Znaczenie słowa "yurtsama" w słowniku

WYMOWA SŁOWA YURTSAMA

yurtsama

CO OZNACZA SŁOWO YURTSAMA

Definicja słowa yurtsama w słowniku

Praca Yurtsamaka, rozproszenie, nostalgia.

yurtsama Yurtsamak işi, daüssıla, nostalji.

TŁUMACZENIE SŁOWA YURTSAMA

Poznaj tłumaczenie słowa yurtsama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa yurtsama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yurtsama».

• Tłumacz turecki - chiński: 蒙古包整修
• Tłumacz turecki - hiszpański: yurtas actualización
• Tłumacz turecki - angielski: yurts renovation
• Tłumacz turecki - hindi: यर्ट नवीकरण
• Tłumacz turecki - arabski: المنغوليون تحديث
• Tłumacz turecki - rosyjski: юрты обновления
• Tłumacz turecki - portugalski: yurts renovação
• Tłumacz turecki - bengalski: কিন্তু yurts
• Tłumacz turecki - francuski: yourtes rénovation
• Tłumacz turecki - malajski: tetapi yurts
• Tłumacz turecki - niemiecki: Jurten Erneuerungs
• Tłumacz turecki - japoński: パオの改修
• Tłumacz turecki - koreański: 유르트 혁신
• Tłumacz turecki - jawajski: nanging yurts
• Tłumacz turecki - wietnamski: yurt nhật
• Tłumacz turecki - tamilski: ஆனால் yurts
• Tłumacz turecki - marathi: पण yurts
• turecki: yurtsama
• Tłumacz turecki - włoski: yurte di ristrutturazione
• Tłumacz turecki - polski: jurty remont
• Tłumacz turecki - ukraiński: юрти поновлення
• Tłumacz turecki - rumuński: iurtele renovare
• Tłumacz turecki - grecki: yurts ενημέρωσης
• Tłumacz turecki - afrikaans: yurts opknapping
• Tłumacz turecki - szwedzki: yurts renovering
• Tłumacz turecki - norweski: yurts fornyelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YURTSAMA»

Poznaj użycie słowa yurtsama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yurtsama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fazıl Hüsnü Dağlarca - Sayfa 93

Varoluşsal bilincin tözünü sezgisel yolculuğuyla açımlayıp biçimlendiren şair; zamanla, yüzünü yerin anlamına, aidiyetin içerdiği dil duygusuna, tarih bilincinin yansılarına, yurtsama duygusunun neleri içerebileceğine döner. 1935'ten, Havaya ...

Konur Ertop, ‎Özgen Kılıçarslan, 2009

Yahya Kemal Beyatlı: - Sayfa 169

Çağdaş şiirimizde "yurtsama"yı [sıla özlemini] böylesine özlü bir biçimde anlatan bir başka şiir olmadığı söylenebilir. Yahya Kemal'in bütün şiirlerinde olduğu gibi, yurtsama, aslında doğduğu ya da yetiştiği yere olan özlem olmaktan çok, ...

Kemal Bek, ‎Tarih ve Özne Yayınları (Firm), 2001

İstanbul'un tramvayları dan dan!-- - Sayfa 33

Sıtmalı bir yurtsama duydum. Bunlar geçmişte kalmıştı. Çocukluğum, sevinçler geçmişte kalmıştı. Geçen uzun zamanda gülmek de azalmıştı, rüzgâr gibi, yelken gibi olmak da... Bizi Yusuf Bey karşıladı. Yüzleri apaydınlık iki öğretmenle tanıştım, ...

Selim İleri, 2008

Söz uçar yazı kalır: yüzyılın son tanıkları - 2. cilt - Sayfa 215

Elbette yalnizhgimi çogaltan, ara sira si- kintilar veren, en çok da yurtsama duygusu veren bir §ey- dir bu. Insan sürgündeyken biraz daha, sinema gibi, parça parça dü§ünüyor. Sinemada geriye dönü§ler vardir ya. Birden- bire insanin akhna, ...

Feridun Andaç, 2001

Nâzım Hikmet Günleri, 30-31 Ocak 1994 - Sayfa 68

şairin dil evreni varolan dil altdil ÖZNE/ŞAİR kurulan dil üstdil NESNE/DEL Şairin şiirini konumlandırdığı eksende onu vareden dille kurulan evreni; yurtsama duygusunun yoğunca yaşandığı bir ortamda şiirinin biçimsel/düşünsel özünü ...

Turquie Nâzım Hikmet Günleri Ankara, 1994

İkinci Hayat: - Sayfa 12

Bedenimin yurtsama ağrısıyla suskun durmayı yeğlerken her şeyin kıymetinde gencecik naralar atan meydanına dönülmezcesine korkutan hazırlığı, bu kez beni kollarına almaya çalışıyordu. Yani onca yıldırberaber olduğum ben, bana bunu ...

Sedat Kaygalak, 2013

Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 377

Çifte uçurumu insanin: Firar ve Yurtsama. O tek sözcük için bunca terkedis, bunca yanis. Firlat kendini fal zamanlanna, dolmus vadelere, kurgusuz saatlere. Acidir kuytularda döllenen. Yasa ve töre erteliyor hep senin yangin-söylevini. Ayaklan ...

Ahmet Oktay, 2007

Şiirin Kanadında Mektuplar

“Akdeniz Günlükleri”ni bugün yeniden okurken, gurbette bir dosta duyulan özlemin yanında, yurtsama duyguları da karışıyor işiniçine: Konuk olduğun obayı,ogrimsi hüzünlü eylül ikindisini, zeytinle içtiğimiz iki şişe şarabı, esrikliğimizi, ...

M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

Yaşarken ve ölürken - Sayfa 196

«Dediğim gibi, içimde İ. kentinin yurtsaması ve bazı gençlik anılarıma yönelik bir çağsama ilk kez o an başladı gibime geliyor. Mümkün olsa, hemen o an ayrılırdım Y.'den. Binerdim minübüse, il'e varır, trene ya da otobüse atlardım : ver elini İ.

Selim İleri, 1981

Dil kılavuzu - Sayfa 122

Datca datif yönelme durumu" daülfil fil saynligi" daülkeip kuduz" daüssila yurtsama" daüssilaya tutulmak yurtsamak" daüssirka calma sayrihgi0 dav (zoo.) dava" teorem" (mat.) dava açmak" dava ¡käme etmek, ika- mei davo etmek davaci" ...

Nijat Özön, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YURTSAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yurtsama w wiadomościach.

ESKİŞEHİRLİ ŞAİR UĞUR'UN ''YARIN'' ADLI ŞİİR KİTABI YAYINLANDI

... Soma'da maden faciasında şehit olanlar, uyumaya çalışıyorum, uyanış, utanç, umut, yitik umutlar, yurtsama, zaman şiirleri ve özgeçmişim bulunmaktadır. «Milliyet, Paz 15»

Ferzan Özpetek'ten "İstanbul Kırmızısı"

Yazar, bu açıdan yurtsama gibi “aşksama”yla da yüzleştirmeye girişiyor okuru. Yaşlanmış annenin söyledikleri, anlatıcıyı da irkiltecektir: “Aşk ömürlüktür.” (74). «Cumhuriyet, Kwi 14»