Znaczenie słowa "vaadini tutmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VAADINI TUTMAK

vaadini tutmak

CO OZNACZA SŁOWO VAADINI TUTMAK

Definicja słowa vaadini tutmak w słowniku

spełnić obietnicę spełnienia obietnicy.

vaadini tutmak Verdiği sözü yerine getirmek.

TŁUMACZENIE SŁOWA VAADINI TUTMAK

Poznaj tłumaczenie słowa vaadini tutmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vaadini tutmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vaadini tutmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 遵守承诺
• Tłumacz turecki - hiszpański: mantener la promesa
• Tłumacz turecki - angielski: keep the promise
• Tłumacz turecki - hindi: वादा रखने
• Tłumacz turecki - arabski: الوفاء بالوعد
• Tłumacz turecki - rosyjski: сдержать обещание
• Tłumacz turecki - portugalski: manter a promessa
• Tłumacz turecki - bengalski: প্রতিশ্রুতি রাখা
• Tłumacz turecki - francuski: tenir la promesse
• Tłumacz turecki - malajski: pastikan janji
• Tłumacz turecki - niemiecki: halten das Versprechen,
• Tłumacz turecki - japoński: 約束を守ります
• Tłumacz turecki - koreański: 약속을 지킬
• Tłumacz turecki - jawajski: tetep janji
• Tłumacz turecki - wietnamski: giữ lời hứa
• Tłumacz turecki - tamilski: வாக்குறுதி வைத்து
• Tłumacz turecki - marathi: वचन ठेवा
• turecki: vaadini tutmak
• Tłumacz turecki - włoski: mantenere la promessa
• Tłumacz turecki - polski: dotrzymać obietnicy
• Tłumacz turecki - ukraiński: стримати обіцянку
• Tłumacz turecki - rumuński: ține promisiunea
• Tłumacz turecki - grecki: κρατήσει την υπόσχεσή
• Tłumacz turecki - afrikaans: hou die belofte
• Tłumacz turecki - szwedzki: hålla löftet
• Tłumacz turecki - norweski: holde løftet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAADINI TUTMAK»

Poznaj użycie słowa vaadini tutmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vaadini tutmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... leşini sermek. lebizetmek: Söz vermek,vaat etmek. lebziñdedurmak: Verdiği sözde durmak,vaadini tutmak, sözünden dönmemek. lebziñden dänmek: Verdiği sözden dönmek, vaadinde durmamak, sözünü tutmamak. lebziñi yuvutmak:Verdiği ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İslâmda ahlâk - Sayfa 288

Doğruluğun bir kolu da verdiği sözü tutmak, vaadini yerine getirmektir, bir kimsenin istek ve iradesiyle kendisini bir taahhüt ve yükümlülük altına sokmasıdır. İnsanın kendi nefsine karşı bir taahhütte bulunması, bir şeye azim ve niyet etmek ...

Osman Pazarlı, 1972

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 347

Ende durmamag Vaadini yerine getirmemek, sözünü tutmamak. Ehde vefa etmek Verdiği sözü tutmak, vaadini yerine getirmek, yeminine sadık kalmak. Ehdinden dönmek (keçmek) Sözünü tutmamak, vaadini yerine getirmemek. Ehdinden ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1110

Delikanlı gelecek vaat ediyordu. vaadini tutmak (ya da vaadinde durmak) verdiği sözü yerine getirmek, vaatte bulunmak söz vermek. vaaz, -ı a. Ar. 1 vaizlerin cami, mesçit gibi yerlerde yaptığı, genellikle öğüt niteliği taşıyan dinsel konuşma.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Özal ekonomisinde paramız pul olurken, kim kazandı, kim ... - Sayfa 139

Bu noktada yüksek faiz vaadiyle söz konusu tasarrufları banka sistemine çekmek yerine toplu konut yapımına ve sermaye ... bilen Özal, ya «ortadirek» dediği kesime yaptığı seçim vaadini tutmak için eline geçen fırsatı değerlendirecek ve 139.

Osman Ulagay, 1987

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

7 keep a secret to not teli anyone a secret sır tutmak 8 keep a promise/your vvord, ete to do what you have promised to do sözünü tutmak, vaadini yerine getirmek 9 keep an appointment to meet someone when you have arranged to meet them ...

Cambridge University Press, 2009

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 376

(Os. Vaadine sadâ- "kat, Fr. Tenir une promesse, Al. Ein Vers- prechen halten, İng. To keep a promise. İt. Tener una promessa, İsp. Tener una pzo mesa) Verdiği sözü yerine getirmek. SÖZÜNÜ TUTMAK. (Os. Vaadini ifâ, Fr. Tenir parole, ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Milliyetçi iktidara doğru - Sayfa 29

Her seçim öncesi, TRT'yi yola getireceğine dair vaatlerde bulunan AP iktidarı vaadini tutmak zorundadır. Aksi halde, millete karşı ihanet halinde olan bir kuruluş için, elindeki imkânlara rağmen, hiçbir tedbir almadığı için hem tarih hem de millet ...

Cezmi Kırımlıoğlu, 1974

Cumhuriyet devrinde siyasî cinayetler - Sayfa 81

Fakat, bu vaadini tutmak elinde değildi. Nitekim, hemen o gün, Mustafa Kemal Paşanın yanından ay. rıldıktan biraz sonra- vaktiyle maiyetinde bulunmuş bir ihtiyat zabiti olan Ankara noterini ziyarete gittiği zaman- adamcağızın ısmarladığı ...

Feridun Kandemir, 1955

Ülkücülükten Tepkisel Milliyetçiliğe: MHP’nin İdeolojisi ... - Sayfa 29

... olarak da teşvik edildiğini öne sürmektedirler.27 Bu bağlamda MHP üst önderliği, morali yüksek tutmak için, 12 Eylül öncesinde “yakında iktidara gelerek af çıkarılacağı” vaadini; 12 Eylül sonrasında ise, devletin “fikri iktidarda kendi zindanda ...

Hatem Ete, ‎Hamza Taşdelen, ‎Sami Orçun Ersay, 2014