Pobierz aplikację
educalingo
yerine geçmek

Znaczenie słowa "yerine geçmek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA YERINE GEÇMEK

yerine geçmek


CO OZNACZA SŁOWO YERINE GEÇMEK

Definicja słowa yerine geçmek w słowniku

zająć miejsce kogoś, kto opuścił biuro. / Do użycia zamiast obiektu lub koncepcji, która nie została znaleziona.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YERINE GEÇMEK

adam sırasına geçmek · adı geçmek · akla karayı seçmek · aklından geçmek · alay geçmek · alârma geçmek · avurdu avurduna geçmek · aylığa geçmek · bahsi geçmek · banko geçmek · basıp geçmek · başa geçmek · başına geçmek · başına güneş geçmek · başından geçmek · beniz geçmek · bir kalem geçmek · boynuz kulağı geçmek · candan geçmek · canına geçmek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YERINE GEÇMEK

yerinde saymak · yerinde su çıkmak · yerinde vuruş · yerinde yeller esmek · yerindelik · yerinden fırlamak · yerinden oynamak · yerinden oynatmak · yerinden yönetim · yerine · yerine gelmek · yerine getirmek · yerine koymak · yerine oturmak · yerini almak · yerini beğenmek · yerini bulmak · yerini doldurmak · yerini ısıtmak · yerini sevmek

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YERINE GEÇMEK

canından geçmek · cepheden hücuma geçmek · dalga geçmek · depara geçmek · deyip de geçmek · direksiyona geçmek · diskur geçmek · dünyadan geçmek · dünyasından geçmek · elden ele geçmek · ele geçmek · eline fırsat geçmek · eline geçmek · emeği geçmek · es geçmek · esas vaziyete geçmek · eyleme geçmek · faaliyete geçmek · geçmek · çağı geçmek

Synonimy i antonimy słowa yerine geçmek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «yerine geçmek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA YERINE GEÇMEK

Poznaj tłumaczenie słowa yerine geçmek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa yerine geçmek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yerine geçmek».
zh

Tłumacz turecki - chiński

取而代之
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

suplantar
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

supersede
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

निकाल फेंकना
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

حل محل
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

вытеснять
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

suplantar
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

উচ্ছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

substituera
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

menggantikan
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

ersetzen
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

取って代わります
130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

대체
85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

supplant
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

thay thế
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

மாற்றம் செய்து
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

ची जागा घेणे
75 mln osób
tr

turecki

yerine geçmek
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

sostituire
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

zastąpić
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

витісняти
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

înlocui
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

αντικαταστήσει
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

vervang
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

ersätta
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

avløser
5 mln osób

Trendy użycia słowa yerine geçmek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YERINE GEÇMEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yerine geçmek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yerine geçmek».

Przykłady użycia słowa yerine geçmek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YERINE GEÇMEK»

Poznaj użycie słowa yerine geçmek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yerine geçmek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yıldızlar Işıyacak:
“Ben yıkılmışken o, yerine geçmek için geri döndü. Göz göze geldik. Bir oyuncu gibi gözlerini kısarak bakıyordu. Nasıl kendini seviyordu o an ve nasıl mutluydu! Soluk alışındaki erinç bile bir başkaydı. Tüm dünyayı yaşıyor, tüm dünyayı ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1169
Her şeyin bir yeri var. 4) önemi, değeri, saygınlığı olmak. ör. Onun yanımızda iyi bir yeri vardır, yeri öpmek al. yere serilmek, yere düşmek, yere kapaklanmak, yeri soğumadan ayrılan bir kimsenin ardından çok zaman geçmeden, yeri var ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... süper devlet, cihan devleti supersede /,su:pa'si:d/ verb [T] to take the place of someone or something that went before yerini almak, yerine geçmek (often passive] Records ıvere superseded by CDs. supersonic /.su:pa'sDnık/ adjective faster ...
Cambridge University Press, 2009
4
RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 15
Ali b. el-Hüseyn de, (büyük) kardeşi el-Bâkır'ın, sonraki imam olarak kendisini vasiyet etmesini bekliyor, onun yerine geçmek istiyordu. Ta ki kardeşi el-Bâkır'dan ve yeğeni es-Sâdık'tan işittiğini işitip, gördüğünü görene kadar...”71 Burada ...
Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014
5
Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:
Onun karşısında kendisine güveni yoktu ve cepheden saldırıya geçmeye cesaret edemiyordu. Böylesine gösterişsiz ve ... Sözlerinde, somutun eğilmezliğinin yerine geçmek üzere yardıma çağrılan soyutun başıboşluğu vardı. Bu arada Tamina ...
Milan Kundera, 1988
6
Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:
Fakataynı zamandahepsinin yerine geçmeyi de istiyordum; hem onlarısilemiyor hem deonların yerine geçmek istiyordum. Evde Joseph bana normalde olduğundan daha iyi davrandı ve halıyadüşen son günışığından oluşan yamuk dörtgenin ...
Aimee Bender, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Heva ve hevese uyma" (Sâd, 38/26) buyurulduğu üzere, insanlar arasında hak ve adaletle hüküm yürütmek için yerine geçmek, yani bahsedilen ilim ve iyilikte, peygamberlik, hakimiyet ve siyasette yerini tutmaktır ki, bu yere Hz. Davud'un ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Seyyid Battal Gazi: Seyyid Battal Gazi - Sayfa 46
En sonra Hüseyin Gazi'niın yerine geçen Ab- düsselâm da söze karıştı: — Ya Câfer! dedi. Sen babanın yerine geçmek mi istiyorsun?... Câfer: — Evet! diye cevap verdi. Babamın yerine geçmek istiyorum. — Bak oğlum! Beni dinle: Senin ...
Mehmet Faruk Gürtunca, 1976
9
Hilafet: - Sayfa 9
Halife ve Hilafetin Sözlük Anlamı Başkasının ardından gelmek; Başkasının yerine geçmek, “Hilafet” bu manada kullanı- lır. Hilafet; başka birine naib (yardımcı) olmak; başkasının yerine iş yapmak Başka birinin yerine bir iş görmek. (Müfredat ...
Dr. Muhammed Celal Sems, 2009
10
Kapital Cilt: II:
Para olarak kendi ilk 1.000 değeri yerine şimdi bu miktarın iki katı bir değer, yani metalar biçiminde 2.000 vardır. ... ödeme yapmadan önce, zaten bu emekgücünün kendisinin yerine geçmek üzere yarattığı değer artı artıdeğer bulunmaktadır.
Karl Marx, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YERINE GEÇMEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yerine geçmek w wiadomościach.
1
KAZA YAPAN OĞLUNUN YERİNE GEÇMEK İSTEDİ, KOMŞULARI …
Olay yerine gelen 112 sağlık görevlileri yaralı çocuklara ilk müdahaleyi yaptıktan sonra ambulansla hastaneye kaldırdı. Kaza yapan sürücünün olay yerinden ... «Milliyet, Kwi 15»
2
Erdoğan: İran, DAEŞ'in yerine geçmek istiyor
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Türkiye'nin, Yemen Cumhurbaşkanı Abdurrabbu Mansur Hadi'nin talebi üzerine, Suudi Arabistan'ın öncülüğündeki ... «BloombergHT, Mar 15»
3
HABER: Şenol Güneş'in Hedefi Terim'in Yerine Geçmek haberi
Bursaspor yönetiminin 10 yıllık sözleşme önerdiği Şenol Güneş'in, A Milli Takım'la ilgili planları olduğu ortaya çıktı. Şenol Güneş'in Hedefi Terim'in Yerine ... «Haberler, Mar 15»
4
Dilipak Gülen'in yerine geçmek isteyen ismi yazdı
Yeni Akit yazarı Abdurrahman Dilipak'ın iddiasına göre Cemaat'i yine içinden bir kişi ifşa etti. Dilipak'a göre bu kişi Gülen'in yerine geçmek istiyormuş ve bu ... «Ensonhaber, Gru 13»
5
Carmena'nın rüyası - Rüyada birinin yerine geçmek
Merhaba.Rüyamda birinin yerine gecip,sanki o kişiymiş gibi,onun işine gittim,onun arkadaş cevresine girdim ve arkadaşlarından ikisiyle bir kayıga binip denizde ... «Hürriyet Aile, Sie 12»
6
Erzurum İl Müftülüğü Yeni Yerine Geçmek İçin Gün Sayıyor
Geçtiğimiz yıl temeli atılan müftülük binasında sona gelindi. Yeni yerine geçmek için gün sayan il müftülüğü, binanın hizmete açılması ile birlikte modern bir ... «Haber 3, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yerine geçmek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/yerine-gecmek>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL