Pobierz aplikację
educalingo
şato

Znaczenie słowa "şato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ŞATO

şato


CO OZNACZA SŁOWO ŞATO

zamek

Zamek jest nazwą nadaną dużym i osłoniętym budynkom, w których średniowieczni Europejczycy siedzą na terytorium regionu. Słowo zamku przeszło z tureckiego na francuski. Shatari było miejscem, w którym panowie feudalni rządzili w pierwszej kolejności. Później rozmowy stały się duże i chronione prywatnymi mieszkaniami, w których mieszkali szlachta. W rzeczywistości "Chateau" jest pełnym tłumaczeniem słowa "Hisar". Budowle te uważano za własność władcy, ponieważ Europa miała właścicieli ziemskich w tym samym czasie, a dom władcy także znajdował się w budynku. Turcy mieli bardziej zdecentralizowaną administrację niż Europa, a twierdze uważano za własność sułtana, a nie za własność władcy. W rezultacie struktury obronne miast w Europie są identyfikowane z menedżerem i zdominowane. Turcy byli budowani tylko dla celów obronnych. Czaty zbudowane na wzgórzach, które zazwyczaj dominują w okolicy, są chronione grubymi murami. Te architektoniczne struktury nie różnią się od tych w średniowieczu.

Definicja słowa şato w słowniku

Zamek Otoczony rowami, murami i pawilonami, kurhan derwiszów (senor, kral). Duża obudowa z dużą powierzchnią.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ŞATO

agitato · animato · appassionato · gato · konkordato · legato · moderato · nato · pizzicato · senato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ŞATO

şaşmak · şaşmaz · şat · şataf · şatafat · şatafatlı · şatafatsız · şathiyat · şathiye · şatır · şato gibi · şavalak · şavk · şavkı vurmak · şavkıma · şavkımak · şavul · şavullama · şavullamak · şayak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ŞATO

Esperanto · Hotanto · allegretto · alto · avisto · aşıramento · depozito · duetto · fileto · fisto · foto · getto · gol toto · gusto · hristo · iskarto · iskonto · ispirto · çimento · ıskonto

Synonimy i antonimy słowa şato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «şato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ŞATO

Poznaj tłumaczenie słowa şato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa şato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «şato».
zh

Tłumacz turecki - chiński

城堡
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

castillo
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

castle
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

महल
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

قلعة
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

замок
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

castelo
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

দুর্গ
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

château
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

istana
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

Schloss
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

Bèntèng
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

lâu đài
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

கோட்டைக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

किल्लेवजा वाडा
75 mln osób
tr

turecki

şato
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

castello
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

zamek
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

замок
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

castel
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

κάστρο
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

kasteel
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

slott
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

slott
5 mln osób

Trendy użycia słowa şato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ŞATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa şato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «şato».

Przykłady użycia słowa şato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ŞATO»

Poznaj użycie słowa şato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem şato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Büyülü Şato
Büyülü Şato'da, Ctuchik'in elinden Taş'ı almayı başaran Garion, Polgara ve Belgarath'ın Batı'ya, Riva adasına dönüşlerinin, Garion'ın sonunda soyunun mirasına kavuşarak "Belgarion" olmasının ve Batı ordularının ...
David Eddings, 2004
2
Türkiye'de süreli çocuk yayınları - Sayfa 391
Menekşe'ye: — Küçük hanım, bu sihirli şatoya girmeyi; arkamdan bütün insanların oraya girebilmesi için istiyorum. Birçok insanlar bu şatodan korkuyorlar. Ne için? ... Ne için bu kadar güzel olan birşey herkesin olmasın? — Artık şato senindir.
İsmet Kür, 1991
3
Sosyoloji ve coğrafya - Sayfa 347
İnzivanın İki Mekânı Daha: Şato ve Manastır Dünyadan kopukluk, münzevi bir yaşam ve kendine yeterlilik ilkesi feodal yaşamı belirleyen başlıca görüntülerdir. Bu durum açık bir şekilde, toplumsal yaşamın önemli bir bölümünün içinde geçtiği ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2006
4
İzmir gazinoları: 1800'lerden 1970'lere - Sayfa 88
Dr. Reşat Kınaagjl, Bedri Bingöl, Teofil Fibotis Ahçı Celal Bayar, Şato Restaurant özel deflerini imzalarken. (Defteri imzalatan Bedri Bingöl) Ve Behçet Uz. bizi.41" Hüseyin Baradan, kitabında yazdıklarının dışında karşılıklı söyleşimizde Vapur ...
Lütfü Dağtaş, 2004
5
Kaf Dağındaki İnci (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 7:
Genç ayakkabıcı, kral, kralın yardımcısı ve Zümrüdüanka kuşu Yakut Şato'nun bahçesinde gördüklerimanzara karşısında büyülenmiş hâlde ilerliyorlarmış. Şatoöylebüyükveöyle güzelmiş ki;gözlerini şatodan alamıyorlarmış.Şato göz alıcıbir ...
Hilal ACAR, 2014
6
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 215
Châteaıı fort. imkânı olmtyan hayal, kuruntu, hayali muhal, İspanya'da şato : bâtir des <hâteau.\ en Espagne — muhalâtla uğraşmak, İspanya'da şatolar kurmak. Château fort = derebeylerine ait kale. hisar. Châteaubriant n.m. Garnitürü! bir sığır ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
7
Tarih ansiklopedisi: ilk ve orta dereceli okullar için - Sayfa 458
Fakat onun ölümünden sonra yerine geçen oğulları imparatorluğu parçaladılar. ŞATO: Ortaçağ'da, Avrupa'da derebeylerinin oturduğu kale şeklinde, kuleli vc önü hendekli korunma yeri. Türkler ise, beylerinin otur duğu yerlere kule derler ...
M. Çağatay Uluçay, 1979
8
Abidin Dino: Üçüncü kitap, 1952-1993 - Sayfa 172
Müthiş bir şato: 60 hektarlık son derece iyi düzenlenmiş bir parkın içinde: Parkta ne ararsan var: Çayır, çimen, ırmak, şelale, gölcükler, mağaralar ve yüzyıllık ağaçlar. Gerçek bir rüya dünyası. Olağanüstü bir sessizlik. İster çalış, otur kitap yaz, ...
M. Şehmus Güzel, 2008
9
Sisifos Söyleni:
Şato'da, Pascal'ın kullandığı anlamda “oyalanmalar” K.'yı kaygısından başka yana çeviren yardımcılarla belirtilir gibidir. Frieda sonunda yardımcılarından birinin sevgilisi olursa, dekoru gerçeğe, gündelik yaşamı bölüşülen bunalıma yeğ ...
Albert Camus, 2014
10
Tüfekliler: roman - Sayfa 47
Kuşatma sonunda görülür ki, kırık dökük piyade tüfekleriyle şato kırk yıl kuşatılsa kılı kıpırdamaz. Ankara'ya bildirilir durum. Ankara, durumu gene kavrayamadığı için bir tabur çıkartılır Mardin'den. Hepsi gene piyade tüfekli. Sonuç gene yok.
Ümit Kaftancıoğlu, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ŞATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo şato w wiadomościach.
1
Ebru Şancı, Alpaslan Öztürk şatoda düğün yaptı
... Belçika'daki tarihi bir şatoda düzenlenen düğününde üç farklı gelinlik giydi. ... hayal kurmuştur , düğünüm şato da olacak diye ; damatta elinden geldiğince ... «Hürriyet, Wrz 15»
2
Taylor Swift Şato Satın Alıyor
4.6 milyon sterlinlik şatoda sekiz yatak odası ve yedi banyo bulunuyor. Şatonun yüzlerce dönümlük bahçesinde ise çalışanlar için iki ayrı müştemilat bulunuyor. «Trendus, Sie 15»
3
Şato de Villa ailesi düğün sezonunu açtı
Şanlıurfa'nın parlayan ilçesi Karaköprü'de hizmet veren Şato de Villa düğün, kına, nişan, sünnet gibi organizasyonlarınıza ev sahipliği yapıyor. Zengin, lezzetli ... «sanliurfa.com, Sie 15»
4
Şato de Villa açılışı yaptı
Şato de Villa, 7 farklı konsept ve görkemli bir açılış töreni ile Karaköprü 35 metrede hizmete girdi. Açılışa Vali Yardımcısı Aylin Kırcı Duman ile Şanlıurfa ... «sanliurfa.com, Cze 15»
5
Londra'da ev fiyatına Fransa'da şato
46 hektar alana sahip, 14 yatak odalı, havuzlu şatonun fiyatı ise sadece 2,8 milyon TL. Dordogne vadisinde yer alan şato, havalimanına 15 dakika uzaklıkta. «Ensonhaber, Kwi 15»
6
Ev alamıyorsan şato al!
46 hektar alana sahip, 14 yatak odalı, havuzlu şatonun fiyatı ise sadece 2,8 milyon TL. Dordogne vadisinde yer alan şato, havalimanına 15 dakika uzaklıkta. «Zaman Gazetesi, Kwi 15»
7
Almanya'nın en güzel şatoları
Ortaçağ döneminde binlerce şato ve kale Almanca konuşulan bölgelerin savunmasında kullanıldı. Tarihi toplantılara ev sahipliği yapan şatolar ünlü kişilere de ... «T24, Mar 15»
8
İtalya'da 30 milyon dolara satılık şato
İtalya'nın Siena şehri yakınlarında 12. yüzyıldan kalma bir şato açık artırmayla satışa sunuldu. İki papanın oturduğu tarihi evin fiyatı ise 30 milyon dolar. «Ensonhaber, Mar 15»
9
Dev şato, yeni sahibini bekliyor
İtalya'nın Umria bölgesindeki bir şato satılığa çıkarıldı. Daily Star'da yer alan habere göre 3 milyon sterlini veren, Umria'ya bağlı adanın ortasında bulunan bu ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»
10
Sağlık Merkezi'nin ek binası şato olarak tasarlandı
Fransa'da Bacouel-sur-Selle Kasabası'nda yer alan tarihi bir bina zaten birkaç kez dönüşüm geçirmiş, büyük bir yenileme sürecinden geçmişti. Eski bir şato ... «Ensonhaber, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Şato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/sato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL