Znaczenie słowa "актуальний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АКТУАЛЬНИЙ

актуальний  [aktualʹnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO АКТУАЛЬНИЙ

Definicja słowa актуальний w słowniku

rzeczywiste, i, e. Ważne dla danego czasu; który spełnia najważniejsze potrzeby naszych czasów. Twórcy dziennikarskiego dziennika walki ... odpowiadają na rzeczywiste wydarzenia życia społeczno-politycznego (Wschodnia Ukraina Lit., II, 1956, 294).

актуальний, а, е. Важливий для даного часу; який відповідає найважливішим потребам сучасності. Бойовим публіцистичним словом письменники .. відгукуються на актуальні події суспільно-політичного життя (Іст. укр. літ., II, 1956, 294).

TŁUMACZENIE SŁOWA АКТУАЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa актуальний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa актуальний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «актуальний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 局部的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: actual
• Tłumacz ukraiński - angielski: topical
• Tłumacz ukraiński - hindi: सामयिक
• Tłumacz ukraiński - arabski: موضعي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: актуальной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tópico
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আসল
• Tłumacz ukraiński - francuski: topique
• Tłumacz ukraiński - malajski: sebenar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: aktuell
• Tłumacz ukraiński - japoński: 話題の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 화제의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyata
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chuyên đề
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உண்மையான
• Tłumacz ukraiński - marathi: संबंधित
• Tłumacz ukraiński - turecki: gerçek
• Tłumacz ukraiński - włoski: attuale
• Tłumacz ukraiński - polski: aktualny
• ukraiński: актуальний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: topic
• Tłumacz ukraiński - grecki: τοπική
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: aktuele
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: topisk
• Tłumacz ukraiński - norweski: aktuell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АКТУАЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa актуальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem актуальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

... і система двосторонньої передачі інформації, не виключена близька до абсурдної ситуація, коли одна й та ж сукупність технічних засобів повинна ISBN 966-02-2825-2 Актуальні аспекти механізму модернізації економіки. – Київ ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 4

1 Такии перебіг подіи обумовив широке визнання важливої ролі промисловості у вирішенні актуальних проблем сучасності, що знаишло відбиття у нових завданнях і комплексах заходів із прискореного розвитку індустрії, ...

О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 60

Представляющая форма глаголов Главное правило таково: если данный глагол в своем основном лексическом значении допускает употребление в актуально-длительном или процессном значении НЕСОВ (За стеной кто-то ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Философия религии: Альманах 2008–2009 - Сторінка 117

И отсюда следует вывод, что, наиболее вероятно, актуально бесконечное число вещей не может существовать 9. 2. Серия событий во времени, у которой нет начала, требует бесконечного количества вещей. Эта вторая ...

Сборник статей, ‎В. Шохин, 2014

Аристотель на Востоке и на Западе. Метафизика и разделение ...

Когда он говорит, что статуя Гермеса потенциально существует в куске дерева или что половина линии потенциально существует в целой линии, он имеет в виду, что они не существуют актуально, но могут быть доведены до ...

Дэвид Брэдшоу, 2014

Язык в движении. К 70-летию Л. П. Крысина - Сторінка 39

Я упомянул стативы, достижения и интерпретационные глаголы только для того, чтобы подтвердить тезис о чувствительности актуально-Длительного значения граммемы НЕСОВ к особенностям лексического значения глаголов.

Сборник статей, 2014

Космос и душа (Выпуск второй). Учения о природе и мышлении ...

(165) Если же вещь актуально постигается говорящим и актуально именуется, тогда вещь, таким образом актуально постигаемая и актуально именуемая, полагает в душе свою «форму» и познавательный навык. Ибо вещь не ...

Серегин А. В., 2013

Благо и истина: классические и неклассические регулятивы

В самом ‚деле, так как он в достаточной степени обосновывал, что душа — это акт тела, ибо отделенная [от него] душа есть актуально живущая, однако, поскольку нечто может быть названо таковым [то есть живущим] актуально ...

Огурцов А. П., 2013

История философии. Древняя Греция и Древний Рим - Том 2

Например, никакая пространственная величина не является актуально бесконечной, но она бесконечна потенциально в том смысле, что она бесконечно делима. Линия не состоит из актуально бесконечного числа точек, ибо она ...

Фредерик Коплстон, 2015

Прагматика грамматики - Сторінка 97

Естественно, для такого расчленения должен иметься мотив58, и таковым чаще всего (хотя и не всегда — см . ниже) оказывается актуально-длительное употребление глагола . Ср . примеры: (42) В тот момент, когда я пришел, ...

Геннадий Зельдович, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АКТУАЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo актуальний w wiadomościach.

Актуальний інтернет. Лелека на Майдані Незалежності …

Птаха помітили на Хрещатику перехожі, одразу ж почали його фотографувати і викладати світлини у мережу. В коментарях до відео користувачі писали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»

«...Оспівай Ахіллеса»

Сьогодні, мабуть, цей культурологічний акцент особливо актуальний. Адже проголошений нашою країною «шлях до Європи» передбачає не лише ... «День, Paz 15»

Актуальний інтернет. Весільний кортеж у Казахстані обурив …

Відео про скандальний весільний кортеж в Казахстані стало причиною звільнення тамтешнього високопосадовця. На відео кілька машин рухаються по ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Актуальний інтернет. Папу Римського розчулило немовля в …

Більше трьох з половиною мільйонів переглядів за 2 дні назбирало відео. Користувачів потішив кумедний курйоз, який стався під час візиту Папи ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Актуальний інтернет. Росіяни обізвали футболіста Андрія …

Новину про таке рішення президента Порошенка опублікував на власному сайті російський телеканал «Звезда». Таким чином тамтешні кореспонденти ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Актуальний інтернет. Американський лікар підкорює серця жінок …

Майже мільйон жіночих сердець підкорив в мережі американський лікар на ім'я Майк та його песик Роксі. Після того, як про красеня розповіли ЗМІ, йому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Актуальний інтернет. Як чоловік вижив після падіння на нього вікна

В мережі з'явилось вражаюче відео з Саудівської Аравії. На чоловіка, який спокійно прогулювався містом, впало велетенське вікно. На щастя, склопакет ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Актуальний інтернет. Мережу підірвало кумедне відео …

На пивному фестивалі в Мюнхені Іван Гребенюк намагався записати відео. Та зробити це виявилось не просто. Відвідувачі усіляко заважали журналісту. «Новини від ТСН, Wrz 15»

Актуальний інтернет. Російським ногам підходить лише …

Таку заяву днями зробила експерт в сюжеті першого каналу Росії. На сенсаційне відкриття одразу відреагував інтернет. Користувачі почали ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Абстракція – актуальний унісон сучасних технологій та …

Київ, 18 вересня 2015 року – З 18- 27 вересня у Медіа-лаунжі Українського кризового медіа-центру триватиме виставка художніх робіт Юрія Бесараба ... «Український кризовий медіа-центр, Wrz 15»