Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "karagöz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KARAGÖZ

karagöz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KARAGÖZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «karagöz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
karagöz

Karagoz i Hacivat

Karagöz ve Hacivat

Karagoz i Hacivat to gra cieniowa rozgrywana na ekranie z dwuwymiarowymi obrazami opartymi na szyderstwie i wzajemnych rozmowach. Gracz Karagöza nazywany jest fikcyjnym, wyimaginowanym. Asystentami są uczeń, podwórko, komoda, skrzynia. Zmiana mowy w głosowaniu odbywa się za pomocą ruchów głowy. Nie jest jasne, jak i gdzie te dwie postaci faktycznie żyją i jak żyją. Dygresja opiera się na pogłoskach, jakby nie były one tak ważne, jak faktycznie żył prawdopodobnie nie będzie nawet wejść do historii okresu wymienionego. Folklorystów że Cyganie w niektórych grach Karagoz wyznasz ustami, bułgarskie dudy grając i świadectwo Ewlija Czelebi jest na podstawie cesarza Konstantego Un Gypsy oczyszczenie Sofyozl sugeruje, że Chalabi Bali. Kolejna plotka Ivaz Haji Agha lub nazwa Hacivat dóbr publicznych i Karagöz mistrza kowala ze wsi Samakol w Tracji, praca w budownictwie w okresie panowania Orhan Gazi meczetu ma dwóch pracowników mieszka w Bursie. Uniemożliwiają innym pracownikom pracę tak samo dobrze, jak oni nie. Karagöz ve Hacivat taklide ve karşılıklı konuşmaya dayanan, iki boyutlu tasvirlerle bir perdede oynatılan gölge oyunudur. Karagöz oynatıcısına kurgusal, hayalbaz denir. Yardımcıları çırak, yardak, dayrezen, sandıkkardır. Oyunda konuşmaların değişmesi baş hareketleriyle yapılır. Bu iki karakterin gerçekten yaşayıp yaşamadığı, yaşadıysa nerede nasıl yaşadığı kesin olarak bilinmemektedir. Anlatılanlar rivayete dayanır, zira gerçekten yaşamış olsalar bile büyük ihtimalle bahsedilen dönemde tarih kitaplarına girecek kadar önemli bulunmamışlardır. Halkbilimciler Karagöz'ün bazı oyunlarda Çingene olduğunu kendi ağzıyla itiraf etmesi, Bulgar gaydası çalması ve Evliya Çelebi'nin tanıklığına dayanarak Bizans imparatoru Konstantin'in Çingene seyisi Sofyozlu Bali Çelebi olduğunu ileri sürmektedir. Bir diğer rivayet ise Hacı İvaz Ağa ya da halka mal olan adıyla Hacivat ve Trakya'da bulunan Samakol köyünden demirci ustası Karagöz, Orhan Gazi devrinde Bursa'da yaşamış cami yapımında çalışan iki işçidir. Kendileri çalışmadıkları gibi diğer işçilerin de çalışmasını engellemektedirler.

Definicja słowa karagöz w słowniku

karagöz Gra, w którą gra się odbijając ludzkie postacie wycięte lub pomalowane ze skóry wielbłąda lub z dopływów, dając światło na grzbiecie białego ekranu. / (Pierwsza litera jest duża) W tym głosowaniu osoba, która daje opinię publiczną i uczucie. Ryba z białym mięsem (Sargus sargus) o szerokości 25-30 cm i szerokości 15 mm. karagöz Deve derisinden veya mukavvadan kesilip boyanmış insan biçimlerini beyaz bir perde üzerine arkadan ışık vererek yansıtma yoluyla oynatılan oyun. / (Ilk harf büyük) Bu oyunda halk görüşünü ve duyuşunu veren kimse. / İzmaritgillerden, 25-30 cm uzunluğunda, enli, boz renkli, beyaz etli bir balık (Sargus sargus).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «karagöz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARAGÖZ


aç göz
aç göz
açıkgöz
açıkgöz
cam göz
cam göz
camgöz
camgöz
cingöz
cingöz
dört göz
dört göz
göz
göz
göz göz
göz göz
göze göz
göze göz
gümüşgöz
gümüşgöz
kaş ile göz
kaş ile göz
kem göz
kem göz
kene göz
kene göz
körün istediği bir göz
körün istediği bir göz
kötü göz
kötü göz
lokma göz
lokma göz
paragöz
paragöz
patlak göz
patlak göz
petek göz
petek göz
sarıgöz
sarıgöz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARAGÖZ

karada ölüm yok
Karadağlı
karadağlı
karadul
karadut
karafa
karafaki
karafatma
karagevrek
karagöz oynatmak
karagöz
karagözcülük
karagözlük
karagözlük etmek
karagül
karağı
karahalile
Karahanlı
karahindiba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARAGÖZ

acı söz
ara söz
arozöz
ağır söz
batöz
beylik söz
bir çift söz
boş söz
dansöz
eğri söz
fritöz
ileri geri söz
iğneli söz
sulu göz
süzgün göz
tepegöz
uyur göz
yalıngöz
yüz göz
çöz

Synonimy i antonimy słowa karagöz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «karagöz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KARAGÖZ

Poznaj tłumaczenie słowa karagöz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa karagöz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «karagöz».

Tłumacz turecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

brema
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

bream
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

ब्रीम
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

الأبراميس سمك
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

лещ
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

brema
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

ব্রীম মাছ
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

brème
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

Kerisi
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Brachsen
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

ブリーム
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

브림
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

bream
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

cá mè
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

bream
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

bream
75 mln osób

turecki

karagöz
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

orate
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

leszcz
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

лящ
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

plătică
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

τσιπούρα
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

brasem
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

braxen
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

bream
5 mln osób

Trendy użycia słowa karagöz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARAGÖZ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «karagöz» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa karagöz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARAGÖZ»

Poznaj użycie słowa karagöz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem karagöz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bitmeyen Savaş: Öngörülemeyen Sonuçlar 1. ve 2. Bölüm
3. ve 4. Bölüm yayınlandı! Aşağıda yer alan yazarın diğer kitapları kısmından indirebilirsiniz. Bitmeyen Savaş | Öngörülemeyen Sonuçlar serisinin 1. ve 2. bölümüdür.
Osman Karagöz, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARAGÖZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo karagöz w wiadomościach.
1
BURSALI TİYATROCU HDP'Yİ KARAGÖZ KIYAFETİYLE …
Bursa'da bir tiyatrocu, son günlerde artan terör olaylarına tepki göstermek için, Karagöz kıyafeti giyerek, terörü ve HDP'yi protesto etti. Orhangazi Parkı'nda ... «Milliyet, Wrz 15»
2
Pucca ve Osman Karagöz evlendi
Evlilik sorusu üzerine Osman Karagöz "evet" diye bağırırken aynı soru Pucca'ya yönelttiğinde ise genç yazar, "Valla bilmiyorum demem lazım, bu sabahtan beri ... «Sabah, Wrz 15»
3
Hikmet Karagöz emekli maaşı kuyruğunda
Bizimkiler dizisinde canlandırdığı Abbas rolüyle hafızalara kazınan oyuncu Hikmet Karagöz, yıllar sonra Bodrum'da ortaya çıktı. Cenker TEZEL 7 Eylül 2015. «Hürriyet, Wrz 15»
4
AYDIN'DA HACİVAT - KARAGÖZ SORUŞTURMASI
Aydın Valiliği, 2014 yılı Ramazan ayı etkinliklerindeki Hacivat-Karagöz oyununu sunan Ömer Faruk Yıldırım ve Mustafa Kılınç'ın şikayeti üzerine 2015 yılı ... «Milliyet, Sie 15»
5
Karagöz fetvayla kurtulmuş!
Kanuni Sultan Süleyman döneminde gölge oyunu Karagöz ile Hacivat'ın yasaklanması gündeme geldi. Ancak Şeyhülislam Ebussuud Efendi'nin caiz olduğuna ... «Posta, Sie 15»
6
HİSARCIK'TA “KARAGÖZ VE HACIVAT GÖLGE OYUNU
Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde Belediyenin Ramazan ayı etkinlikleri çerçevesinde gerçekleştirilen "Karagöz ve Hacivat" gölge oyunu büyük beğeni topladı. «Milliyet, Lip 15»
7
'ALTIN KARAGÖZ' SIRBİSTAN'A GİTTİ
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 29.'su düzenlenen 'Uluslararası Altın Karagöz Halk Dansları Yarışması'nda 1. olan Sırbistan 'Altın Karagöz'ü ... «Milliyet, Lip 15»
8
Otopark Protestosunda Hayatını Kaybeden Karagöz'ün Köyünde …
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Köyden ve evden detay görüntü-Elmalı köyü muhtarı Mustafa Ceyhan konuşma-Elmalı Elvanseydi Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ... «Haberler, Lip 15»
9
Mehmet Karagöz'ün cenazesi Çankırı'da toprağa verildi
Kılınan cenaze namazının ardından Mehmet Karagöz'ün cenazesi, Elmalı ... 21 yaşındaki Karagöz'ün öldüğü otopark protestolarının ardından yetkililer harekete ... «Kanal B, Lip 15»
10
Akşehirli Çocuklar Karagöz Hacivat'la Eğlendi
Akşehir Kültür Merkezi'nde çocuklar için iki seans halinde Hayali Seçkin Güneş tarafından Karagöz Hacivat gösterisi sergilendi. Unutulmaya yüz tutan bu perde ... «Yeni Meram, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Karagöz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/karagoz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z