Znaczenie słowa "чадо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧАДО

чадо  [chado]

CO OZNACZA SŁOWO ЧАДО

Dziecko

Дитина

Dziecko to osoba, która nie osiągnęła wieku dorosłości. W języku ukraińskim występuje taka gradacja imion dziecka w zależności od jego wieku: niemowlę, dziecko, chłopiec / dziewczynka, nastolatek, młody mężczyzna, dziewczyna / dziewczynka.

Дити́на — людина, яка не досягла дорослого віку. В українській мові існує така градація назв дитини залежно від її віку: немовля, малюк, хлопча/дівча, підліток, юнак, парубок/дівчина.

Definicja słowa чадо w słowniku

dziecko, a, p.1. Zapał, żart. Dziecko (syn lub córka). Ale z powodu swoich sekretnych chwał, Nastasya, jedyne dziecko zrodzone z niego, zmarło trochę (Barv., Opp., 1902, 452); - Byłbym szczęśliwy, mogąc ci służyć, więc nie kąpię mojego dziecka (Perv., From depth, 1956, 107); * Obrazowo. Ziemia-matka pospishayetsya pokaz ojciec [słońce] ich potomstwo bezcenne i każda godzina, każda minuta parada, która przynosi manisinku źdźbło trawy, doskonałe kwiat (L. Janów I 1959, 31.); * W porównaniu Po każdym mały król burza i często ochrzczona, łuki bicie, pocenie się z własnym, jak boi się grzmotów, jak dziecka małoletniego (Ilch Kozak Kind .., 1958, 577..); // Ten, który podlega najstarszemu (królowi, królowi itd.); temat Wchodzą w zespole żelaza i John nytso kolana spada: - Jaśniejsza King, ty ojca i pana, a my virniyi swoje potomstwo .2 (Star, poeta Op, 1958, 213...). por., książka, ironia. Generowanie czegoś (epoka, pewne środowisko lub grupa społeczna, niektóre wpływy itp.). Urodził się tutaj [w Galicji] .. liberalizm, do której tak głośno przyznaje dr Theodore Czarnogóra w imię „prawdy” w imieniu wszystkich populistów Galicyjski. Czym dla takiego dziecka jest ten liberalizm? (Pt, XVI, 1955, 27).

чадо, а, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧАДО

Poznaj tłumaczenie słowa чадо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чадо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чадо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 孩子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: niño
• Tłumacz ukraiński - angielski: child
• Tłumacz ukraiński - hindi: बच्चा
• Tłumacz ukraiński - arabski: طفل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чадо
• Tłumacz ukraiński - portugalski: criança
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শিশু
• Tłumacz ukraiński - francuski: enfant
• Tłumacz ukraiński - malajski: kanak-kanak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kind
• Tłumacz ukraiński - japoński: 子供
• Tłumacz ukraiński - koreański: 아이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: anak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trẻ em
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குழந்தை
• Tłumacz ukraiński - marathi: मुलाला
• Tłumacz ukraiński - turecki: çocuk
• Tłumacz ukraiński - włoski: bambino
• Tłumacz ukraiński - polski: dziecko
• ukraiński: чадо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: copil
• Tłumacz ukraiński - grecki: παιδί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kind
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: barn
• Tłumacz ukraiński - norweski: barn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАДО»

Poznaj użycie słowa чадо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чадо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Памятники старинной русской литературы: издаваемые графомъ ...

ки глаголетъ: жива будетъ душа моя и восхвалитъ Тя? Чадо! сище же имъ быти безъ тѣла. — Знаетъ ли ся душа зъ душею, яже суть тамо?— Чадо! знается, якоже и мы знаемся. — Да еже младенцы мрутъ, помнятъ ли ся тамо?

граф Григорій Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1862

Памятники старинно ̆русской литературы

Чадо, лутче съ умнымъ великій камень поднять, нежели зъ безумнымъ вино пить; съ умнымъ бѣзумія не говори, къ бѣзумну ума своего не являй. Чадо, своего участія дай дѣтямъ своимъ, а чюжаго не возми. Чадо, аще тя позовутъ ...

граф Григорій Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1860

Памятники старинной русской литературы

Чадо, лутче есть молукоряй. Чадо, сына своего воздержанію учи его. Чадо. II премудрости, небесному и земному. аки злата сосудъ ровѣсть, що цирюмудР0МЪ АКІІIЪ. „5-есаева–а–авечаева-а-а-а1 „А мы посадникомъ евоимъ: « ...

граф Григорий Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1860

Историческая хрестоматия церковно-славянскаго и ... - Сторінка 620

Чадо, коня на коня не мѣняй, а на чужемъ не ѣзди конѣ; аще пѣшь идешь, то они посмѣются тебѣ .... Чадо, старѣйшаго возлюби, а меньшаго не отрень; чадо, къ печальнымъ приходи и утѣхай словесы своими; чадо, безъ вины ...

Федор Иванович Буслаев, 1861

Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 342

Чадо, коня ва коня не мѣняй, а на чужемъ не ѣзди конѣ; аще пѣшъ идешь, то они посмѣются тебѣ.... Чадо, старѣйшаго возлюби, а меньшаго не отрень; чадо, къ печальнымъ приходя и утѣхай словесы своими; чадо, безъ вины ...

Федор Буслаев, 2014

Историческая христоматія церковно-славянскаго и ... - Сторінка 671

Чадо, коня на коня не мвняй, а на чужемъ не 1яди коне; ащ|' пЬшь идешь , то они посмеются тебе .... Чадо , старейшего возлюби, а меньшаго не отрень; чадо, къ печальнымъ приходи и утехай сло- весы своими; чадо , безь вины ...

Федор Иванович Буслаев, 1861

Istoricheskai͡a khristomatii͡at͡serovno-slavi͡anskago i ...

Чадо, коня на коня не мѣняй, а на чужемъ не ѣзди конѣ; аще пѣшь идешь, то они посмѣются тебѣ.... Чадо, старѣйшаго возлюби, а меньшаго не отрень; чадо, къ печальнымъ приходи и утѣхай словесы своими; чадо, безъ вины ...

Fedor Ivanovich Buslaev, 1861

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 1;Том 4

Чадо, аще вышеи тебѣ Спадеть(сана), то не радоуисл, нi въздаиже гіéъ!—гласъ) преддр8ты, дане лвлтсл Ні11–глаголы) (твоa): егдавъставъ въздасть тобѣ,— Сн6, егда възнесетсл др8г, незавци емБ, илізлоба придетъ вань, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1855

Известия - Том 4

Чадо, аще вышеи тебѣ Спадеть(сана), то не радоуисл, нi въздвиже гйeъ!–гласъ) преддр8гы, да не лахте» Кіанглаголы (тво): егдавъставъ въздасть тобѣ,— Снѣ, егда възнесетсл др8г, незавци емБ, илі злоба придеть нашь, ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1855

Чадо: [стихи]

Это лирические стихи о простых истинах: любви, благодарности, прощении. Адресовано широкому кругу читателей

Евгения Чернова, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧАДО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чадо w wiadomościach.

Обзор рюкзаков от ТМ «Чудо-Чадо»

В данной статье уделяется внимание рюкзакам от ТМ «Чудо-Чадо», поскольку это одна из старейших российских компаний-производителей переносок ... «Качканарский Четверг, Wrz 15»

Как собрать деньги на образование ребенка

Каждый родитель мечтает, чтобы его чадо получило качественное высшее образование. Но, как правило, "вышка" — удовольствие не из дешевых: к ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»

Чадо ты мое дорогое: сколько потратили челябинцы на …

Но вот, наконец, 1 сентября. Можно перевести дыхание и при желании – подсчитать, во сколько обошлось на этот раз собрать дорогое чадо в школу. «Новый День - Урал, Wrz 15»

Одесситы ваше чадо собирается в первый класс? Пора его

Вы уже сделали выбор, в какую именно школу будет ходить ваш малыш? В каждом учебном заведении могут быть свои требования к ученикам, ... «СЛОВО, Sie 15»

Где в Благовещенске можно научить чадо играть на скрипке …

Лето заканчивается, скоро в школу. А также приток новых участников ожидают и в секциях, студиях и кружках. При всем многообразии можно четко ... «Комсомольская правда, Sie 15»

Шамахов: Не надо пытаться обязательно засунуть свое чадо в …

Владимир Шамахов Санкт-Петербург, 28 июля. Попытки любой ценой отправить своего ребенка учиться на бюджетное отделение в вуз — глупая ... «Невские Новости, Lip 15»

Чадо Тулку Ринпоче. Прямая трансляция учений в Санкт …

С 24 июля по 2 августа состоится прямая интернет-трансляция лекций и учений геше-лхарамбы Чадо (Чжадо) Тулку Ринпоче в Санкт-Петербурге и ... «savetibet.ru, Lip 15»

Отошла ко Господу схиигумения Севастиана (Жукова), духовное …

Отошла ко Господу схиигумения Севастиана (Жукова), духовное чадо прп.Севастиана Карагандинского. Нравится. Опубликовать анонс в Livejournal. «Православие.Ru, Lip 15»

Конкурс самых юных вокалистов «Чудо-чадо» с успехом прошел …

31 мая и 1 июня на сцене ДДЮТ прошел конкурс-фестиваль детского вокального творчества «Чудо-чадо», посвященный Международному дню защиты ... «News29.ru, Cze 15»

Досточтимый Чадо Ринпоче посетит Санкт-Петербург и Москву …

Чадо Тулку Ринпоче родился в Тибете в семье кочевников в 1954 году и в возрасте трех лет был признан шестым перевоплощением Чадо Тулку. После ... «savetibet.ru, Cze 15»