içi konduktan sonra fırında pişirildikten sonra üzerine şekerli bir şurup dökülerek hazırlanır. Genellikle üzerine kaymak konarak servis edilir.

Definicja słowa kadayıf w słowniku

Wykonane w kadayıf, jedzenie jest spożywane w różnych formach jako słodkie.

kadayıf Undan yapılan, tatlı olarak tüketilen türlü biçimlerde yiyecek.

TŁUMACZENIE SŁOWA KADAYIF

Poznaj tłumaczenie słowa kadayıf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kadayıf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kadayıf».

• Tłumacz turecki - chiński: kadayıfı
• Tłumacz turecki - hiszpański: kadayıfı
• Tłumacz turecki - angielski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - hindi: kadayıfı
• Tłumacz turecki - arabski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - rosyjski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - portugalski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - bengalski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - francuski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - malajski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - niemiecki: kadayıfı
• Tłumacz turecki - japoński: kadayıfı
• Tłumacz turecki - koreański: kadayıfı
• Tłumacz turecki - jawajski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - wietnamski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - tamilski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - marathi: kadayıfı
• turecki: kadayıf
• Tłumacz turecki - włoski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - polski: kadayıfı
• Tłumacz turecki - ukraiński: kadayıfı
• Tłumacz turecki - rumuński: kadayıfı
• Tłumacz turecki - grecki: kadayıfı
• Tłumacz turecki - afrikaans: kadayıfı
• Tłumacz turecki - szwedzki: kadayıfı
• Tłumacz turecki - norweski: kadayıfı

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KADAYIF»

Poznaj użycie słowa kadayıf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kadayıf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 192

fine white flour, yeast, salt and borax is left to rise, then poured by the ladleful onto a marble slab or iron griddle heated over a fire.4 None of the later Arab cookery writers bothers to explain how kadayıf was made, presumably because it was ...

Mary Isin, 2013

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Eskiden memleketimizde baklava, kadayıf gibi tatlı yapanlar, kış aylarında bu işleri yapar, yazın başka şeyler yaparlardı.Daha doğrusu kışları ağırlığıtatlı işlerineverir, yazları kebap ve yemek işleriyle yetinirlerdi. Meşhur birkaç firmanın dışında ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 152

Kremalı. Kadayıf. Tatlısı. Malzemeler 200 gr kadayıf 1 kg süt 3 yemek kaşığı un 1 yemek kaşığı nişasta 1 paket krem şanti 200 gr şeker ... Ayrı bir tavada elinizle didikleyip küçük parçalara böldüğünüz kadayıfı yağsız olarak kavurun. Kavrulmuş ...

Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015

Cook's Secrets for Legacy Recipes from Anatolia to İstanbul: - Sayfa 157

Kadayıf. Dessert. with. Cream. Ingredients 200 g kadayıf (a kind of half baked string-shaped dough) 1 kg milk 3 tablespoons all-purpose flour 1 tablespoon starch Cantilly cream, a packet (sold in market) 200 g sugar ...

Şükran ÖZCAN, 2015

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 293

Hah, o pasajın tam karşısında bir kadayıfçı dükkanı var. Ama nasıl kadayıf pişiriyor, biliyor musun? Peynirli kadayıf. Diyarbakır'ın taze peyniri altta, üstte de bir porsiyon kadayıf. Bir porsiyon yiyince, bir daha yemek isterdin. Dışarıdayken her gün ...

Selim Cürükkaya, 2014

Sweet Invention: A History of Dessert - Sayfa 105

cialty still common today was a dessert made with kadayıf, the infinitesimally thin strips of dough (Unger describes the people who make it as “noodle bakers”) that most Americans mistakenly call shredded wheat. In fact kadayıf is cooked more ...

Michael Krondl, 2011

1001 gece masallari - 3-4. ciltler - Sayfa 1098

Uzaktan iki bedevi görünmüş, bunlar kendi aralarında kadayıf tatlısından bahsederler, onun nefasetini methederlermiş. Tam acuzenin yanından geçerlerken acuzeyi görmüşler, bedevi bunu merak etmiş sormuş, — Ey hatun seni buraya niçin ...

Raif Karadağ, 196

Türk Mutfağından Pratik Tarifler:

Yarım kilo kadayıf 250 gram tereyağı 200 gram çekilmiş Antep fıstığı Yeterince kaymak yahut dondurma Tarçın Şerbet için 1 kilo şeker 1 kilo su 1 dilim limon Şekerve su orta boy bir tencereye konur ve kaynamaya bırakılır. Şerbet kaynarken ...

M. Ömür Akkor, 2014

Seljuk Cuisine: A Chef’s Quest for His Soulmate

Kataifi. (Kadayıf). 3 cups flour 1 cup water 1 cup milk Ironplate grill Copper sieve 3 tablespoons butter 1⁄2 pound cream 1 teaspoon cinnamon 3 tablespoons rosewater 3 cups sugar Make a soft batter with flour, water, and milk. Heat the iron ...

M. Ömür Akkor, 2014

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 448

hafifçe ısıtılıp iyice sulandırılmış pekmez, kadayıfın üzerine gezdirilerek dökülür. Bu kadayıf oldukça değişik lezzette ve sevilen bir tatlıdır ama nedense, 1950'li yıllardan sonra yapılmaz oldu. Belki de şekerin zor temin edildiği ve pahalı olduğu ...

M. Sabri Koz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KADAYIF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kadayıf w wiadomościach.

Saadet Partisi'nden seçim işbirliğine 'kadayıf'lı açıklama

AK Parti Genel Merkezi'ndeki bayramlaşma, CHP ve ardından MHP, HDP, SP, BBP, DSP heyetleri ile gerçekleştirildi. Saadet Partisi Genel Başkan yardımcısı ... «Cihan Haber Ajansı, Wrz 15»

Kadayıfçılarda Bayram Kuyruğu

Çorum'da, Kurban Bayramı nedeniyle bayram süresince misafirlerine ve ailelerine kadayıf ikram etmek isteyen vatandaşlar kentte faaliyet gösteren kadayıf ... «Beyaz Gazete, Wrz 15»

Turizme kaymaklı kadayıf

Egeli turizmciler, okulların açılışının Kurban Bayramı'ndan sonraya ertelenmesi kararını, 'kaymaklı kadayıf' sözleriyle değerlendirdi. Kararın ardından ... «Sabah, Sie 15»

Muhallebili Kadayıf Tarifi

Malzemeler; Kadayıf için, 250 gram tel kadayıf 40 gram tereyağı 16 adet ceviz içi 1/2 su bardağı esmer şeker Muhallabisi için; 1 litre light süt 1 su bardağı ... «Hürriyet, Lip 15»

Singapur Havayolları Bayramda Kaymaklı Kadayıf İkram Edecek

Geçtiğimiz günlerde Türkiye'ye uçmasının 50. yılını kutlayan Singapur Hava Yolları, Ramazan Bayramı'nda yolcularına kaymaklı kadayıf ikram edecek. Singapur ... «Haberler, Lip 15»

Ramazan sofrasının gözde tatlısı 'burma kadayıf'

Diyarbakır'ın yüzyıllık lezzeti kadayıf ramazan ayının gözde tatlısı olmayı sürdürüyor. Sütlü, fıstıklı, cevizli, kaymaklı, peynirli, burma, düz ve çubuk çeşitleriyle ... «STAR, Lip 15»

Kadayıf ustası fabrikasyon ürüne direniyor

Fabrikasyon ürünler ile elle yapılanın farkını anlatan Topçuoğlu, “Elle yapılan kadayıf 3 gün sonra küflenirken, fabrikasyonlar 40 gün de kalsa küflenmez. Çünkü ... «Yeni Mesaj, Lip 15»

Selçuklu Sofrasından Kadayıf Dolması

Kadayıf dolmasının tarihçesi Selçuklu devletine kadar uzanıyor. Sultanların sofrasındaki bu özel saray tatlısı özellikle Ramazan ayında bolca yapılıp halka ... «S HABER, Lip 15»

RAMAZAN AYININ BAŞLAMASIYLA KADAYIF SATIŞLARI ARTTI

Sorgun'da 18 yıldır kadayıf satıcılığı yapan Talip Orhan, ramazan ayı öncesinde günlük 20-30 kilogram kadayıf satarken, ramazan ayının ilk gününde 150 ... «Milliyet, Cze 15»

Erzurum'da Ramazan Sofralarının Vazgeçilmez Tatlısı: Kadayıf …

Erzurum'da Ramazan sofralarının vazgeçilmez tatlısı olan kadayıf dolması hazırlamak isteyen Erzurumlular, kadayıfçıların önünde yoğunluk oluşturdular. «Haberler, Cze 15»