Pobierz aplikację
educalingo
Rumî

Znaczenie słowa "Rumî" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUMÎ

Rumî


CO OZNACZA SŁOWO RUMÎ

Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî

Mevlânâ Celâleddîn-î Rûmî, człowiek poetyckiej myśli i mistyk. Tasavvufta jest prekursorem drogi Mevlevi. Jest bliską przyjaciółką księżniczki Georgian Hatun, która po raz pierwszy stworzyła portrety Mevlana i Mevlana Turbes. W ten sposób powstały jedyne znane portrety Mevlana i gatunki Mevlana.

Definicja słowa Rumî w słowniku

Rumi Miladi jest używany w nazwie kalendarza Rumi, który jest kalendarzem słonecznym 13 dni wstecz od kalendarza. / Związany z Anatolią, związany z Anatolią, żyjący w Anatolii. / Dotyczące Cesarstwa Bizantyjskiego i osoby podlegającej władzy tego imperium. / Ozdoby anatolijskich Seldżuków, składające się z zwojów, liści i motywów zwierzęcych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUMÎ

müddeiumumî · umumî

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUMÎ

Rum · Rum ateşi · rumba · Rumca · Rumelili · Rumen · Rumence · Rumlaşma · Rumlaşmak · Rumlaştırma · Rumlaştırmak · Rumluk · rumuz · rumuzlu · run · runik · rupi · Rus · Rus ruleti · Rus salatası

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUMÎ

Bayramî · Melâmî · Samî · azamî · behimî · cehennemî · daimî · garamî · gayriilmî · gayrinizamî · hikemî · hükmî · ilmî · iltizamî · kavmî · kısmî · nizamî · resmî · samimî · İslâmî

Synonimy i antonimy słowa Rumî w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rumî» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUMÎ

Poznaj tłumaczenie słowa Rumî na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rumî na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rumî».
zh

Tłumacz turecki - chiński

鲁米
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

Rumi
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

Rumi
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

रूमी
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

جلال الدين الرومي
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

Руми
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

Rumi
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

রুমি
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

Rumi
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

Rumi
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

Rumi
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

ルーミー
130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

루미
85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

Rumi
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

Rumi
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

ரூமி
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

रूमी
75 mln osób
tr

turecki

Rumî
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

Rumi
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

Rumi
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

Румі
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

Rumi
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

Rumi
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

Rumi
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

rumi
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

Rumi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rumî

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUMλ

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rumî
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rumî».

Przykłady użycia słowa Rumî w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUMλ

Poznaj użycie słowa Rumî w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rumî oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tales from Rumi: Mathnawi Selections for Young Readers
Ages 12 years & over. A collection of stories from Rumi's classic opus The Mathnawi, this astounding compilation of over 24,000 verses is carefully adapted for younger audiences.
Ali Fuat Bilkan, 2008
2
Teachings of Rumi
This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.
Andrew Harvey, 1999
3
Eşrefoğlu Rûmî: hayatı, eserleri ve dîvânı
Turkish poetry; history and criticism.
Mustafa Güneş, 2006
4
The Rumi Collection: An Anthology of Translations of ...
" Also contained here is a biography of Rumi by Andrew Harvey, as well as an introductory essay by Kabir Helminski on the art of translating Rumi's work into English.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Jelaluddin Rumi, ‎Kabir Helminski, 2005
5
RUMI A NEW TRANSLATION
Rumi's poems bring together thedivine and the human, the mystical and the corporeal to create a vivid kaleidoscope of poetic images.While many recent 'translations' have sought to give Rumi's poetry a certain hippy sensibility, robbing it ...
Farrukh Dhondy, 2012
6
Rumi and Islam: Selections from His Stories, Poems, and ...
Offers a new way of thinking about Rumi's poetry, focusing on Rumi's place within the Sufi tradition of Islam and providing readers with an image of the mystical side of the religion-one that has love of God at its core and sublime wisdom ...
Ibrahim Gamard, 2004
7
The Sufi Path of Love: The Spiritual Teachings of Rumi
This is the most accessible work in English on the greatest mystical poet of Islam, providing a survey of the basic Sufi and Islamic doctrines concerning God and the world, the role of man in the cosmos, the need for religion, man s ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎William C. Chittick, 1983
8
Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing
Now in paperback, this is the definitive collection of America's bestselling poet Rumi's finest poems of love and lovers.
Coleman Barks, 2005
9
Love's Ripening: Rumi on the Heart's Journey
The poems in this collection, taken from among the master's many volumes of work, focus on one of his greatest themes: how love grows and matures for those on the spiritual path.
Kabir Edmund Helminski, 2010
10
Love Mad: Poems of Rumi
This work presents a translation of his poems from the original Persian texts, rather than a reworking of previous translations, thus providing original renditions of the Rumi's poetry.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rumî [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/rumi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL