Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sergüzeşt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SERGÜZEŞT

sergüzeşt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SERGÜZEŞT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sergüzeşt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rurytańskiej

Sergüzeşt

Przygoda, powieść napisana przez Samipaşazade Sezai, opublikowana w 1888 roku. Realizacja romansu w literaturze tureckiej jest akceptowana jako praca przejściowa. "Przygoda" to słowo oznaczające przygodę. Bohaterem książki, która zajmuje się kwestią niewoli i opowiada o miłości pashazade i kariana, co nie jest uważane za właściwe, był Dilber, który został przywieziony z Kaukazu i pracował jako halayik w pawilonach. Roma; jest krytyką społeczną skierowaną do instytucji niewolniczej systemu myślowego Tanzimat, która ma na celu edukowanie społeczeństwa i zmianę nieuczciwych instytucji i myśli. Jest także jednym ze 100 podstawowych prac przygotowanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej dla szkół średnich. Praca, II. Abdul Hamid pisano wielokrotnie, powodując, że pisarz przebywa w więzieniu i ucieka do Paryża, aby pozbyć się szkodnika. Powieść została przetłumaczona na język francuski przez Besima Ömera Paşę pod nazwą "Dilber, Esclave et L'euruque Amoureuh". Sergüzeşt, Samipaşazade Sezai'nin yazdığı, 1888'de yayınlanan romanı. Türk edebiyatında romantizmden realizme geçiş eseri olarak kabul edilir. “Sergüzeşt”, macera anlamında bir kelimedir. Esaret konusunu ele alan ve bir paşazade ile cariyenin uygun görülmeyen aşkını anlatan kitabın kahramanı, Kafkasya'dan getirilip konaklarda halayık olarak çalıştırılan Dilber'dir. Roman; halkı eğitmeyi, köhnemiş kurumları ve düşünceleri değiştirmeyi amaçlayan Tanzimat dönemi düşünce sisteminin kölelik kurumuna yönelttiği toplumsal bir eleştiridir. Millî Eğitim Bakanlığı tarafından ortaöğretim kurumları için hazırlanan 100 Temel Eser arasında da yer alır. Eser, II. Abdülhamit devrinde yazılmış ve yayınlandıktan sonra yazarın göz hapsinde tutulmasına ve göz hapsinden kurtulmak için Paris’e kaçmasına sebep olmuştur. Roman, “Dilber, Esclave et L’euruque Amoureuх” adıyla Besim Ömer Paşa tarafından Fransızca’ya çevrilmiştir.

Definicja słowa sergüzeşt w słowniku

Przygoda Przygoda. sergüzeşt Serüven, macera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sergüzeşt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERGÜZEŞT


teşt
teşt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERGÜZEŞT

sergen
sergerde
sergerdelik
sergi
sergi açmak
sergi evi
sergi sermek
sergici
sergileme
sergilemek
sergileniş
sergilenme
sergilenmek
sergileyiş
sergilik
sergin
sergin vermek
sergüzeştçi
serhat
seri

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERGÜZEŞT

behişt
dürüşt
hişt
hoşt
hoşt hoşt
köpeğe hoşt
pişt
puşt
şt
şt

Synonimy i antonimy słowa sergüzeşt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sergüzeşt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SERGÜZEŞT

Poznaj tłumaczenie słowa sergüzeşt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sergüzeşt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sergüzeşt».

Tłumacz turecki - chiński

Ruritanian
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

ruritano
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

Ruritanian
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

Ruritanian
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

Ruritanian
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

руританского
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

ruritano
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

কল্পরাজ্য-সম্পর্কিত
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

ruritanienne
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

Ruritanian
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

ruritanischen
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

ルリタニア
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

Ruritanian
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

Ruritanian
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

Ruritanian
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

Ruritanian
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

Ruritanian
75 mln osób

turecki

sergüzeşt
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

Ruritania
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

rurytańskiej
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

Рурітанского
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

Ruritania
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

Ρουριτανικοί
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

Ruritanian
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

ruritanska
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

Ruritanian
5 mln osób

Trendy użycia słowa sergüzeşt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERGÜZEŞT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sergüzeşt» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa sergüzeşt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERGÜZEŞT»

Poznaj użycie słowa sergüzeşt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sergüzeşt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sergüzeşt:
Sergüzeşt romanı, yazarın, Tanzimat devri Türkiye’sinde hâlâ devam etmekte olan esir ticareti aleyhine yazdığı bir eserdir.
Sami Paşazade Sezai, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
2
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 560
Şimdi, vücudundan sonra her şeyin sergüzeşt-i hayatı4 yazıldığına delil ise; âlemde "Kitab-ı Mübin" ve "İmam-ı Mübin"den haber veren bütün meyveler ve "Levh-i Mahfuz"dan haber veren ve işaret eden insandaki bütün kuvve-i hâfızalar birer ...
Ediz SÖZÜER, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERGÜZEŞT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sergüzeşt w wiadomościach.
1
Halid Ziya Uşaklıgil'i anmak...
Bu söylem, bazı başka emekleri göz ardı eder gerçi. Örnekse, Halid Ziya'nın çok sevdiği Sergüzeşt nedense anılmaz, demin andığım Eylûl'e hep uzak durulur… «Zaman Gazetesi, Paz 15»
2
Kader İmanın 6 Şartından Bir Tanesi Midir?
Şimdi, vücudundan sonra herşeyin sergüzeşt-i hayatı yazıldığına delil ise; âlemde "Kitab-ı Mübin" ve "İmam-ı Mübin"den haber veren bütün meyveler ve "Levh-i ... «Risale Haber.com, Sie 15»
3
Üstad Neden Tesadüf Kelimesini Kullanmıştır
"Sergüzeşt-i hayatımda geçen ve çoğunu gizlediğim çok harika vakıalar vardı. Kendimi hiçbir vecihle keramete layık görmediğim için onları bazan tesadüfe, ... «Risale Ajans, Cze 15»
4
Nâzım Hikmet'in geçim kaygısı
Nâzım Hikmet, yazdığı senaryolardan hoşnut değildir: “Asıl dava, mesela bana senaryo yazdırırlarken, benden ne operet, ne melodram, ne kepaze sergüzeşt ... «Evrensel Gazetesi, Cze 15»
5
Edebiyatımızın unutulmaz romanları
Edebiyat tutkunu gençlere bazen, Ahmed Midhat Efendi'nin Hasan Mellâh'ını ya da Samipaşazâde Sezai'nin Sergüzeşt'ini okur musunuz, diye sorarım. Zorunlu ... «Radikal, Kwi 15»
6
Utanç çağrısı!..
Tıpkı Sergüzeşt'in de artık kimsenin ilgisini çekmediği gibi. Sergüzeşt'i Sezai yazmış. Edebiyat tarihlerinde Aşk-ı Memnu Batılı anlamda romanın ilk örneği sayılır. «Radikal, Kwi 15»
7
Molla Muhammed Doğan'dan 14 Aralık operasyonu yorumu
Bütün örgütlerden âri ve beriyim. Sergüzeşt-i hayatım, bunun şahididir. 6-) Kur'an-ı Hakîm, وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَم۪يعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ayet-i kerimesinin sarahatiyle, ... «Timeturk, Gru 14»
8
Eski tüfek komünistin bellek ayarları!
Bu duygusu okumayı hayli süre Freudyen bir halle adeta sergüzeşt kılıyor. Öyle ki otobiyografisinin aslan payı önce annesine ve komünizme, sonra da yapıtları ... «Cumhuriyet, Gru 14»
9
“Bir Yazın Tarihi”
Sergüzeşt'in bedbaht Dilber'i bile, ressam Celâl'in karşısında modellik yaparken yükselişin, yüksek zümreye karışabilmenin hayalleriyle büyülenmişken, “Bir ... «Zaman Gazetesi, Lip 14»
10
Jehan Barbur, Sergüzeşt hayallerin ruhu fatheden fısıltıları
Gerisi malum, Sergüzeşt hayallerin ruhu fetheden fısıltıları. Sergüzeşt, Türk Edebiyatı'nda Romantizmden Realizme geçiş eseri olarak kabul edilir, macera ... «Radikal, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sergüzeşt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/serguzest>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z