Znaczenie słowa "vurulmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VURULMAK

vurulmak

CO OZNACZA SŁOWO VURULMAK

Definicja słowa vurulmak w słowniku

zostać zastrzelonym, aby stać się przedmiotem trafienia. Być zakochanym, zgubić się, być kochanym.

vurulmak Vurmak işine konu olmak. / Âşık olmak, gönül kaptırmak, sevdalanmak.

TŁUMACZENIE SŁOWA VURULMAK

Poznaj tłumaczenie słowa vurulmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vurulmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vurulmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 停止子弹
• Tłumacz turecki - hiszpański: detener una bala
• Tłumacz turecki - angielski: stop a bullet
• Tłumacz turecki - hindi: एक गोली रोक
• Tłumacz turecki - arabski: وقف رصاصة
• Tłumacz turecki - rosyjski: быть раненым или убитым
• Tłumacz turecki - portugalski: parar uma bala
• Tłumacz turecki - bengalski: আঘাত
• Tłumacz turecki - francuski: arrêter une balle
• Tłumacz turecki - malajski: memukul
• Tłumacz turecki - niemiecki: stoppen eine Kugel
• Tłumacz turecki - japoński: 弾丸を停止
• Tłumacz turecki - koreański: 총알을 중지
• Tłumacz turecki - jawajski: nggebag
• Tłumacz turecki - wietnamski: ngăn chặn một viên đạn
• Tłumacz turecki - tamilski: வெட்டுவேன்
• Tłumacz turecki - marathi: हल्ला
• turecki: vurulmak
• Tłumacz turecki - włoski: fermare un proiettile
• Tłumacz turecki - polski: zatrzymać kulę
• Tłumacz turecki - ukraiński: бути пораненим або вбитим
• Tłumacz turecki - rumuński: opri un glonț
• Tłumacz turecki - grecki: να σταματήσει μια σφαίρα
• Tłumacz turecki - afrikaans: stop ´n koeël
• Tłumacz turecki - szwedzki: stoppa en kula
• Tłumacz turecki - norweski: stoppe en kule

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VURULMAK»

Poznaj użycie słowa vurulmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vurulmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rüya Tabirleri:

Boynu. Vurulmak. Rüyada boynunun vurulduğunu görmek, günâh işlemeye, namazıterk etmeye veya dinden çıkmayaişâret eder. Bir kimsenin rüyada boynunun vurulduğunu ve başının vücudundan ayrıldığını görmesi,

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 569

... fiil 'konulmak; vurulmak' anlamındadır. İlk defa Kaşgarlı'da karşımıza çıkar ve burada da çok anlamlıdır. Anlam alanındaki genişleme Eski Anadolu Türkçesinde de devam eder. Yani kelime yüzyıllar boyunca anlam genişlemesine uğrayarak ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 712

tan vur-gun/- vurgun (kök anlamı: vurularak, saldırılarak alman, baskınla ele geçirilen, soygunculukla kazanılan). Vurgun/seven (ar. âşık), sevmiş, gönül vermişTM Anadolu halk ağzında vurgun sözcüğü anlam genişlemesi sonucu değişik ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Kapi Birden Vuruldu

Absurde verhalen over het hedendaagse Israël.

Etgar Keret, 2012

Kiliç uykuda vurulur - Sayfa 136

Puslu güneş, yağan çığı kurutmadan, Stelyo'nun kapısı vuruldu. Eva yatakta doğruldu, dinledi. Tekrar vuruldu kapı. Eva yavaşça kalktı, çıplak ayaklarıyla ses çıkarmadan, koltukta sızıp kalmış Stelyo'yu dürtükledi: "Stelyo, Stelyo!" "Eva, planistra ...

Osman Necmi Gürmen, 1978

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 227

Bir gün revirde tedavi için çıkan bütün tutuklulara iğne yapıldığını öğrendik. Herkese ne sebeple gelirse gelsin revirde ikişer üçer iğne vurulmuştu. Başlangıçta çok şüphelenmedik. Aynı günlerde tek tip elbise giymeyenleri hücrelere de atmaya ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Bir kameramanın gözüne tüfeğin dipçiği ile vurulduğuna tanık oldu. - Al Mahdi Alharati kauçuk mermilerle ayağından vuruldu, başının üzerinden ve kasıklarından tekmelendi. Gözüne bir silahın arkası ile vuruldu ve başının arkasına makinalı ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Rauf Denktaş'ın hatıraları: cilt. 1964 - Sayfa 18

Salahı Şevket, (Demircidir, Çetinkaya 'yı müdafaa ederken vuruldu.) 5. Hasan (Ekmekcidir, Ahmet Mutallibin yanında çalışıyordu) 6. Muzaffer Manav, (K. Kay.) 7. Hüseyin Doktor, (Hamaldır. Arasta yakınında bir otelde vuruldu) 8. Mehmet Ahmet ...

Rauf R. Denktaş, 1996

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 150

Fakat birkaç cop birden işlediği için vurulan cop ları saymak mümkün olmadı. Coplar bazen tempolu vurulurken, bazen de karmakarışık biçimde vuruluyordu. Bazen cop sesleri kesili yor, işkenceciler, fısıltılar halinde kendi aralarında ...

Selim Cürükkaya, 2014

Türk din mûsikîsi: Camî ve Tekke mûsikîsi - Sayfa 226

DARPLARIN ÇEŞİTLERİ Türk mûsikîsinde mevcut darplar beş çeşittir: 12Düm: Bu darp, sağ elin diz üstüne vurulması ile icra edilir. 1, 2, 3, 4 ve 5 zamanlı olur."Düm" ler kuvvetli vurulan darp'lardır. Tek: Sol elin bir defa dize vurulup kaldırılması ...

Ahmet Şahin Ak, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VURULMAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vurulmak w wiadomościach.

Halkçı Hukuk Kulübü'nden "Türkiye'nin Ayağına Vurulmak İstenen …

İstanbul Üniversitesi Halkçı Hukuk Kulübü, dün İstanbul Barosu Kültür Merkezinde "Türkiye'nin Ayağına Vurulmak İstenen Pranga: SOYKIRIM" adlı panel ... «Ulusal Kanal, Kwi 15»

'Çözüm sürecine darbe vurulmak isteniyor'

Emniyet Müdürlüğü'ne yönelik bombalı saldırı girişimi Türkiye'nin korku dolu anlar yaşamasına neden oldu. DHKP-C çözüm sürecine darbe mi vurmak istiyor? «AjansHaber.com, Kwi 15»

Bir erkeğe eşine vurmak yakışmaz, erkeğe ancak eşine vurulmak …

Bir erkeğe eşine vurmak yakışmaz, erkeğe ancak eşine vurulmak yakışır" dedi. Kadına Yönelik Şiddeti Engellemek ve Şiddet Mağduru Kadınların Sesini ... «Afyonkarahisar, Sty 15»

Davutoğlu: Erkeğe kadına vurmak değil vurulmak yakışır

Bir erkeğe eşine vurmak yakışmaz, erkeğe ancak eşine vurulmak yakışır" edi. Bu sözünün bir beylik sözü olarak kabul edilmemesini isteyen Karadeniz, " Beş ... «Sabah, Sty 15»

Sendikacılar kendilerini zincirledi; 'prangaya vurulmak istemiyoruz'

Türk Tarım Orman Sen Bursa Şubesi üyeleri, Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı bünyesinde memurlara üvey evlat muamelesi yapıldığı iddiasıyla kendilerini ... «Bugün Gazetesi, Gru 14»