Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "арештантський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA АРЕШТАНТСЬКИЙ

арештантський  [areshtant·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO АРЕШТАНТСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «арештантський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa арештантський w słowniku

Aresztant, i, e. Prikm. do więźnia, do więźniów. Każdej nocy opowiadał nam swoje piękne bajki ... i wielu z nas malowało nasze smutne życie więźniarskie (Yu., IV, 1960, 44); // Prawo dla więźnia. Aresztujący szlafrok; // Przydziel dla więźniów. Na torze zapasowym jest mały pociąg; aresztowanie powozu z sznurowanymi oknami, dwa ciepło i klasa (Donch., II, 1956, 235); // w znaku ich więzień, który jest tym samym. Przesłanki do tymczasowego aresztowania zatrzymanych. A potem umieścili je: w więzieniu wszystkich tylko Dawid wziął na gorącym uczynku i poprowadził skrzydło (Golovko, II, 1957, 162). арештантський, а, е. Прикм. до арешта́нт, арешта́нти. Він щовечора розповідав нам свої прекрасні казки.. і багато закрашував наше сумне арештантське життя (Вас., IV, 1960, 44); // Належний арештантові. Арештантський халат; // Признач. для арештантів. На запасній колії стоїть невеличкий поїзд; арештантський вагон з загратованими вікнами, два тепляки і класний (Донч., II, 1956, 235); // у знач. ім. арештантська, кої, ж. Приміщення для тимчасового утримання арештованих. А потім розмістили їх: в арештантську всіх, — лише Давида взяв рудий за руку й повів до флігеля (Головко, II, 1957, 162).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «арештантський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АРЕШТАНТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АРЕШТАНТСЬКИЙ

ареал
арей
арена
аренда
ареометр
ареопаг
арешт
арештант
арештантка
арештантська
арештований
арештовувати
арештування
арештувати
арик
аристократ
аристократія
аристократизм
аристократичність
аристократичний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АРЕШТАНТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa арештантський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «арештантський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA АРЕШТАНТСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa арештантський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa арештантський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «арештантський».

Tłumacz ukraiński - chiński

囚犯
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prisionero de
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

prisoner´s
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कैदी के
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السجين
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

арестантский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

prisioneiro de
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্দী এর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prisonnier de
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

banduan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gefangenen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

囚人の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

죄수 의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tahanan kang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tù nhân
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கைதியின்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कैदी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

mahkum
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prigioniero di
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

więźnia
50 mln osób

ukraiński

арештантський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prizonier lui
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κρατουμένου
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gevangene se
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fångens
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fangens
5 mln osób

Trendy użycia słowa арештантський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АРЕШТАНТСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «арештантський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa арештантський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРЕШТАНТСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa арештантський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem арештантський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
З вершин і низин: Збірка
Прохід – не хлопський в полі, і не панський В садках тінистих, не філософічний Той шіллерівський, а гігієнічний Прохід, регламентовий, арештантський! Зима чи літо, дощ, сніг чи погода, Мороз чи спека, на годину в добу Женуть ...
Іван Франко, 2015
2
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 240
На Всеросійській виставці 1913 року був представлений широкий асортимент виробів арештантського відділення - чоловічі та жіночі письмові столи, диван, крісла, шафа для статуеток, стільці, ліжка похідні, газові колонки, духовки, ...
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, ‎Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 178
ли рученятами в арештантів, щось кричали. Ув'язнені кидали в натовп записочки, прикріплені до трісочок, камінців або шматочків хліба. Конвоїри грубо відштовхнули перехожих на тротуар, заганяли більш поступливих у ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
5
Гетьманський скарб
нг молодицг, хоч вгн нгколи й не накликав на жалощг. довелося нам !хати й з арештантським обозом, здебГльшого то були селяни, якГ самовГльно покинули канальнГ роботи, варта, познГмавши з них чоботи, заганяла на нГч до ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1095
... який видає суду своїх співучасників; О s head розм. поштова марка з зображенням голови короля (або королеви); —'s omnibus/the Вlack Мaria тюремний арештантський фургон; тюремна арештантська машина; О. s pipe 1) заст.
Гороть Є. І., 2006
7
Сад Гетсиманський
І потяглися арештантські будні. 28-й в'язень камери ч. 49 відразу увійшов у колію й зажив загальним камерним життям, підпорядковуючись усім неписаним правилам. Першим неписаним правилом, якого він мусив дотримуватись, ...
Іван Багряний, 2011
8
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 159
Четвертий каже... Фантастичний, химерний разок нижеться з неуявної, шибеничної нісенітниці, часом дуже дотепної. Вдалі дотепи сяють, як блискучі перлини, а їх апробує тихий, але дружний арештантський, шибеничний сміх.
Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
9
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 80
Тимошенко не здатен був спромогтися. – А що мені тепер жити? – засміявся на всі тридцять два у відповідь Чеботарів. – За собою арештантський вагон не треба возити. Тепер мимоволі всміхнулись обоє: вони пригадали кумедну ...
Іван Корсак, 2014
10
Problems of the Ukrainian history of the XIX - beginning ...
Наприклад, у 1846 р. в Київській губернії у цивільних арештантських ротах (де праця була обов'язковою) перебували 223 особи. На їх утримання й плату офіцерам та обслуговуючому персоналу було витрачено за рік 6027 крб.
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРЕШТАНТСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo арештантський w wiadomościach.
1
У Києві «розносять» фальшиві повістки - помічник міністра …
«І тільки ввечері, вже вдома, розпакувавши арештантський кошик, - закінчує епопею Бірюков, - громадянин Вадим Ш. звертає увагу на дивний збіг - в ... «Укрінформ, Sie 15»
2
«Шкода було одного, що я Марію підвів»
Невдовзі прийшов арештантський вагон у два яруси, нас позапихали в нього,тільки сидіти можна. Так до Харкова на пересилку доїхали. А до Магадана ... «Україна молода, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Арештантський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/areshtantskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa