Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ötesinde berisinde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÖTESINDE BERISINDE

ötesinde berisinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ÖTESINDE BERISINDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ötesinde berisinde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ötesinde berisinde w słowniku

Poza różnymi, rozproszonymi miejscami. ötesinde berisinde Çeşitli, dağınık yerlerde.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ötesinde berisinde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÖTESINDE BERISINDE


adamın alacası içinde
adamın alacası içinde
akabinde
akabinde
aleyhinde
aleyhinde
anası yerinde
anası yerinde
ateşler içinde
ateşler içinde
ağzı burnu yerinde
ağzı burnu yerinde
balık etinde
balık etinde
baş kırılır fes içinde
baş kırılır fes içinde
beraberinde
beraberinde
beyninde
beyninde
boy bos yerinde
boy bos yerinde
canı cebinde
canı cebinde
cürmümeşhut hâlinde
cürmümeşhut hâlinde
demir üzerinde
demir üzerinde
elinde
elinde
ense kulak yerinde
ense kulak yerinde
mesabesinde
mesabesinde
muvacehesinde
muvacehesinde
rahleitedrisinde
rahleitedrisinde
sayesinde
sayesinde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖTESINDE BERISINDE

öte
öte beri
öte gün
öte yandan
ötede beride
öteden beri
öteden beriden
öteki
öteki beriki
ötekisi
öteleme
ötelenme
ötesi
ötesi berisi
öteye beriye
öteyi beriyi
ötleğen
ötleğengiller
ötleği
ötme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖTESINDE BERISINDE

eteği belinde
eti budu yerinde
ezberinde
fi tarihinde
gaybubetinde
giyimi kuşamı yerinde
gözleri ışık içinde
günün birinde
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
hâlinde
indinde
inde
kalıbı kıyafeti yerinde
kan revan içinde
kan ter içinde
kantarı belinde
kelle kulak yerinde
kendi hâlinde
kâğıt üzerinde

Synonimy i antonimy słowa ötesinde berisinde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ötesinde berisinde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÖTESINDE BERISINDE

Poznaj tłumaczenie słowa ötesinde berisinde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ötesinde berisinde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ötesinde berisinde».

Tłumacz turecki - chiński

由于超越
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

Desde el más allá
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

Since the beyond
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

परे बाद
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

منذ ما بعد
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

Так запредельного
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

Desde o além
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

উপরন্তু, যেহেতু
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

Depuis au-delà de la
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

Tambahan pula, sejak
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Seit dem Jenseits
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

超えて以来、
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

이후 부터
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

Salajengipun, wiwit
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

Vì ngoài
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

மேலும், முதல்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

शिवाय, पासून
75 mln osób

turecki

ötesinde berisinde
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

Dal momento che l´aldilà
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

Od zaświatów
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

Так позамежного
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

Având în vedere că dincolo
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

Από το υπερπέραν
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

Sedert die buite
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

Eftersom bortom
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

Siden utover
5 mln osób

Trendy użycia słowa ötesinde berisinde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÖTESINDE BERISINDE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ötesinde berisinde» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ötesinde berisinde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÖTESINDE BERISINDE»

Poznaj użycie słowa ötesinde berisinde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ötesinde berisinde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Göz Gördü Kalem Yazdı:
Yeşilin içinde kaybolan yolların ötesinde berisinde yükselen minarelerle, birankendimi Bursa'da zannettim. Büyük şair,doğduğu bu şehri Bursa'ya benzetmekte ne kadar haklı: “Üsküp ki devamıydı Şardağında Bursa'nın” Şu çok uzaklardaki ...
Cihan OKUYUCU, 2014
2
Türk romanının doğuşu - Sayfa 147
Hele bir kerre çemenler açıklı koyulu renkleriyle toprağı ihata etmeğe, bir kerre ebr-i baharın in'itafı çemenzar üzerinde mevceler, hareler teşkil eylemeğe, bir kerre sahranın ötesinde berisinde yığın yığın beyaz çiçekler açılmağa başlar mı; ...
Güzin Dino, 1978
3
Denemeler:
Üst kattaki aralıkta da,yer durumu elverişliyse, duvarların ötesinde berisinde çeşmeler, bu çeşmelerinsuyunu taşıyacak güzel oluklar bulunmalı. Sarayörneği konusunda söyleyeceklerim de bunlar. Yalnız, yapının önüne gelmeden önceüç ...
Francis Bacon, 2014
4
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
konakladığımız yerlerde iştigâl olunan geniş sahanın ötesinde berisinde ateşler yanar. Bunlara inzimâm eden meşaleler ile fenerlerin ışıkları araziyi donatmış bir şehre benzetirdi.Biran evvelMekke'ye varmak için gidilecek konakmahallinin ...
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014
5
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Ötesinde berisinde çerçöp birikti, onusil süpür, temizle!" Genç yolcu busözüişitir işitmez savuşup gitti. Bir daha da izini gören olmadı.Şeyh efendinin müritleri, misafirin görünmemesini, hizmetten kaçtığına, yahut elinden hizmet gelmediğine ...
Can Alpgüvenç, 2004
6
Söyleş benimle dedi güzel Türkçem: - Sayfa 197
Çokça çam ağaçları ve ötesinde berisinde küçük çalılıklar. Davidle Breton Yürümeye Övgü adlı kitabında yürüyüşçülerden söz ederken –günübirlik değil,bir ülkeyi baştanbaşa kat eden, belki de birkaç ülkeyi- çoğu yürüyüşçünün 'yalnız' ...
Orhan Tez, 2013
7
Sunguroğlu Çalınan Hazine:
İbrahim atından inip izlere yakından baktıktan sonra: “Enaz onatlı geçti” dedi. “Bir kısmı durup haylieğleşti şuracıkta. Neden dersen, galiba çığ birini aldı gitti. Bak kayalığa Köse Ağam, çığın bıraktığı izin ötesinde berisinde değişik çizikleri ...
Yavuz Bahadıroğlu, ‎Nesil Yayınları, 2002
8
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 188
Aynı şeyleri, öyle arka arkaya utanarak ve kızarak düşündü ki, yolun uzunluğunu hiç fark etmedi. Yokuşları atlayıp, düzdeki çayırlığa indiği zaman ay doğmuştu. Etrafına dalgın dalgın baktı. Çayırlığın ötesinde berisinde, kısa ve çarpık dallarıyla, ...
Kemal Tahir, 2006
9
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 100
Şehrin ötesinde, berisinde çıkan yangınların söndürülmediğini ve gece vakti (Ermeni) milisler tarafından Islâmlar'dan yaşlı ve hastaların bile evlerden toplanıp, bilinmeyen bir yere götürülmekte olduğunu Doktor Zavriyet'e söylediğim zaman; ...
Sâmiha Ayverdi, 2007
10
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Eğer kişi “La ilahe illallah” derken, “tanrı yok illa Allah” derken, tanrıyı ötesinde berisinde tapınılan bir şey sanıp da “evet, onlar yok, illa Allah” derse esas tanrıdan perdeleniyor! “La ilahe illallah; tanrı yok illa Allah” cümlesindeki esas maksat; ...
Yılmaz Dündar, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÖTESINDE BERISINDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ötesinde berisinde w wiadomościach.
1
"CHP'nin oyunu koruduğum kadar AKP'nin oyunu koruyacağıma..."
Yani verdikleri söz şu: “Oy ve Ötesi gönüllüleri, CHP'nin oyunu koruduğu kadar AKP'nin, AKP'nin oyunu koruduğu ... Ötesinde berisinde hiçbir amacımız yok. «HABERTURK, Maj 15»
2
Sağlık Müdüründen aile hekimlerine nöbet resti: Sözleşmeleri …
Bu sistemin ötesinde berisinde ortasında taraf yada bertaraf olmak genel ... ucuz pazar ve hegomonik yada daha ötesi emperyal dayatmalar" sorunu var mı ... «Medimagazin, Sty 15»
3
Yüreği Şiir Kokan Bir Şairdir Sezer Nişancı.
Bir bakıma ikinci yeni denilen şiirin ötesinde berisinde dolanıyor, içine girmeyi pek ister gibi değil, ama bizim özümsediğimiz gerçekçi şiire de pek yabancı değil. «Gaziantephaberler.com, Maj 14»
4
Bunların hepsini Gülen cemaati mi yaptı?
Bu işin ötesinde berisinde ne olursa olsun.Adamsın Aziz Başkan.Umarım taraftarda almıştır mesajı... Beğendim2 Beğenmedim1. ergun ıl21/01/2014 - 2:05. «Hürriyet, Sty 14»
5
Asayiş Berkemâl
Hasırın ötesinde berisinde de kan lekeleri görülmüştür. İşte anlatılan bu durumlara göre hep birlikte şu kararı verdik. İlk olarak Abdülaziz Han'ın ölümüne kol ... «HABERTURK, Sie 13»
6
Ve 'En gay filmi'yle karşınızda Pedro Almodovar
Filmleri de hep Madrid'in ötesinde berisinde biçimlendi. Barcelona'yaysa bir kere uğradı, 'Annem Hakkında Her Şey'de ana karakteri Manuela'yı yollarken… «Hürriyet, Maj 13»
7
Otopsi raporu kafa karıştırıyor
... üzeri kan gölü olmuş ve hasırın üzerinde de pıhtılaşmış bol miktarda kan bulunduğu gibi, hasırın ötesinde berisinde bile kan lekeleri gözlemlenmiştir. «Takvim, Lis 12»
8
Dolmabahçe Sarayı'nda 2 padişah, 2 olay
Memnun olmuştu amma zelzelenin verdiği korku haftalarca cümleyi sersem etmişti. Fakat hamdolsun şehrin ötesinde berisinde hasar vukuat olmamıştı. «Timeturk, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ötesinde berisinde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/otesinde-berisinde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z