Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "öyle veya böyle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÖYLE VEYA BÖYLE

öyle veya böyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ÖYLE VEYA BÖYLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «öyle veya böyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa öyle veya böyle w słowniku

tak czy inaczej Cokolwiek, w każdym przypadku, w tym przypadku. öyle veya böyle Ne olursa olsun, her hâlde, bu durumda.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «öyle veya böyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÖYLE VEYA BÖYLE


bundan böyle
bundan böyle
böyle
böyle
böyle böyle
böyle böyle
ha şöyle
ha şöyle
hah şöyle
hah şöyle
öyle
öyle
öyle öyle
öyle öyle
şöyle
şöyle
şöyle böyle
şöyle böyle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖYLE VEYA BÖYLE

öy
öykücü
öykücülük
öyküleme
öykülemek
öyküleştirmek
öykünce
öykünme
öykünmeci
öykünmek
öyle
öyle gelmek
öyle olsun
öyle öyle
öyle ya
öylece
öylelikle
öylemesine
öylesi
öylesine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖYLE VEYA BÖYLE

acele
acele acele
amiyane tabiriyle
açık yürekle
cihetiyle
eliyle
gündüz gözüyle
haliyle
hasebiyle
haysiyetiyle
heyetiyle
ismiyle cismiyle
marifetiyle
münasebetiyle
nedeniyle
sebebiyle
vaktiyle
var gücüyle
var kuvvetiyle
ziyadesiyle

Synonimy i antonimy słowa öyle veya böyle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «öyle veya böyle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÖYLE VEYA BÖYLE

Poznaj tłumaczenie słowa öyle veya böyle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa öyle veya böyle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «öyle veya böyle».

Tłumacz turecki - chiński

这种或那种方式
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

una forma u otra
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

one way or another
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

एक तरह से या किसी अन्य रूप
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

بطريقة أو بأخرى
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

так или иначе
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

uma maneira ou de outra
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

উপায় বা
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

une manière ou d´ une autre
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

cara atau
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

eine oder andere Weise
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

いずれにせよ
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

어떤 식 으로든
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

cara utawa
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

cách này hay cách khác
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

வழி அல்லது
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

मार्ग किंवा
75 mln osób

turecki

öyle veya böyle
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

un modo o nell´altro
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

taki czy inny sposób
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

так чи інакше
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

un fel sau altul
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

ένα ή τον άλλο τρόπο
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

een of ander manier
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

ett eller annat sätt
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

en eller annen måte
5 mln osób

Trendy użycia słowa öyle veya böyle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÖYLE VEYA BÖYLE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «öyle veya böyle» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa öyle veya böyle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÖYLE VEYA BÖYLE»

Poznaj użycie słowa öyle veya böyle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem öyle veya böyle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 160
Đki tane radikal milliyetçi Batılı çıkıyor, negatif cümleler kuruyor ve biz bütün Batı'nın böyle olduğu ön kabulü ile hayal kırıklığına uğruyoruz. 'Bunlar bizi sevmiyor, bunlar bizi kabul etmiyor, Müslüman olduğumuz için böyle yapıyor' gibi kısmen ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
2
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
“Yine mi din, yine mi lslâm” diyerek bu konularda yazmayı Bence durum hiç de öyle deil. Çünkü Türkiye'de ... Ve bu sorununu halletmeden Îuradan Îuraya bir adım dahi atamayacaktır. lnsanlar böyle olduu gibi ülkeler de böyledir. Bir ülkenin ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
İnsanlık Ayağa Kalk:
Neden böyle birserveti kazanmayalım? Sen degörüyorsunki buhayat öyle veya böyle birgün elimizden çıkacak. Hergün onlarcakişiölüyor, görüyorsun. Nasıl olsa elimizden çıkacak; bari Cennet karşılığı verelim. Boşu boşunaböyle kıymetli ...
Ali Erkan Kavaklı, 1998
4
Dünyada Türk imgesi - Sayfa 190
AŞK VE NEFRET İLİŞKİSİNİN MİLLİYETÇİ REAKSİYON AŞAMASINA UZANMASI Öyle veya böyle, konumuz açısından önemli olan şudur ki, geç dönem Osmanlı İmparatorluğu'nun ve/ya modernleşen Türkiye'nin yöneticileri, seçkinleri, ...
Özlem Kumrular, 2005
5
Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):
edilerek, böyle onulmaz zannedilen bir kısım şeyler ileriye matuf daha değişik bir hâl de alabilir. Daha sonra ilacı bulununca tedavi yoluna gidilebilir. Allah, onu ömrü olduğu kadar yaşatır ve sonra da öldürür. Ancak bütünüyle ölüme çare ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Kırmızı Gözyaşları: Her fırtına büyük bir sessizlik ister
Yolda bozulmuş olan kamyonu fark edememişti , O hızla kamyonun arka damperine çarpmıştı. O an, o saniye hastaneye gitmeye fırsat kalmadan can vermişlerdi. Öyle veya böyle hastaneye gideceklerdi. O an şehirde hareketlilik başladı, siren ...
Bekir AYAZ, 2014
7
Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 424
Ancak geçen uzunca sürede bir cevap çıkmadı, doğrusu üzerinde fazla da durmadım. Her Hükümetin kendine yakın kişilerle çalışması normaldi. Bir gün yeri geldi, kendisine sordum, “Öyle veya böyle bir cevap verilmiştir benim için de” dedim.
Yusuf Vehbi Dalda, 2013
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Eğer, siz, insanları, böyle, münhasıran, yalnız başına cezalarını çekecekleri ortamlara götürürseniz, bu insanları nasıl sosyalleştirirsiniz veyahut iyileşip iyileşmediklerini, ihya olup olmadıklarını nasıl görürsünüz? Bu nedenle, yasanın, kendi ...
Erdal Noyan, 2005
9
İsyan - 1. cilt - Sayfa 88
Aslında Timur ile böyle bir anlaşma yapıldığı ve Şam'ın teslim edilmesi halinde insanların öldürülmeyeceği güvencesinin alındığı, bütün kaynaklarda kabul edilmektedir. Ibn Haldun, Timur'a iltica edişini böyle bir sonuç elde etmeye ...
Yalçın Küçük, 2005
10
Doğuda Aşk Böyle Yazılır:
Bu,. Aşkı. İstanbul. Bahsidir. İstanbul. /. 7. Ocak. 1462. /. Ahmed. Paşa. KAMIŞLARIMDAN ENGÜZELİNİ seçip gülkokulubir parşömene yazmalıyım bu geceşiirlerimi. Öyle heyecan dolu kiiçim, anlatamamaktan korkuyorum düşlerimi.
Fatih Duman, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÖYLE VEYA BÖYLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo öyle veya böyle w wiadomościach.
1
İçişleri Bakanı Selami Altınok: Terörü öyle veya böyle bitireceğiz
İçişleri Bakanı Selami Altınok, "Biz bu terör belasının öyle veya böyle üzerinden geleceğiz ve bitireceğiz. Türkiye Cumhuriyeti Devleti ile hiçbir terör örgütünün, ... «Hürriyet, Wrz 15»
2
Bu belayı öyle veya böyle bitireceğiz
İçişleri Bakanı Altınok, Biz bu terör belasının öyle veya böyle üzerinden ... sizinle beraber bu davanın eri olmaktan da onur ve şeref duyuyoruz ifadesini kullandı. «Asil Haber, Wrz 15»
3
Bu millet PKK'nın hakkından gelecektir
Bu insanlık dışı katliamları yapan terör örgütünün de öyle veya böyle bu millet hakkından gelecektir. Onlar da insanlık dışı suçlarının bedelini ödeyecek tarihin ... «Yeni Akit Gazetesi, Wrz 15»
4
'Öyle veya böyle silah bırakılacak'
AK Parti'nin koalisyon turunda son durağı HDP ile görüşmesine çözüm süreci damga vurdu. Davutoğlu, "Öyle veya böyle silahsızlanma Türkiye'de ... «Sabah, Lip 15»
5
Öyle veya Böyle Müzik Dinleyebileceğiniz Online Müzik Servisleri
Apple, yine büyük bir şov yaparak, ayda 9.99 dolar ödeyen herkesin müzik dinlemesine izin vereceği bir müzik servisi duyurdu. Apple Music ismindeki bu yeni ... «Donanım Günlüğü, Cze 15»
6
'Her kadın öyle ya da böyle şiddete uğramıştır'
Bir süre duraksayan Türkan Şoray, "Her kadın öyle veya böyle, manevi, fiziksel şiddete uğramıştır" dedi. Türkan Şoray, "Dizilerde neden oynamıyorsunuz" ... «Posta, Mar 15»
7
'Öyle veya Böyle' Ölüm
Abdullah Gül'ün, cuma namazı çıkışında, “yeniden gözden geçirilmesini” tavsiye ettiği paket için Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın, “Öyle de yapsanız, böyle de ... «Cumhuriyet, Lut 15»
8
Davutoğlu: İç Güvenlik Paketi Meclis'ten öyle ya da böyle geçecek
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Meclis'te sert tartışmalara ve kavgalara neden olan İç Güvenlik Paketi'nin 'öyle veya böyle' Meclis'ten geçeceğini söyledi. «Radikal, Lut 15»
9
DAVUTOĞLU: İÇ GÜVENLİK YASASI ÖYLE VEYA BÖYLE
Başbakan Ahmet Davutoğlu, İç Güvenlik yasasının öyle veya böyle meclisten geçeceğini söyleyerek, "HDP sokakta uygulanan terörü meclise taşımak istiyor" ... «Milliyet, Lut 15»
10
Davutoğlu'dan muhalefete "iç güvenlik" suçlaması: "Bunlar …
Hepsi birden molotofkokteylini savunuyorlar. Bunlar molotofçu koalisyon. Molotof koalisyonu..." dedi. Davutoğlu, "Bu yasa, öyle veya böyle bu meclisten inşallah ... «CNN Türk, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Öyle veya böyle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/oyle-veya-boyle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z