БИК

CO OZNACZA SŁOWO БИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бик» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Byka

Znaczenie słowa Bull: ▪ Nazwisko wielkich członków rodziny byków - byków, owiec, bawołów, bizonów. ▪ W wąskim sensie jest on reprezentowany tylko przez liczne rasy byka domowego, które, wraz z innymi dużymi przedstawicielami udomowionych bydła, są znane w dziedzinie praktyki rolniczej jako bydło. Znane są szczątki dzikich byków, poczynając od pliocenu, w Azji Mniejszej, Pt. Europa, w szczególności na południu. Ukrainy. Dziki przodek tour byka spotkał się w 17 wieku. ▪ Popularna nazwa samiec byka, żubra, a także jelenie i łosie. ▪ Most między mostem a bykiem ▪ Dorzecze Dniestru jest rzeką w Mołdawii, gdzie znajduje się miasto Kiszyniów. Значення слова Бик: ▪ Назва великих представників родини бикові — биків, яків, буйволів, зубрів. ▪ У вузькому розумінні представлений лише численними породами бика свійського, які разом з іншими великими представниками одомашнених бичачих в сільско-господарській практиці відомі під назвою великої рогатої худоби. Рештки диких биків відомі, починаючи з пліоцену, в Малій Азії, Пд. Європі, зокрема на Пд. України. Дикий предок свійського бика тур зустрічався ще в 17 ст. ▪ Народна назва самця бика свійського, зубра, а також оленя і лося. ▪ Проміжна опора мосту — бик ▪ Притока Дністра — річка в Молдові, на якій розташоване місто Кишинів.

Przeczytaj więcej

Definicja słowa бик w słowniku

byk, a, część 1 Wielkie bydło; krowa męska Zmieniaj byki zgodnie z wolą, aby nie były w domu (Kuba, I, 1872, 272); Breed byka; * W porównaniu [Ludzie:] Ale nie gryź! Chociaż jesteś zdrowy jak byk, wciąż ma nas dużo (Mirny, V, 1955, 115); // Samiec niektórych ras dzikich rogatych zwierząt. Wkrótce nastąpił chmury na wschodzie kurzu, a niektóre pół godziny widziałem .. pleskuvati udać garbus zebu byki (Moore, Buk Novel, 1959, 67.). .Biy byki - popularny spektakl cyrku w Hiszpanii i innych krajach. [Anna:] Wybieram wiadro na jutro. Jutro chcę iść do byków .◊ Brothers (wziąć) byka za rogi (L. Eng, 1952, 377). - aby działać zdecydowanie, bez zwłoki, począwszy od najważniejszych. [Wiatru:] Shpolyantsi, i nie są one tylko wierzyć w ich wytrzymałości i trwało byka przez rogi (Korn, II, 1955, 222).; Zamiast .. po prostu wziąć byka za rogi, które rozwijają górnictwo .. personel miał dużo czasu, aby dokończyć to, czego nie ma budowniczych wydobycie (Rad. Inż. 17.VII 1962, 2) 0,2. Nazwa działającego zwierzęcia; ok W niedzielę .. DISC wykorzystać swoją parę wołów, i udał się do wytrwałej .. (Pacyfiku i 1949, 278).; Deer używać .. tam [na północy], jak mamy byki (Outstanding ojczyma. .. geografów, 1954, 7) .3. mn byki i tak dalej. Imię podrodziny dużych przeżuwaczy ssaków, które obejmuje zwiedzanie, bawoły, bizony i in.BYK2 od Apostolską. бик, а́, ч.

1. Велика свійська рогата тварина; самець корови. Міняй бики на воли, аби дома не були (Чуб., І, 1872, 272); Племінний бик; * У порівн. [Люди:] Та ну не бришкай! Хоч ти і здоровий, як той бик, її проте і нас чимало (Мирний, V, 1955, 115); // Самець деяких порід диких рогатих тварин. Невдовзі на сході з’явилася хмара куряви, і за якісь півгодини я вже розгледів.. плескуваті голови горбатих биків зебу (Мур., Бук. повість, 1959, 67).

Бій бикі́в — популярне циркове видовище в Іспанії та деяких інших країнах. [Анна:] На завтра покраси вибираю. Завтра хочу піти на бій биків (Л. Укр., 1952, 377).

◊ Бра́ти (взя́ти) бика́ за ро́ги — діяти рішуче, не гаючись, починаючи з найважливішого. [Вітровий:] Шполянці, та й не вони одні, повірили в свою силу і взяли бика за роги (Корн., II, 1955, 222); Замість того, щоб.. відразу взяти бика за роги, тобто розвивати гірничі виробки,.. колектив змушений був тривалий час доробляти те, чого не зробили шахтобудівники (Рад. Укр., 17.VIІ 1962, 2).

2. Назва робочої тварини; віл. У неділю.. Грицько запріг своїх пару биків., та.. поїхав до Чіпки (Мирний, І, 1949, 278); Оленів.. використовують там [на півночі], як у нас биків (Видатні вітч. географи.., 1954, 7).

3. мн. бики́, і́в. Назва підродини великих жуйних ссавців, до якої належать тур, бізон, зубр та ін.

БИК², з див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бик» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БИК

abazhurchyk

abrykosnyk

avanturnyk

avantyurnyk

avariy̆nyk

avryushnyk

avtobronʹovyk

avtobudivnyk

avtovantazhnyk

avtohennyk

avtomatnyk

aviabudivnyk

ahlomeratnyk

ahnostyk

ahrarnyk

ahrehatnyk

aeroplanchyk

azyk

akademyk

akustyk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БИК

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БИК

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БИК»

TŁUMACZENIE SŁOWA БИК

Poznaj tłumaczenie słowa бик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бик».

Tłumacz ukraiński - chiński

公牛

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

toro

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bull

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बैल

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

ثور

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бык

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

touro

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বুল্ড

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

taureau

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Lembu jantan

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stier

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

雄牛

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

황소

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bull

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bò đực

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காளை

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बैल

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

boğa

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

toro

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

byk

50 mln osób

ukraiński

бик

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

taur

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

ταύρος

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bul

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjur

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

bull

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БИК»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бик» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БИК»

Poznaj użycie słowa бик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ильмена: [историческая поэма-сказка : для детей]

Ильмена - поэма - сказка, повествующая о событиях в Древней Руси

Рашида Бик, 2010

Планирование и управление водохозяйственными системами: ...

Книга отличается доступным изложением материала, четко структурированным текстом, выделением ключевых понятий. Адресовано ...

И. Бик, 2009

Цветочный браслет: Приключения юной поэтессы

"Но, дедушка, мне это путешествие уже надоело! Я хочу домой!" - возмущался Бик. "Домой? Спустыми руками?" - грозно вопрошал его дедушка. "Почему спустыми-то? У меня полно сокровищ разных знаменитостей! Ну, разве что ...

Александр Калинкин, 2015

Секретная информация: - Сторінка 41

Да тут сегодня ко мне подходили Карт-Фрай и БаргЧизген, – важно протянул Бик-Шмак, – так один картины рисует, а другой песни сочиняет. Вот я и подумал: может, ты детективы писать начал? – Нет, некогда, – отмахнулся ...

Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

Очерки диалектов нанайского языка: Бикинский (Уссурийский) ...

-п встречается в глаголах, которые показывают, что действие совершается независимо от субъекта, например: бик. ихэл'иф-, лит. нан. нихэлип- 'открываться'; даскоф-> лит. нан. дас'игоп- 'закрываться'; бик. ицэф-, лит. нан. ичэп- ...

Лидия Иванова Сем, 1976

Ruscha-tatarcha su̇ztezmălăr su̇zlege ike tomda

Бик яхшы, бик эйбэт, бик шэп. Отлично поработать — бик шэп эшлэп алу. сл выглядеть — бик эйбэт курену. сл знать, понимать друг друга — бер-берецне бик яхшы белу, ацлау. сл справляться со своими обязанностями — уз ...

Ханиф Галимович Агишев, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎С. М. Ибраḣимов, 1998

Стопроцентно лунный мальчик:

Убедившись, что вокруг никого нет, Слаквен поделилась невероятнойисторией: — Только смотриникому не рассказывай! Слушай скорее, пока яне передумала.У меня есть двоюродный брат Бик. Он надесятьлет старше.

Танни С., 2014

Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 184

У деяких міфологіях (шумерській, єгипетській тощо) Бик — це земне втілення бога або його атрибут [90, І, 203]. У Стародавньому Межиріччі (Месопотамії), у Середній Азії III — II тис. до н. є., у давньоіранській і давньоіндійській ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005

Практическая бухгалтерия на Excel 2007 для малого бизнеса:

БИК указывается для подразделений расчетной сети Банка России, кредитных организаций и тех филиалов кредитных организаций, которым он присвоен, в соответствии со Справочником БИК РФ . Для филиала кредитной ...

Виолетта Олеговна Филатова, ‎Филатова В О, 2008

Бухгалтерский учет для предпринимателей и руководителей

Для филиала кредитной организации, который не имеет БИК, указывается БИК головной организации или другого филиала, через который этот филиал производит расчеты. В этом случае вместе с наименованием филиала ...

Филатова Виолетта Олеговна, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бик w wiadomościach.

Владимира Бика подозревают в сотрудничестве с ФСБ и …

Главный военный прокурор — заместитель генпрокурора Анатолий Матиос заявил, что прокуратура завершила досудебное расследование в ... «Fakty.ua, Lip 15»

Украина: подозревается в измене родине бывший глава …

Эту деятельность, по данным следствия, Владимир Бик осуществлял под руководством двух генералов ФСБ, постоянно находившихся на территории ... «Радио Свобода, Lip 15»

В Іспанії бик насмерть заколов чоловіка під час забігу

Потерпілий намагався піднятися, але так і не зміг. Пізніше він помер у лікарні, незважаючи на спроби медиків врятувати його життя. Після смерті ... «espreso.tv, Lip 15»

В Іспанії на традиційному забігу розлючений бик на смерть …

Під час традиційного забігу з биками в іспанському містечку Грао-де-Кастеллон бик заколов 54-річного чоловіка. Інші учасники енсьєрро намагалися ... «Новини від ТСН, Lip 15»

В Іспанії втікший бик забодав 11 осіб

Не менш 11 людей отримали поранення і травми в іспанському місті Талавера-де-ла-Рейна в результаті нападу бика, який зміг втекти під час ... «UkrMedia, Maj 15»

45-летний актер Дмитрий Марьянов женится на 28-летней …

Как сообщает «Экспересс газета», актер готовится к свадьбе со своей девушкой, Ксенией Бик, которая на 17 лет моложе него. «Я думаю, в этой паре не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Gru 14»

СБУ назвала бывшего главу контрразведки изменщиком

Бик был назначен на эту должность 5 февраля 2014 года вместо Василия Холявицкого. В февралеп осле бегства Виктора Януковича из Украины Бик ... «Левый берег, Paz 14»

БиК взялся за старое

Воронежская группа БиК приступила к возведению жилого комплекса площадью около 50 тыс. кв. м со сносом и расселением нескольких ветхих домов. «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, Sty 13»

Майор Бик: "Я давал взятку генералам"

В миротворческом отделе МВД нам подтвердили, что Дмитрий Бик проходил миротворческую миссию в Судане: "20 декабря его миссия закончилась, ... «СЕГОДНЯ, Gru 09»

Znaczenie słowa "бик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БИК