Znaczenie słowa "savatlama" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SAVATLAMA

savatlama

CO OZNACZA SŁOWO SAVATLAMA

Definicja słowa savatlama w słowniku

Zapisywanie zadania oszczędzania.

savatlama Savatlamak işi.

TŁUMACZENIE SŁOWA SAVATLAMA

Poznaj tłumaczenie słowa savatlama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa savatlama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «savatlama».

• Tłumacz turecki - chiński: 黑金
• Tłumacz turecki - hiszpański: niel
• Tłumacz turecki - angielski: niello
• Tłumacz turecki - hindi: नीयलो
• Tłumacz turecki - arabski: النيلو
• Tłumacz turecki - rosyjski: чернь
• Tłumacz turecki - portugalski: nielo
• Tłumacz turecki - bengalski: savatlı খেলা
• Tłumacz turecki - francuski: nielle
• Tłumacz turecki - malajski: savatlı Permainan
• Tłumacz turecki - niemiecki: niello
• Tłumacz turecki - japoński: 黒金
• Tłumacz turecki - koreański: 흑금
• Tłumacz turecki - jawajski: Game savatlı
• Tłumacz turecki - wietnamski: hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
• Tłumacz turecki - tamilski: savatlı விளையாட்டு
• Tłumacz turecki - marathi: savatlı गेम
• turecki: savatlama
• Tłumacz turecki - włoski: niello
• Tłumacz turecki - polski: niello
• Tłumacz turecki - ukraiński: чернь
• Tłumacz turecki - rumuński: niello
• Tłumacz turecki - grecki: νίελο
• Tłumacz turecki - afrikaans: niello
• Tłumacz turecki - szwedzki: niello
• Tłumacz turecki - norweski: niello

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAVATLAMA»

Poznaj użycie słowa savatlama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem savatlama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Antika ve eski eserler ansiklopedisi - Sayfa 125

SAVATLAMA, Madenî eserlerin üzerine açilan yuvalara, kükürt ve maden kansimi, siyah renkteki savat (niello) doldurularak maden yüzeyinde siyah renk ve desen yapma teknigi. Savat, belirli oranlarda kükürt, gümüs ve bakir veya kükürt, ...

Mehmet Önder, 1987

Development of Islamic metalwork: - Sayfa 43

NİELLO (SAVATLAMA): Madenî eserlerin üzerine açılan yiv- bre ve yuvalara, başka cins ve renkte madenler yerine, bir kükürt ve maden karışımı olan siyah renkteki niello (savat) doldurularak da, eser üzerinde renk kontrastı elde edilebilir.

Ülker Erginsoy, 1978

Gümüşhanenin seyir defteri - Sayfa 28

Aynca Savatlama denen bir teknikten de söz edilmekte- dir: Gümüsün üzerine özel bir sekilde, kursunla yapilan siyah isleme. Gümüs esya üzerine, kara kalemle yapilan desen ve motifler. Savatlama islemi uygulanabilen tek maden gümüstür.

Haşim Erdener, 1997

Bursa Yeşil Cami pencere parmaklıklarındaki gümüş kakma ...

Yurdumuzda dogu Anadolu'da, Kafkasya'da ve îran'da savatlama teknigi yuzyillardir kullanilmak- tadir. Eskenardörtgen yüzeyinde islenen geçme rumi motif üzerine kakma gümüs teknigi ile islenmis parçalarda birbirine geçme bölümlerinde ...

Bedri Yalman, 2003

Osmanlı tezyinatı: klâsik devir İstanbul hanedan ... - Sayfa 75

Bu tür madenî eşyalar daha çok dövme, kazıma ve savatlama yoluyla bezenirken oyma/kabartma, kaplama ve şebekeli oyma (müşebbek) teknikleriyle mücevher gibi işlenen örneklere de rastlanmaktadır (Fot.238, 239, 362-365). Maden ve ...

Aziz Doğanay, 2009

Beypazarıʾnda telkâri üzerinde bir araştırma - Sayfa 8

Adı geçen ilçede geçmişte döküm ve dövme tekniği Us takı yapıldığını, bunların mineleme, savatlama ve telkari ile süslendiğini, giderek mineleme ve savatlamanın bırakılarak sadece telkari ile takı üretildiğini belirtmektedir. Beypazarı 'nda ...

Mustafa Arlı, 1989

Osmanlı sosyal ve ekonomik düzeni - Sayfa 37

Zengilerin de teşvik ve himayesiyle burada çok incelmiş bir savatlama tekniği ile inanılmaz derecede parlak bir maden işçiliği gelişmiştir. Musul'dan giden ustalar, Bağdat, Halep, Şam, Kahire ve Anadolu'da yeni yeni atölyeler açarak kaliteyi ...

Necdet Sevinç, 1985

İslâm-Türk medeniyeti tarihi - Sayfa 267

Selçuklu- lar'da bu sa.nat kolunun merkezi olarak, Musul'u görüyoruz, «Tunç» ve «Savatlama» denilen türden güzel eserler verilmiştir. Selçuklu ev ve el eşyaları, at koşumları, maden işçiliğinin zarif aletleri, ev ve el eşyaları, at koşumları, ...

Ziya Kazıcı, ‎Mehmet Şeker, 1981

Türkiyede sanatlar ve zeneatlar: ondokuzuncu y. y. sonu - Sayfa 139

Savatlama ve telkâri kakmayla (domasquinage) zarıf bır motifin kaprisli tekrarlarından doğan son derece ince desenler elde edilmekteydi. Daha önce de söylemiştik. Şark'ın orijinalliğini yapan unsuru tam olarak izah etmemize imkân XIV.

Prétextat-Lecomte, 197

Sanat tarihi yıllığı - Sayfa 102

181, 182, res. 141). E. Diez, O. Aslanapa bu ayna hakkında şu tamamlayıcı bilgileri vermektedirler. (19-A.) : «Demir üzerine altun ve gümüş savatlama bir işçi- Resim 8. Memliiklerin Halep'teki Türk emîri Alâeddin'e ait ayna (Oktay 102.

İstanbul Üniversitesi. Sanat Tarihi Enstitüsü, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAVATLAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo savatlama w wiadomościach.

Türk El Sanatları

Maden işçiliğinde dövme, telkari, kazıma (kalemkar) çekiç işi kakma, küftgani, savatlama, ajır kesme gibi teknikler kullanılmaktadır. Bakırın yanı sıra Pirinç, ... «Dyadinnet.com, Maj 07»