Znaczenie słowa "алея" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АЛЕЯ

алея  [aleya]

CO OZNACZA SŁOWO АЛЕЯ

Aleja

Алея

Alley - posadzone w liczbie drzew lub krzewów. Szeroka aleja w środku ulicę Boulevard. Rodzaje przejażdżki - bezpośrednio w stałym lub zakrzywiony w krajobrazowy parkach i ogrodach - zdefiniowano planu architektonicznego, który dyktuje jego budowy, podwójnego rzędu i wielorzędowych jednostopniowe i wielostopniowe, z pasem, łukowe, z zabezpieczających innych. Drzewa i krzewy może być wolny wzrost lub formowane. Aby zastosować przejażdżki drzewo z zwartej koronie, trwałe i odporne na niekorzystne warunki uprawy; iglastych - modrzew, świerk, jodła, cyprys i inne liście - lipa, dąb, wiąz, brzoza, buk, grab, jawor, klon i inne.

Але́я — посаджені у ряд дерева або кущі. Широка алея посередині вулиці має назву бульвар. Типи алей — прямі в регулярних і криволінійні в пейзажних парках і садах — визначаються архітектурним задумом, що диктує їх побудову: дворядні і багаторядні, одноярусні і багатоярусні, з розділовою смугою, арочні, з живоплотом і інші. Дерева і кущі можуть бути такими, що вільно ростуть, або формованими. Для алей застосовують дерева з компактною кроною, довговічні і стійкі проти несприятливих умов зростання; з хвойних — модрину, ялину, ялицю, кипарис і інші, з листя — липу, дуб, в'яз, березу, бук, граб, платан, клен і інші.

Definicja słowa алея w słowniku

Aleja, ona, huh Droga (w ogrodzie, parku), zasadzona po obu stronach drzewami, krzewami. Dom z białego kamienia stoi jak pałac nad całą wsią, na wzgórzu, jego dzielnice są rabatami kwiatów, aleje są ciemne (Vovchok, I, 1955, 351); Jakaś ciemna postać kobieca uwalnia ulicę Lipovaya (Fr., VII, 1951, 121); Za domem kultury zaczęły się szerokie aleje młodego parku (Koz., Osiemset., 1953, 51).

алея, ї, ж. Дорога (в садку, парку), обсаджена з обох боків деревами, кущами. Панський будинок з білого каменю стоїть, немов палац над усім селом, на узгір’ячку, округи його квітники рябі, алеї темні (Вовчок, І, 1955, 351); Липовою алеєю йде звільна якась темна жіноча постать (Фр., VII, 1951, 121); За будинком культури починалися широкі алеї молодого парку (Коз., Вісімсот.., 1953, 51).

TŁUMACZENIE SŁOWA АЛЕЯ

Poznaj tłumaczenie słowa алея na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa алея na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «алея».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 胡同
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: callejón
• Tłumacz ukraiński - angielski: alley
• Tłumacz ukraiński - hindi: गली
• Tłumacz ukraiński - arabski: زقاق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: но я
• Tłumacz ukraiński - portugalski: beco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সরু গলি
• Tłumacz ukraiński - francuski: ruelle
• Tłumacz ukraiński - malajski: lorong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gasse
• Tłumacz ukraiński - japoński: 路地
• Tłumacz ukraiński - koreański: 골목
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Gg
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đường hẻm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: गल्ली
• Tłumacz ukraiński - turecki: geçit
• Tłumacz ukraiński - włoski: vicolo
• Tłumacz ukraiński - polski: aleja
• ukraiński: алея
• Tłumacz ukraiński - rumuński: alee
• Tłumacz ukraiński - grecki: δρομάκι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stegie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gränd
• Tłumacz ukraiński - norweski: alley

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АЛЕЯ»

Poznaj użycie słowa алея w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem алея oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Puskin's rhymes: - Сторінка 386

1» ДИВОв'АЛСЯ дивов ' а дс я СИ*1 ялся 2 С2. 1Ь6.49, 50. •« ПцЫНОСАЛСЯ ь расстав'ался в повинов'адся 2 СЗ. 76. 19,2о. 1* МлНОВ'АЛСЯ умч • алея миной 1 а лс я 2 С1. 53. 153,55. и» основ'ался возвыл' алея основ* алея 2 МВ.

Joseph Thomas Shaw, 1974

История России. Иван Грозный - Сторінка 66

Казань не могла оставаться долго в таком положении; после кровавого пира ненависть к Алею достигла высшей степени; поддерживать долее силою ненавистного хана было бы очень неблагоразумно; двинуть большие полки к ...

Соловьев Сергей Михайлович, 2013

Исторія государства россіǐскаго - Том 8 - Сторінка 144

Николай Михайлович Карамзин. Тогда Казанцы, немедленно заключивъ перемиріе съ нашими Воеводами, пыя ошправили Пословъ къ Іоанну": молили, чшобы онъ снова далъ имъ Цигъ-Алея ними. ВТь Цари; обязывались ...

Николай Михайлович Карамзин, 1830

История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...

Въ Новогород. Лвт. Малинов. сказано, что Государь прислалъ чиновника въ Новгородъ съ вѣстію о покореніи Казани, и что тамъ былъ церковный звонъ во весь день. (240) «Прислалъ Шигъ-Алей къ Государю гонца, что отпущаетъ ...

Николай М. Карамзин, 1842

Исторія государства россійскаго

(240) «Прислалъ Шигъ-Алей къ Государю гонца, что отпущаетъ Пословъ своихъ Большихъ; а отъ Боярина и отъ Діака Ив. Выродкова пригонилъ Сынъ Боярской, что Казанцы въ полону не прямятъ . . . Того жъ мѣсяца (Сент.) ...

Николай Михайлович Карамзин, 1842

Море имен

Алей сжал зубы. Ставя себя на место отца, он сознавал, что его поступок труднообъясним, а пожалуй, и глуп. Заключая договор с Летеном, Алей не видел и не понимал того, что было тогда уже известно Обережу-старшему.

Ольга Онойко, 2015

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей

Шиг-Алей через то не ладил с казанцами; они беспрестанно требовали от него, чтобы он старался восстановить прежние пределы царства, не хотели отпускать остававшихся у них русских пленников и, наконец, составили ...

Костомаров Н. И., 2014

История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь

В древнегреческой мифологии незаконнорожденный сын Геракла и Авги, Дочери Алея, царя Аркадии. Алей, получив предсказание Дельфийского оракула, что его сыновья погибнут от внука, рожденного Авгой, обрек свою Дочь на ...

Игорь Суриков, ‎Леонид Таруашвили, ‎Валерия Ленская, 2014

Сочинения - Сторінка 303

Вообще скажу заранѣе: я считаю Алея далеко не обыкновеннымъ существомъ и вспоминаю о встрѣчѣ съ нимъ, какъ объ одной ивъ лучшихъ встрѣчъ въ моей жизни. Есть натуры, до того нреврасныя отъ природы, до того ...

Писарев Д. И., 2014

Россїяда: ироическая поема - Сторінка 199

Какъ хищный вранъ леmяцъ по воздуху шумишнъ: Сагрунъ, изпоргнувъ мечь, шакъ несшвіе сmремишѣ; И громко возопилъ: Ошдай! ны намъ Алея; Илн вѢ пебѣ почпу ошечесшва злодѣя; - Но будшо сшрашную увидивый змію, .

Михаил Матвеевич Херасков, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АЛЕЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo алея w wiadomościach.

Пейзажна алея: казковий куточок у центрі Києва

А можна просто пройтись по місту, повірте, подивитися тут є на що – взяти хоча б відому Пейзажну алею, яка вже давно є одним з найулюбленіших ... «Вікна online, Wrz 15»

Алея пеньків. Ялинки в садибі Пирогова жеруть короїди

Вирок поставили ще 118 деревам. Від останнього «свіжого» пенька з алеї до двох меморіальних 150-річних ялин, що посадив Микола Пирогов у 1862 ... «20 хвилин, Wrz 15»

У Турківському районі з'явиться алея Небесної сотні

"Алею садитимуть біля школи села Верхнє Гусне. До акції долучаться учні місцевої школи, мешканці села та працівники комунальних лісогосподарських ... «Новий погляд, Wrz 15»

Пейзажна алея матиме свою етнотериторію

19 вересня у парку «Пейзажна алея» відбудеться встановлення етнотериторії. Про це повідомили в Департаменті промисловості та розвитку ... «Хрещатик, Wrz 15»

“Алея патріотів” з'явилася в київському парку “Позняки”

КИЇВ. 15 вересня. УНН. У Києві в парку “Позняки” на Дарниці почали створювати “Алею патріотів”. Про це УНН повідомили в прес-службі КМДА. У рамках ... «УНН, Wrz 15»

Новая алея на проспекте Мира. Жители города благодарят …

На ж/м Левобережный-3 открыли реконструированный проспект Мира. Капитальный ремонт главной аллеи района стал возможен благодаря ... «Днепропетровская панорама, Wrz 15»

Алея молодят з величезною аркою у вигляді серця з'явиться у Києві

В Наводницькому парку, що в Печерському районі Києва, хочуть створити незвичайну алею – алею молодят. Така ідея прийшла в голову дизайнерам ... «UkrMedia, Wrz 15»

Рівненська "Алея кованих скульптур" поповнилась ще одним …

Рівненська "Алея кованих скульптур" поповнилась ще одним експонатом [+Фото] ... Вона стала ще одним експонатом «Алеї кованих скульптур», що ... «ОГО, Sie 15»

Алея пам'яті

Напередодні Дня незалежності у районному центрі Буринь відбулось урочисте відкриття Алеї пам'яті Героїв України. Вона з'явилась поряд із пам'ятним ... «Голос України, Sie 15»

Алея почесних громадян Сум поповнилася могилою бійця АТО

Алея почесних громадян Сум поповнилася могилою бійця АТО. Суми, 29 липня, 01:36 відео Друкувати · Нравится. Напередодні в Сумах поховали ... «Новини від ТСН, Lip 15»