Znaczenie słowa "rağmen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RAĞMEN

rağmen

CO OZNACZA SŁOWO RAĞMEN

Definicja słowa rağmen w słowniku

Pomimo Mimo.

rağmen Karşın.

TŁUMACZENIE SŁOWA RAĞMEN

Poznaj tłumaczenie słowa rağmen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rağmen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rağmen».

• Tłumacz turecki - chiński: 尽管
• Tłumacz turecki - hiszpański: a pesar de
• Tłumacz turecki - angielski: despite
• Tłumacz turecki - hindi: के बावजूद
• Tłumacz turecki - arabski: على الرغم من
• Tłumacz turecki - rosyjski: несмотря на
• Tłumacz turecki - portugalski: apesar de
• Tłumacz turecki - bengalski: সত্ত্বেও
• Tłumacz turecki - francuski: malgré
• Tłumacz turecki - malajski: walaupun
• Tłumacz turecki - niemiecki: trotz
• Tłumacz turecki - japoński: かかわらず、
• Tłumacz turecki - koreański: 에도 불구하고
• Tłumacz turecki - jawajski: senadyan
• Tłumacz turecki - wietnamski: mặc dù
• Tłumacz turecki - tamilski: போதிலும்
• Tłumacz turecki - marathi: असूनही
• turecki: rağmen
• Tłumacz turecki - włoski: nonostante
• Tłumacz turecki - polski: mimo
• Tłumacz turecki - ukraiński: незважаючи на
• Tłumacz turecki - rumuński: în ciuda
• Tłumacz turecki - grecki: παρά
• Tłumacz turecki - afrikaans: ten spyte
• Tłumacz turecki - szwedzki: trots
• Tłumacz turecki - norweski: til tross

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAĞMEN»

Poznaj użycie słowa rağmen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rağmen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rağmen:

Sonuç ne olursa olsun, dostluk olacaksa “rağmen” olsun. Onuniçin dostlukta asılolan, Allah için gayretetmek, sonucuna da rıza göstermektir. Tabii gayretler de rağmen olacak. Herşeye rağmen, bahanesiz olacak. “YaRabbi yapacaktım, fakat ...

Ali Bektaş, 2013

Tek Başına Dünya Gezisi: Herkese ve her şeye rağmen

Davranış Bilimleri Uzmanı Benian Çulhaoğlu, 4 kıtada 40 ülkeye yaptığı seyahatlerinden edindiği tecrübelerine dayanarak ‘TEK BAŞINA DÜNYA NASIL GEZİLİR?’ sorusunun cevabını veriyor.

Benian Çulhaoğlu, 2012

Ragmen: The Beginning of the Twin Eagles Clothing Company

A novel about two families in the retail men's clothing business who eventually merge but their histories cover a range of war, deals, sex, drugs, and murder.

Phillip J. Manson, 2014

Baldaki Tuz:

Halka. Rağmen. Halk. İçin. mi? İnsanlar yoksul bırakılıyor. Okutulmuyor. Bilinçli olaraktan karanlıklara itiliyor. İnsanlar kör kalsın, sağırolsunlar diyeher şey yapılıyor. Türkiye, burjuvazinin idealist devrini yaşamadı. Bilinçli olarak yönetici bölüğü ...

Yaşar Kemal, 2014

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 81

Rağmen sevgidir buradaki örnekler, Ötekini sevmem olasılıktır, ancak, ama, burada bir koşula ihtiyaç duymam, hiçbir olasılıksızlık, olumsuzluk “rağmen” sevgide sana bir koşul olamaz. “Bana verecek paran olmamasına rağmen seni seviyorum ...

İsmail Adnan, 2014

Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:

[9] Bir kez daha tekrarlamak gerekirse... Karate noktasınavuruyor vebu esnada “Kendimi şu, şu özelliğime rağmen seviyor ve kabul ediyorum” demek gerekiyor. Her neyi sorun ediyor olursakolalım, bu uygulamayı yapabilir ve aynı olumlama ...

Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

Arayanların Yolu: - Sayfa 151

Bu durumda yetenekli ve işini bilen bir doktora görünmelidir. Bu da mümkün değilse en azından şu dört konuya dikkat etmelidir. 1. Egzersiz yapsın 2. Tüm beyinsel ve zihni meşgul eden Arayanların Yolu 151 Her türlü çabaya rağmen netice ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAĞMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rağmen w wiadomościach.

Platini: Tüm bu saçmalıklara rağmen...

"Tüm bu saçmalıklara rağmen, bunların FIFA Başkan Adaylığım önünde kurulmuş siyasi ve saçma kararlar olduğuna inanmayı reddediyorum." UEFA'DAN ... «HABERTURK, Paz 15»

Mahkeme kararına rağmen facia ocağına giremediler

İdare Mahkemesi'nden alınan karara rağmen şirket yetkililerince izin verilmedi. Bunun üzerine Eynez Ocağı nizamiye giriş kapısında açıklama yapan TMMOB ... «Milliyet, Paz 15»

Ölümcül hastalığa rağmen anne oldu

Hastalığına rağmen evlendi, eşiyle birlikte hayata sımsıkı bağlandı. Tüm risklere rağmen bir evlat dünyaya getirdi. Ölümün geleceği günü beklemeyi değil, ... «Sabah, Paz 15»

Eskilere rağmen

Trabzonspor karşısında alınan galibiyetin morali ile birlikte, eksiklerine rağmen Galatasaray evinde siftah yapmak istiyordu. İlk yarıda ve maçın son yirmi ... «BUGÜN, Wrz 15»

Geçen bunca zamana rağmen...

Aradan geçen bunca zamana rağmen grup hâlâ ayakta ve hâlâ albüm yapmayı sürdürüyor. 'İstanbul Gibi' albümleri henüz yayımlandı. Bir grubun dünyanın ... «Hürriyet, Wrz 15»

Çekler yenilgiye rağmen!..

2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası'na veda eden Çek Cumhuriyeti'nde başantrenör Ronen Ginzburg, yenilgiyle rağmen memnun olduğunu söyledi. «Sporx, Wrz 15»

Dağlıca baskınına rağmen maçta sevinen Davutoğlu'na tepki yağdı

Dağlıca baskınını bilmesine rağmen, Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) başkanı Yıldırım Demirören ile birlikte maç seyredip gollere sevinen Başbakan Ahmet ... «Cumhuriyet, Wrz 15»

Kürtlere rağmen, Kürtler için Yıldıray Oğur

“Şiddet bir çok açıdan üretici bir güçtür. Şiddet özne üretir, değer üretir, mekân ve zaman üretir, iktidar üretir. Bunu şiddet çalışan hiçbir antropolog, sosyolog ya ... «Türkiye, Wrz 15»

Gaziosmanpaşa sakinleri: Bize rağmen yapılacak birşeyi kabul …

Bize rağmen yapılacak bir şeyi kabul etmiyoruz. Çünkü Gaziosmanpaşa'yı Gaziosmanpaşa yapan bizleriz" dedi. Gelecekte ne olacağının belirsiz olduğunu ... «Hürriyet, Wrz 15»

Yasak aşk sitesi: Sızıntılara rağmen büyüyoruz

Evli kişilere çöpçatanlık hizmeti veren internet sitesi Ashley Madison, bilgisayar korsanları tarafından üye bilgilerinin çalınması ile yaşanan skandalın, ... «BBCTurkce.com, Wrz 15»