Znaczenie słowa "kasıtsız" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KASITSIZ

kasıtsız

CO OZNACZA SŁOWO KASITSIZ

Definicja słowa kasıtsız w słowniku

niezamierzony Chętnie, nieumyślnie, bez powodu.

kasıtsız İsteyerek, bilerek yapılmayan, maksatsız.

TŁUMACZENIE SŁOWA KASITSIZ

Poznaj tłumaczenie słowa kasıtsız na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kasıtsız na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kasıtsız».

• Tłumacz turecki - chiński: 无意
• Tłumacz turecki - hiszpański: involuntario
• Tłumacz turecki - angielski: unintentional
• Tłumacz turecki - hindi: अनजाने में
• Tłumacz turecki - arabski: غير مقصود
• Tłumacz turecki - rosyjski: непреднамеренный
• Tłumacz turecki - portugalski: não intencional
• Tłumacz turecki - bengalski: অনিচ্ছাকৃত
• Tłumacz turecki - francuski: involontaire
• Tłumacz turecki - malajski: tidak disengajakan
• Tłumacz turecki - niemiecki: unbeabsichtigte
• Tłumacz turecki - japoński: 意図的でありません
• Tłumacz turecki - koreański: 의도하지 않은
• Tłumacz turecki - jawajski: unintentional
• Tłumacz turecki - wietnamski: không chủ ý
• Tłumacz turecki - tamilski: எதிர்பாராவிதமாக
• Tłumacz turecki - marathi: निर्हेतूक
• turecki: kasıtsız
• Tłumacz turecki - włoski: involontario
• Tłumacz turecki - polski: nieumyślny
• Tłumacz turecki - ukraiński: ненавмисний
• Tłumacz turecki - rumuński: neintenționată
• Tłumacz turecki - grecki: ακούσια
• Tłumacz turecki - afrikaans: onbedoelde
• Tłumacz turecki - szwedzki: oavsiktlig
• Tłumacz turecki - norweski: utilsiktet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASITSIZ»

Poznaj użycie słowa kasıtsız w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kasıtsız oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ziya Gökalp'in eğitim sosyolojisi - Sayfa 71

eğitimi örgün ve yaygın şekilde ikiye ayırarak incelemesinin bir başka şekli Halil Fikret Kanad'da da görülür. Kanada göre insanların eğitimi kasıtlı (intentional) ve kasıtsız (fonctional) diye ikiye ayrılır. Kasıtlı eğitim, çocuğun, psikolojik ...

Hikmet Yıldırım Celkan, 1989

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... kasılmalar convulsions kasılmış contracted kasım november kasırga hurricane kasırga tornado kasıt premeditation kasıtlı aforethought kasıtlı deliberate kasıtlı intentional kasıtlı purposefully kasıtlı willful kasıtsız unintentional kasıtsız unwitting ...

Gilad Soffer, 1964

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 307

İç irade ile beyan arasındaki uygunsuzluk kasıtlı olabileceği gibi kasıtsız da olabilir. İç irade ile beyan edilen irade arasında kasıtlı olarak yaratılan uygunsuzluk genel anlamda hezl durumunda, kasıtsız uygunsuzluk ise daha ziyade hata ve hile ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998

Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri - Sayfa 82

Kasıtsız yönlendirme diyebileceğimiz sözcük seçimi düzeyindeki çevirmen kararlarının bile sözlü çevirinin anındalığı içinde o koşullarda bulunmuş çözümler olduğu unutulup arkalarında derin ideolojik yönlendirmeler aranabilir. Kuşkusuz ...

Alev Bulut, 2008

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 134

Ahmet Davudoğlu. 1 Avret mahallini örtmek hususunda ihtiyata riayet etmek gerekir. 2 Namaz kılarken kasıtsız olarak avret mahalli açılan bir kimseye kasıtsız olarak bakmak zarar etmez. mi' J “С' ú Llífì'j “A Щ aşağı (en ‚шёл.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 162

Toplumbilimsel incelemelerde görünüşlere aldanmayarak özün gerçek bilgisini edinmek gerekir. Bilimin ve bu arada toplumbilimin görevi, görünüşlerden öze inmektir. Özellikle toplum yaşamındaki olayların özü, gerici güçler tarafından kasıtlı ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Günümüzde sünnetin anlaşılması: Sempozyum tebliğ ve ... - Sayfa 134

Hata ', doğruya isabet etmemektir-, veya bir kimseden günahın kasıtsız olarak ortaya çıkmasıdır. Hatfe ise bir kimsenin kasıtlı olarak günah işlemesi demektir.112 Kur'ân-ı Kerîm'in, "Kim bir hata veya suç işler de sonra onu bir suçsuzun üzerine ...

Salih Karacabey, 2005

"Doğu sorunu" raporu üzerine - Sayfa 9

Bütün bunlar düşünülerek, raporun adından başlayıp kabulleri, iddiaları, doğru ve yanlışları, en önemlisi de kasıtlı kasıtsız değerlendirmeleri ile ulaşılmak istenen hedefleri objektif ölçülerle gözden geçirildi. Rapordaki peşin hükümler, yanlış ...

Mehmet Turgut, 1996

Hünkâr Hacı Bektaş Veli ve Alevı̂-Bektaşı̂ yolu - Sayfa 17

Kasıtlı veya kasıtsız, Hacı Bektaş Velî'yl olduğu gibi değil de kendisinin istediği gibi göstermek isteyenler daha önceleri de vardı. Çağımızda bu gayretler ve çalışmalar daha da çoğalmıştır. Hacı Bektaş Velî'yl gerek yetiş- diğl ortam ve gerekse ...

Ali Celâlettin Ulusoy, 1986

Felsefe, eğitim, sanat: Saffet Bilhan armağanı - Sayfa 122

Formal eğitim, kişinin psişik yapısında, alışkanlıklarında, davranışlarında bilinçli, kasıtlı ve planlı olarak daha iyiye doğru değişiklik meydana getirme sürecidir. İnformal eğitim ise dışsal etkenlerin plansız, programsız ve kasıtsız olarak kişinin ...

Sabri Büyükdüvenci, ‎Vefa Taşdelen, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KASITSIZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kasıtsız w wiadomościach.

"Roketle öldürdükleri polisi benzin döküp yaktılar"

Yani bu yanlışı yapanın gerek kasıtlı, gerek kasıtsız hangi amaçla yapılırsa yapılsın gereği yapılır. Soruşturma başlatıldı. Ancak, yani burada sadece tuzaklanmış ... «Vatan, Paz 15»

AKP'li Ensarioğlu: Şırnak'taki ceset sürükleme görüntüsü kabul …

Yani bu yanlışı yapanın gerek kasıtlı, gerek kasıtsız hangi amaçla yapılırsa yapılsın gereği yapılır. Soruşturma başlatıldı. Ancak, yani burada sadece tuzaklanmış ... «T24, Paz 15»

Trafik kazalarını engelleyen en yeni teknolojik sistemler

Şerit Desteği: Sürücü şeritten kasıtlı veya kasıtsız olarak ayrıldığında, sürücüyü uyararak kazaların önüne geçiyor. Yorgunluk Tespit Sistemi: Sistem, direksiyon ... «BUGÜN, Paz 15»

Norveç, 'Rusya kaygısı'ndan F-35 alacak

Soereide, 2015'teki Rus askeri uçuşu sayısı hakkında bilgi vermezken, 'Rusya'nın bölgede artan faaliyetlerinin potansiyel bir çatışmayı kasıtsız bir şekilde ... «Sputnik Türkiye, Wrz 15»

Uğur Civelek

Bu soruyu başka bir soru ile yanıtlayalım: Yaptıkları kasıtlı veya kasıtsız yanlışların faturasını başkalarına ödetmek isteyenler, herkesin her şeyi bilmesini ister mi? «Aydınlık Gazetesi, Wrz 15»

NATO: Rusya'nın Suriye operasyonlarını endişeyle izliyoruz

Rusya geçtiğimiz hafta Suriye'de 'kasıtsız gerçekleşebilecek olayların' önüne geçmek için ABD'ye askeri işbirliği çağrısı yapmıştı. Daha fazla: Askeri · Ordu ... «euronews, Wrz 15»

Diyarbakır'da anız yakan 41 çiftçiye para cezası verildi

'Kasıtlı mı, kasıtsız mı yakıldı' noktasında tespitler yapılıyor. İlçe müdürlüklerimizde kasıtlı mı ya da kasıtsız mı yakıldığı belirlendikten sonra cezai müeyyideler ... «Doğru Haber, Lip 15»

Gerçeklerden kaçarak kurtulamazsınız!

“Önemsememek, kasıtlı veya kasıtsız terk etmek, farkına varmamak, kayıtsız kalmak, ihmal etmek, boş bulunmak ve aldanmak; dalgınlık, yanılgı ve dikkatsizlik” ... «Akşam, Lip 15»

Kama Sutra resmi basan genel yayın yönetmeni istifa etti

Olayı, “tam anlamıyla kasıtsız bir hata” olarak tanımlayan Harmi, resmin basılmasının sorumluluğunun kendisine olduğunu belirtti ve 25 yıllık gazetecilik ... «Radikal, Cze 15»

ABD'de polis kasıtsız adam öldürme suçundan yargılanacak

ABD'nin Maryland eyaletine bağlı Baltimore kentinde, 19 Nisan'da gözaltına alınan 25 yaşındaki siyah Freddie Gray, gözaltındayken ölmesinin ardından, ... «avrupagazete, Maj 15»