Znaczenie słowa "vedalaşmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VEDALAŞMAK

vedalaşmak

CO OZNACZA SŁOWO VEDALAŞMAK

Definicja słowa vedalaşmak w słowniku

pożegnać się, obudzić, obudzić.

vedalaşmak Birbirine esenlik dileyerek ayrılmak, esenleşmek.

TŁUMACZENIE SŁOWA VEDALAŞMAK

Poznaj tłumaczenie słowa vedalaşmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vedalaşmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vedalaşmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 让一个人的告别
• Tłumacz turecki - hiszpański: tomar las despedidas
• Tłumacz turecki - angielski: make one´s farewells
• Tłumacz turecki - hindi: एक की विदाई कर
• Tłumacz turecki - arabski: جعل الوداع واحد
• Tłumacz turecki - rosyjski: прощаться
• Tłumacz turecki - portugalski: fazer as despedidas
• Tłumacz turecki - bengalski: একজনের বিদায় জানানোর করতে
• Tłumacz turecki - francuski: faire ses adieux
• Tłumacz turecki - malajski: membuat farewells seseorang
• Tłumacz turecki - niemiecki: machen einem das Abschiede
• Tłumacz turecki - japoński: 自分の別れを作ります
• Tłumacz turecki - koreański: 하나 의 이별 을
• Tłumacz turecki - jawajski: nggawe farewells siji
• Tłumacz turecki - wietnamski: làm cho những lời tạm biệt của một người
• Tłumacz turecki - tamilski: ஒருவரின் farewells செய்ய
• Tłumacz turecki - marathi: एक farewells करा
• turecki: vedalaşmak
• Tłumacz turecki - włoski: compiere le addii
• Tłumacz turecki - polski: dokonać swoich pożegnania
• Tłumacz turecki - ukraiński: прощатися
• Tłumacz turecki - rumuński: face adio cuiva
• Tłumacz turecki - grecki: κάνουν αποχαιρετισμούς κάποιου
• Tłumacz turecki - afrikaans: maak ´n mens se afskeid
• Tłumacz turecki - szwedzki: göra sina avsked
• Tłumacz turecki - norweski: gjøre ens avskjed

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VEDALAŞMAK»

Poznaj użycie słowa vedalaşmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vedalaşmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 466

Переписываться/Yazışmak. Прощаться/Vedalaşmak. Расставаться несов. Расстаться Сов. Ayrılmak Ссориться c/Tartışmak, ağız kavgası yapmak. Не хочешь насморка – перестань здороваться и обниматься. Nezle olmak istemiyorsan ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 74

Переписываться/Yazışmak. Прощаться/Vedalaşmak. Расставаться несов. Расстаться Сов. Ayrılmak Ссориться c/Tartışmak, ağız kavgası yapmak. обниматься. kes. Теперь могут переписываться с родными через Интернет. Вы ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 466

Переписываться/Yazışmak. Прощаться/Vedalaşmak. Расставаться несов. Расстаться Сов. Ayrılmak Ссориться c/Tartışmak, ağız kavgası yapmak. Не хочешь насморка – перестань здороваться и обниматься. Nezle olmak istemiyorsan ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Gidecek Yeri Olmayanlara

Aldığı parayı bir şekilde geri ödemenin yolunu bulurum düşüncesiyle teşekkür edip vedalaşmak istedi: -Yağmur biraz olsun dindi, kendimi daha iyi hissediyorum .Yardımlarınız için çok teşekkür ederim Hoşçakalın Raif bey ... -Raif Sevgi'yi ...

Çağatay Çağlayan, 2014

Güneşin Efendisi - İlhan Akın: - Sayfa 75

Susanowa bütün hazırlıklarını yaparak, sürgüne çıkmadan evvel ablası Amaterasu ile vedalaşmak üzere gökyüzü ülkesine, güneşe çıkmaya başladığı sırada, onun şerrinden kurtulduğuna sevinen Yeryüzü Ülkesi”ndeki dağlar, tepeler, tekrar ...

İLHAN AKIN, 2009

Çığlık:

Seninle vedalaşmak istemiyorum. Seni hiç yalnız bırakmak istemiyorum ama... – Vedalaşmak zorundayız hocam. Yinedesağ olun.Bizi anlayan bir siz varsınız. – Anlamakistiyorum. Sizi yapılanlar beni kahrediyor. Dua edelim. – Ediyorumhocam ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003

Gün Olur Asra Bedel

O çizmeli adamlar, rüzgârdan korunmak için paltolarının yakalarını kaldırmış, suskun ama gergin bir vaziyette bekliyor, geniş omuzlarıyla Abutalip'e siper olup onunla vedalaşmak için gelen yakınlarını göstermiyorlardı. Vedalaşmak için gelen ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Kayıp: Amerika - Sayfa 83

Biliyorum, gece gitmek istiyordunuz, ama her şey insanın istediği gibi olmuyor; bunun neredeyse imkansız olduğunu size söylemiştim zaten." "Evet, gitmek istiyorum ve gideceğim de," dedi Karl, "Niyetim Bayan Klara'yla vedalaşmak." "Öyle mi?

Franz Kafka, 2006

Hermofilos'un Kehaneti: (Türkçe)

Diğerleride vedalaşmak için indiler. Efronas kendi atınada yüklediği Puduona'nın eşyalarınıindirmeye başladı. Kızlar ona yardım etmeye ve taşımayabaşladılar. Osırada Puduona Zenifilos'a: “Yol öncülüğünüz için teşekkür ederim. Yolunuzu ...

Altay Bayram, 2013

İsimsiz Kitap:

“Sugibigit” dedi, “gelirsin inşallah yine.” “İnşallah” dedim. Onların inandığına inanmıyordum belki, lakin artık onların inandığıyla konuşuyordum. Bir anlamı olmayacaktı belki. Lakin o yaşlı adamı son bir kez daha görmek istiyordum. Vedalaşmak ...

Fatih Duman, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VEDALAŞMAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vedalaşmak w wiadomościach.

Vedalaşmak İçin Çağırdığı Sevgilisini Öldüren Zanlıya 15 Yıl Hapis

Bunun üzerine Zafer Üstündağ, geçen 16 Aralık akşamı Canan Göktaş'ı telefonla arayarak son kez görüşmek ve vedalaşmak istediğini iletti. Aracına aldığı ... «Haberler, Paz 15»

ADD Beykoz 12 Eylül ve 1 Kasım'ı konuştu

Bu iktidar ve Cumhurbaşkanı denilen diktatör Cumhuriyet'le vedalaşmak istiyor”. ... Herkesin birbiriyle uğraşması yerine vedalaşmak istenilen Cumhuriyet'e ve ... «Beykoz Güncel, Paz 15»

Sow'dan Duygusal Veda

Birleşik Arap Emirlikleri'nin Al Ahli takımına transfer olan Moussa Sow, Antalyaspor maçı öncesi sarı-lacivertli taraftarlarla vedalaşmak üzere Fenerbahçe Şükrü ... «Haberler, Sie 15»

Aslı Aydıntaşbaş: Milliyet'le olan yolculuğumun sonuna geldim, daha …

Bu zamana kadar istediğim gibi yazdım. Ama bundan sonra doğru olan, daha fazla rahatsızlık vermeden ve olabildiğince medeni bir el sıkışmayla vedalaşmak. «T24, Maj 15»

Terkeden Sevgilisini Öldürüp Çocuklarıyla Vedalaşmış

Bunun üzerine Üstündağ, son kez görüşüp vedalaşmak istediğini söyledi. Aksu İlçesi'nde marketin sebze meyve paketleme tesisinde geceleri çalışan Canan ... «Aktif Haber, Maj 15»

Sevgilisini öldürdükten sonra çocuklarıyla vedalaşmış!

Bunun üzerine Üstündağ, son kez görüşüp vedalaşmak istediğini söyledi. Aksu İlçesi'nde marketin sebze meyve paketleme tesisinde geceleri çalışan Canan ... «Posta, Maj 15»

Kayahan son yolculuğuna uğurlandı

Çünkü seyircisiyle vedalaşmak istiyordu. Yıllarını seyircisi için yaşamış olması, şarkı yazmayı hayatındaki en önemli yere koyması, hastalığının durumunu ... «Milliyet, Kwi 15»

'İnsanın en zorlandığı şey kendisiyle vedalaşmak'

Yılmaz Erdoğan, uzun zamandır basından uzaktı. Televizyonlara çıkmadı, gazetelere konuşmadı. Şimdi, Russell Crowe'un yönettiği “The Water Diviner” filmiyle ... «HABERTURK, Gru 14»

Mardin Valisi Cengiz Derik'te Veda Ziyaretlerinde Bulundu

Son Valiler Kararnamesi ile merkeze çekilen Mardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, helalleşmek ve vedalaşmak için Derik ilçesini ziyaret etti. Yaklaşık bir yıl önce ... «Haberler, Maj 14»

İranlı idam mahkumu cellatlara saldırdı İZLE

Etrafta bulunanların büyük bir şaşkınlıkla izlediği olayda mahkumun kendisini idam etmek isteyen cellatlara vurarak 'Annemle vedalaşmak istiyorum' dediği ... «Ensonhaber, Lut 14»