Pobierz aplikację
educalingo
авто-да-фе

Znaczenie słowa "авто-да-фе" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA АВТО-ДА-ФЕ

[avto-da-fe]


CO OZNACZA SŁOWO АВТО-ДА-ФЕ

Definicja słowa авто-да-фе w słowniku

auto-da-fe, z. nie do zniesienia Auto-dope, spalone w inkwizycji heretyka. Bez noża i samochodu ludzie są zafascynowani i okaleczeni. Szewch 410.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АВТО-ДА-ФЕ

авто · автоінспектор · автоінспекція · автоґраф · автобіографічність · автобіографічний · автобіографія · автобаза · автобиоґрафия · автоблокування · автобронетанковий · автоброньовик · автобудівник · автобус · автобусний · автовізок · автовантажник · автогальмо · автоген · автогенний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АВТО-ДА-ФЕ

аутодафе · галіфе · кафе · кофе · фе

Synonimy i antonimy słowa авто-да-фе w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «авто-да-фе» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA АВТО-ДА-ФЕ

Poznaj tłumaczenie słowa авто-да-фе na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa авто-да-фе na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «авто-да-фе».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

汽车达铁
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Auto de Fe
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Auto da Fe
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ऑटो दा फे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السيارات دا الحديد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

авто -да- фе
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Auto da Fe
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অটো da Fé
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Auto -da-fé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Auto-da-fe
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Auto da Fe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

オート・ダ・フェ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자동 다 철
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Auto da Fe
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Auto da Fe
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆட்டோ டா ஃபே
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ऑटो दा फे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Otomatik da Fe
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Auto da Fe
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Auto da Fe
50 mln osób
uk

ukraiński

авто-да-фе
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Auto da Fe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Auto da Fe
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Auto da Fe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Auto da Fe
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Auto da Fe
5 mln osób

Trendy użycia słowa авто-да-фе

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АВТО-ДА-ФЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa авто-да-фе
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «авто-да-фе».

Przykłady użycia słowa авто-да-фе w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АВТО-ДА-ФЕ»

Poznaj użycie słowa авто-да-фе w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem авто-да-фе oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 36
«Автодафе! автодафе!..» - / Гуртом зарев1ли. 029В 0099 Ще пршими стали, / Без ножа 1 автодафе / Людей закували АГАРЯНСЬКУ 1 207А 0504 Сине море не втопило, / А в турецьку землю агарянську / Без кормиг прибило.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
«Автодафе! автодафе!..» {67} — Гуртом заревіли. І цілу нічбенкетовали Ченці, барони... всі пили І, п'яні, Гуса проклинали, Аж поки дзвони загули. І світ настав... Ідуть молиться. Ченці за Гуса. З-за гори Червоне сонце ажгорить.
Тарас Шевченко, 2015
3
Пророк. Поеми. Поезії:
Ревіли прелати.— Ти усобник!..» — «Одно слово!». «Ти всіми проклятий!..» Подивився Гуснапáпи Та й вийшов з палати!.. «Побороли! побороли!» — Мов обеленіли. «Автодафе! автодафе!..» — Гуртом заревіли. І цілу ніч.
Тарас Шевченко, 2013
4
Сліпий
«Автодафе! автодафе!..›› _ Гуртом заревіли. І цілу ніч бенкетовали Ченці, барони... всі пили І, п/яні, Гуса проклинали, Аж поки дзвони загули. І світ настав... Ідуть молиться Ченці за Гуса. З-за гори Червоне сонце аж горить. І сонце ...
Шевченко Т. Г., 2013
5
Кобзар (сборник)
«Автодафе! автодафе!..» — Гуртом заревіли.Іцілу нічбенкетовали Ченці, барони... всіпили І, п'яні, Гуса проклинали, Аж покидзвонизагули. Ісвітнастав... Ідуть молиться Ченці заГуса. З-за гори Червоне сонце аж горить. І сонце хоче ...
Тарас Шевченко, 2014
6
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
... Дичь на Дереве, особенно белку» (Д 1: 29; СРНГ 1: 293) // Не совсем ясный вариант атуо 1. Контаминация с ау" 1 ? аутодафе, автодафе, аутодафе 'сожжение на костре еретика' (Д 1: 4), ауто-да-фе 1769, автодафе 1803, ...
Александр Аникин, 2014
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ Ревіли прелати. _ Ти усобник!..›> _ «Одно слово». <<Ти всіми проклятий! . . ›› Подивився Г ус на папи Та й вийшов з палати!.. «Побороли! побороли!›› _ Мов обеленіли. <<Автодафе!265 автодафе!..›› _ Гуртом заревіли. Ї 112 .-.
Тарас Шевченко, 2013
8
Novyj slovotolkovatel': raspoložennyj po alfavitu ...
Зри Авто Да-фе. АфЕкція. То, чmо благосклонносшь, усердіе, любовь;упomребляеmся сіе слово особливо вb Дипломашическихb сочиненіяхb. АфЕлій, гр. Реченіеaсmр. значащее mочку Орбиmы Планешы самую оmдаленнѣйшую ...
Nikolaj M. Janovskij, 1803
9
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 232
3) Наїлися белени (блекоти, отруї), ошаліли. 3) Автодафе (auto da Fé = actus fideї) так називали в Еспанії виконання на єретиках кари, присудженої інквізицією. 1) Великим Льохом люди прозивають Богданів льох, де ніби то — 232 ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
10
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Побороли! Побороли! Автодафе! Автодафе! Авто-да-фе!.. Затемнения ЕП130Д 7 Просцешум. Шевченко. I щлу шч бенкетували Ченщ, барони... Вел пили I, п'яні, Гуса проклинали, Аж поки дзвони загули. Задзвонили в дзвони.
Taras Shevchenko, ‎Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, ‎I. A. Tohobochnyĭ, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Авто-Да-Фе [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/avto-da-fe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL