Znaczenie słowa "mübalâğa" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MÜBALÂĞA

mübalâğa

CO OZNACZA SŁOWO MÜBALÂĞA

Definicja słowa mübalâğa w słowniku

przesada, przesada.

TŁUMACZENIE SŁOWA MÜBALÂĞA

Poznaj tłumaczenie słowa mübalâğa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mübalâğa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mübalâğa».

• Tłumacz turecki - chiński: 夸张
• Tłumacz turecki - hiszpański: exageración
• Tłumacz turecki - angielski: exaggeration
• Tłumacz turecki - hindi: अतिशयोक्ति
• Tłumacz turecki - arabski: مبالغة
• Tłumacz turecki - rosyjski: преувеличение
• Tłumacz turecki - portugalski: exagero
• Tłumacz turecki - bengalski: অতিশয়োক্তি
• Tłumacz turecki - francuski: exagération
• Tłumacz turecki - malajski: hiperbola
• Tłumacz turecki - niemiecki: Übertreibung
• Tłumacz turecki - japoński: 過言
• Tłumacz turecki - koreański: 과장
• Tłumacz turecki - jawajski: hyperbole
• Tłumacz turecki - wietnamski: cường điệu
• Tłumacz turecki - tamilski: உயர்வு நவிற்சி
• Tłumacz turecki - marathi: अतिशयोक्ती अलंकार
• turecki: mübalâğa
• Tłumacz turecki - włoski: esagerazione
• Tłumacz turecki - polski: przesada
• Tłumacz turecki - ukraiński: перебільшення
• Tłumacz turecki - rumuński: exagerare
• Tłumacz turecki - grecki: υπερβολή
• Tłumacz turecki - afrikaans: oordrywing
• Tłumacz turecki - szwedzki: överdrift
• Tłumacz turecki - norweski: overdrivelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÜBALÂĞA»

Poznaj użycie słowa mübalâğa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mübalâğa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:

Cenabı Allah (c.c.) bir şeyi nasıl yaratmışsa, bir şeye ve kişiye hangi değeri vermişse, bir kişi,nesne, eser hangi değeresahipse, aynenanlatılmalı ve kesinlikle sevdirme veya sakındırma adına bile mübalâğaya gidilmemelidir. Çünkü mübalâğa ...

Ali Ünal, 2015

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 14

Mübalaga dürbününe tersinden de bakilabilir pekâlâ!... Yalnizca mikroskopla görülebilen canblan bu acidan bir mübalaga kabul etmek zorundayiz. Zaten mübalaga illa ki büyütmek demek degildir ki. Kücültmede de mübalaga ya- pilamaz mi?

Ahmet Kabaklı, 1996

Şairlerin dilinden - Sayfa 228

Mübalağa dürbününe tersinden de bakılabilir Pekâlâ. Yalnızca mikroskopla görülebilen canlıları bu açıdan bir mübalağa kabul etmek zorundayız. Zaten mübalağa illâ ki büyütmek demek değildir ki. Küçültmede de mübalağa yapılamaz mı?

İskender Pala, 1996

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

ve kabûl ettirmek için olduğundan fazla göstermekle de mübalâğa eder. Oysa mübalâğada zem, yani övme değil, tenkit ve yerme vardır. Çünkü onunla, kabulü umulan şeyinreddine sebepolunur. Peygamber Efendimiz'in ayı ikiye yarması ...

Ali Ünal, 2014

Hediye kitabı - Sayfa 62

M maşraba: 83 (N) maşrabalar: 181 (ÂP) Mısrî kılıçlar (has): 144b (OB) mübâlaga akçalar: 233 (ÂP) mübâlaga armağanlar: 133, 138, 168, 176 (ÂP) mübâlaga atâ ve ihsanlar: 172 (ÂP) mübâlaga atâlar: 98 (ÂP) mübâlaga gümüş: 721 (N) ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2007

Sözler (Lûgatçesizdir):

Amellerin fazilet ve sevabına dair ehâdîsi şerifenin bir kısmı terğib ve terhibe münasip bir tesir vermek içinbelâgatlı birüslûpta geldiğinden, dikkatsiz insanlar onları mübalağalı zannetmişler. Hâlbuki bütün onlar aynı hak ve mahzı hakikat ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Türk dünyası el kitabı - Sayfa 249

Mübalağa sigası Bunlar mübalağa isimleridir. Başlıca vezinleri şunlardır: 1. JLi fa" âl jl* cebbar, ^ hattat, ayyaş, ^ seyyar, ^ sayyâd, hammâl, M gaddar gibi kelimeler bu vezindedir. Bu vezindeki bazı kelimeler görüldüğü gibi mübalağa mânâsı ...

Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1976

Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 353

(2) Anlama Bağlı Sanatlar Bu başlık altında kelimenin kendi anlamlarıyla yapılan sanatlar üzerinde durulacaktır. Mübalağa, istidrak, telmih gibi sanatlar burada ele alınacaktır. Mübalağa Mübalağa, bir sözün etkisini güçlendirmek amacıyla bir ...

Mustafa Apaydın, 2001

Kur'an'ı Nasıl Öğrenelim, Okuyalım, Anlayalım?:

Sûrelerin. Fazilet. ve. Sevabında. Mübalağa. Var. mıdır? KUR'ÂN SÛRELERİNİN fazileti hakkında rivayet edilen bu hadisler, Kur'ân'la olan meşguliyetimiziarttırmakta, teşvik etmekte vebazı sûreleri sık sık okumaya sevketmektedir. Bu sûrelerin ...

Mehmed Paksu, 2003

İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):

Mübalâğa. Diğeri. İftira! Ne varki, bu hareket sayesinde dünyanın çehresinin değişeceğini, topyekün insanlığın yüzünün güleceğini ve yeryüzünün bir Cennet hâline geleceğini söylemeyi ve butürlübüyük iddialara girmeyide doğrubulmuyoruz.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÜBALÂĞA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mübalâğa w wiadomościach.

Sakal ve parmakları hilallemek ile ilgili hadisler?

Aleyhissalâtu vesselâm: "Abdesti tam al, parmaklar arasını hilâlle, istinşak'da mübâlağa yap, oruçlu olursan mübalâğa yapma'' buyurdu.'' Kaynak: Kutub-u Sitte. «Samanyolu Haber, Wrz 13»