Znaczenie słowa "деревня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДЕРЕВНЯ

деревня  [derevnya]

CO OZNACZA SŁOWO ДЕРЕВНЯ

Usiądź

Присілок

Wioska to mała osada wiejska położona niedaleko wioski lub części dużej wioski. Zagroda znajduje się poza integralnym budynkiem wioski. Priselke istniała już w Rusi, wraz z innymi rodzajami osiedli wiejskich - wsi i małych wiejskich cmentarzach. Jak wskazał P. F. Gural, w Rosji nowe osady, które zostały stworzone przez ludzi z dużych wiosek, zostały nazwane wioską. Zostały stworzone w pobliżu głównej wioski i dość daleko. Z populacji rosyjskiej Ural i trans-Ural, Drewno nazwana nowa osada wiejska oparta pochodziła z centralnymi regionami Rosji.

Присі́лок — невеликий сільський населений пункт, розташований поблизу села, або частина великого села. Господарства присілку розташовані поза інтегральною забудовою села. Присілки вже існували у Київській Русі разом з іншими типами сільських поселень — селом, сільцем та погостом. Як вказує П. Ф. Гураль, в Росії нові невеликі поселення, які були створені вихідцями з великих сіл називали деревнею. Вони створювались як неподалік основного села, так і досить на далекій відстані. Із заселенням росіянами Передуралля та Зауралля, деревнями називались нові сільські поселення, засновані вихідцями з центральних регіонів Росії.

Definicja słowa деревня w słowniku

wioska i, tak, zast., tylko jedna. Wytnij drzewa, drewno do budowy; logi - Ostatnio ten [Khotzinsky] przysłał mi wioskę na półwysep, a jesienią trzy drzewa humusowe (N.-Lev., I, 1956, 125); Na ulicy, na chacie, wioska leżała, siedzieli na niej dziadkowie, pochylając głowy (Kotsyub., I, 1955, 309).

деревня, і, ж., заст., тільки одн. Зрізані дерева, ліс для будівництва; колоди. — Недавно оце прислав [Хоцінський] мені деревні на повітку та на опал три хури хмизу (Н.-Лев., І, 1956, 125); На вулиці, попід хатами, валялася деревня, діди сиділи на ній, схиливши голови (Коцюб., І, 1955, 309).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕРЕВНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa деревня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa деревня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «деревня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 村
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pueblo
• Tłumacz ukraiński - angielski: Village
• Tłumacz ukraiński - hindi: गांव
• Tłumacz ukraiński - arabski: قرية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: деревня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aldeia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গ্রাম
• Tłumacz ukraiński - francuski: village
• Tłumacz ukraiński - malajski: Village
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Dorf
• Tłumacz ukraiński - japoński: 村
• Tłumacz ukraiński - koreański: 마을
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Village
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கிராமம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गाव
• Tłumacz ukraiński - turecki: köy
• Tłumacz ukraiński - włoski: villaggio
• Tłumacz ukraiński - polski: wieś
• ukraiński: деревня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sat
• Tłumacz ukraiński - grecki: χωριό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Village
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Village
• Tłumacz ukraiński - norweski: Village

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕРЕВНЯ»

Poznaj użycie słowa деревня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem деревня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Деревня

В этот день, как вообще во все праздничные дни, деревня заметно оживлялась. Только что раздались первые удары благовеста, во всех концах улицы загремели щеколды, заскрипели ворота и прикалитки, и жители забегали, ...

Дмитрий Григорович, 2013

Вымирающая деревня - Сторінка 18

Въ эпоху освобожденія крестьянъ деревня Моховатка и село Ново-Животинное принадлежали г.г. Веневитиновымъ. Старинный родъ потомственныхъ дворянъ Веневитиновыхъ (изъ г. Венева) въ Воронежской губерніи ведетъ ...

Шингарев А. И., 2013

Деревня

I. Далеков глухой сторонушке Вырастала тонка белая береза, Что т́онка береза, кудревата, Где не греет ее солнышко, ни месяц И не частые звезды усыпают; Только крупными дождями уливает, Еще буйными ветрами поддувает.

Григорович Д.В., 2014

Деревня

Иван Бунин. Прадеда Красовых, прозванного на дворне Цыганом, затравил борзыми барин Дурново. Цыган отбил у него, своего господина, любовницу. Дурново приказал вывести Цыгана в поле, за Дурновку, и посадить на бугре.

Иван Бунин, 2013

Деревня

Зайцев В. Б. ŕ к“: *iw-và," »nk-rrd- 'д: ...

Зайцев В. Б., 2012

Проклятая деревня

Тольковотне успел, –массируя пульсирующие жгучей больювиски, Сергей мучительно вспоминал,–Что-тоя упустить из виду, что-то проворонил... Ё мое!–он звонко хлопнул себя по лбу, – Они ж, кретины, в деревне Ольгу забыли!

Игорь Исайчев, 2013

Деревня, хранимая Богом

Если говорить точнее, то моей малой родиной является деревня Пруды Курского района. Попасть туда просто. Нужно на поезде доехать до железнодорожной станции Зольская, а от нее пешком пройти где-то двести метров до ...

Валентина Батманова, 2015

Деревня Левыкино и ее обитатели

боевой фортификацией наша деревня Левыкино. Зря в ту сторону привыкли не ходить с давних времен. Но, впрочем, внашевремябыла и другая причина. Редкокогда у звягинских обитателейвозникала потребность проехать ...

Константин Левыкин, 2014

Деревня дураков (сборник)

Бытовой. сюрреализм. В Ленинграде отмечали юбилей Хармса. Открыли музейквартиру. Привезли доску мемориальную, что, мол, «жил и работал». Приколотили, накрыли простыней, потом под звуки марша сорвали покровы, ...

Наталья Ключарёва, 2015

Деревня. Рассказы для юношества

1859 Давно уже не встречали мы детской книги, так хорошо задуманной и исполненной, как «Деревня». Мысль познакомить детей с явлениями природы и с деревенской жизнью в высшей степени заслуживает одобрения.

Николай Добролюбов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕРЕВНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo деревня w wiadomościach.

На Харьковщине появилась «Деревня мастеров»

Музей «Деревня мастеров» открылся в селе Токаревка (Двуречанский район, Харьковская область). В нем представлена история украинского ... «МГ "Объектив", Wrz 15»

Найдена самая дорогая деревня России - это Раздоры в 5 …

Деревня Раздоры в пяти километрах от МКАД по Рублево-Успенскому шоссе имеет право именоваться самой дорогой деревней России. Средняя ... «NEWSru.com, Wrz 15»

Купить недвижимость: маленькая квартира в Израиле или …

За 146.000 фунтов, что при нынешнем курсе получается примерно 880.000 шекелей, на юго-западе этого государства продается небольшая деревня О ... «9 канал Израиль, Wrz 15»

В Тульской области появится "Деревня Федора Конюхова"

RU - Новый туристический кластер "Деревня Федора Конюхова" будет создан в Тульской области, сообщила министр культуры и туризма региона ... «Интерфакс, Sie 15»

В Костромской области появилась деревня Берендеевы Поляны

Кострома, 18 Августа 2015, 16:07 — REGNUM В Костромской области появилась деревня под названием Берендеевы Поляны. Как сообщили ИА ... «ИА REGNUM, Sie 15»

Деревня спортсменов ЧМ-2015: все включено от халатов до …

Деревня Универсиады, как ее знают казанцы и как она указана на картах столицы Татарстана, теперь называется Деревней спортсменов. «СОБЫТИЯ, Lip 15»

Фуроре — несуществующая деревня в Италии

Зато из самой деревни море было видно отлично. Поэтому Фуроре прозвали «деревней, которая не существует». AdMe.ru считает, что это чудесное ... «AdMe.ru, Cze 15»

Хотите съездить в деревню под названием "Убить евреев …

Крошечная испанская деревня Castrillo Matajudios, что означает "Лагерь "Убей евреев", изменила в понедельник, 22 июня, свое название, которое — с ... «9 канал Израиль, Cze 15»

В Хакасии полностью сгорела малая деревня Бей-Булук

Сегодняшний пожар в Хакасии невиданного размаха стер с лица земли маленькую деревню в республике. Еще в январе 2014 года ИА "Хакасия" ... «Информационное Агентство "Хакасия", Kwi 15»

Развивающие программы и центры для детей

Несколько лет назад деревня Нагоро (Nagoro) в Японии оказалась почти заброшена. Сегодня благодаря художнице Аяно Цукими здесь вновь ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Mar 15»