Pobierz aplikację
educalingo
діва

Znaczenie słowa "діва" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДІВА

[diva]


CO OZNACZA SŁOWO ДІВА

Virgin

▪ Panna - kobieta, która zachowała cnoty dziewictwa ▪ Stara Panna ▪ Panna ▪ Panna ▪ Panna, Jiva-Kaya, Dziwa, Chiva - Łazik skały skalnej w Simeiz, w pobliżu Panay Personifikacja: ▪ Matka Boska ▪ Orleans Virgo ...

Definicja słowa діва w słowniku

dziewica, i, w., zast., śpiewa. Dziewczyna - Nie myślcie, że byli [w piekle] biurokraci ... Te dziewice są uczciwe, nieskazitelne, Które spódnice się nie gubią (Kotl., I, 1952, 150); "To nie SS, ale droga Orleanu" - powiedział kpiąco Francuz (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 451); * W porównaniu Panda Anel, w białym kapturze, jako dziewica ewangelii, biegnie spokojnie obok długiego stołu (Kotsyub., II, 1955, 252). Opowiadanie o dziewicy dotyczy starej kobiety, która nie była zamężna. Jednomyślność, z jaką oni (uczniowie) pogardzali problemami miłości i okryli płeć męską, stworzyła ich, smutną sławę "starych dziewic" (Yu Yanov., II, 1954, 83).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІВА

затіва · зліва · непорочна діва · одіва · пліва · приодіва · співа · сіва · угріва · холіва · ціва

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІВА

дібровонька · діванна · дівасенька · дівася · дівати · діватися · діваха · дівенна · дівер · діверів · діверка · діверко · дівизна · дівин-вечір · дівина · дівиця · дівич · дівич-вечір · дівич-вечіровий · дівище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІВА

ава · автокефальна церква · агава · айва · альтернатива · архва · бава · багва · байлова · балхва · барва · батава · батова · берва · бирва · битва · бичова · бишва · білоголова · білослива

Synonimy i antonimy słowa діва w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «діва» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІВА

Poznaj tłumaczenie słowa діва na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa діва na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «діва».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

处女
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

virgen
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

virgin
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अछूता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عذراء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дева
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

virgem
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুমারী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vierge
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dara
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Jungfrau
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

処女
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

처녀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

prawan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gái đồng trinh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கன்னி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मुली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bakire
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vergine
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dziewica
50 mln osób
uk

ukraiński

діва
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

virgin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παρθένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

maagd
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

jungfrulig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

virgin
5 mln osób

Trendy użycia słowa діва

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa діва
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «діва».

Przykłady użycia słowa діва w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІВА»

Poznaj użycie słowa діва w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem діва oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Будда відповідає на Діва У певний день, коли Благословенний перебував у Jetavana, сад Анатхапіндікі, небесне діва прийшла до нього у формі Брахмана, чиє обличчя було яскраво і чиї одягу були білими, як сніг. Діва задають ...
Nam Nguyen, 2015
2
100 чарівних казок:
Щоб не вмерти голодною смертю, діва Малейн сказала: — Нам нічого не залишається, хіба що спробувати самим проломити стіну. Змінюючи одна одну, діва Малейніслужниця наполегливо колупали стіну столовимножем.
Фрезер А., 2014
3
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 62
Дванадцятьма зірками називаються дванадцять чеснот, з яких Пречиста Діва зробила соб1 корону і нею прикрасилася. Чесноти називаються зірками, бо вони прикрашають небо так, як чесноти прикрашають людську душу.
Stephan Rush, 2001
4
Velesych: roman - Сторінка 148
Може, діва не кинулася на Руську землю, а поставилася до неї вороже? Якщо так, то що ж це за діва? Пошукаймо в самому «Слові». Кількома сторінками раніше, одразу ж після розповіді про поразку Ігоревого війська, автор описує ...
Vasylʹ Shevchuk, 1985
5
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 116
Діва надає перевагу всьому точному і конкретному. Від природи працелюбна, маленька Діва вражає батьків педантичністю, з якою, наприклад, розставляє іграшки, наводить порядок у своїх речах. Однак цей порядок локальний і ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
6
Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI (chastyna persha) ; ... - Сторінка 86
Діва Раузапз, раиуге депз <1е Ргапсе *. . . Селяни ми, прийшли продать пшеницю. Вартовий (відчиняючи браму) Заходьте. Дзвін уже дзвонив на ринку. Діва Руане, повалю твої твердині! : (Входить із солдатами в місто) Входять К а ...
William Shakespeare, 1984
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Сукупність відомостей вказує на те, що Діва Марія і Святий Йосип також прибули в Галілею з півночі, причому недавно, адже в побуті користувалися не арамейською чи гелленською, а внутрішньою, хатньою мовою. Саме цією ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
Також пізніший образ Діви, «дивовижної» Діви, зв'язує науку про Премудрість із розповсюдженим у старій Україні - та, зокрема, в Київській Духовній Академії7 - почитанням Богоматері, в якому ми знайдемо деякі елементи впливу ...
Василь Лісовий, 2005
9
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 216
Ладі й балтійській Лайме. В епосі Деві виступає сестрою Крішни, а вона тотожна таврській Діві й грецькій Артеміді. Крішна має ім'я Ґопалан, тотожне імені Апояяон. Про таврське святилище Артеміди в Криму мовить Гомер у VIII ст.
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
10
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Киз-Аул — поселення в Криму, назву пояснюють як "Дівоче село", хоча насправді вона означає "Село Діви", "Ді- ... богинею-воїтелькою Ді- вою-Деві, ім'я якої пізніша тюркомовна людність передавала через своє Киз "Діва, Дівчина".
Степан Наливайко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo діва w wiadomościach.
1
Поп-діва так себе перекроїла, що її не впізнали на вечірці
Американська співачка і суддя проекту The Voice Крістіна Агілера змінила зовнішність. 15-го серпня виконавиця побувала на благодійному заході в ... «Еxpres.ua, Sie 15»
2
У Києві проспект Перемоги прикрасили зображенням Діви Марії …
Фото графіті, на якому зображена у сучасному виконанні Діва Марія з маленьким Ісусом, виклав на своїй сторінці у Facebook голова Святошинської ... «http://www.ednist.info/, Sie 15»
3
Діва Марія та Ісус Христос у вишиванках - у Вінниці проходить …
Є святі у вишиванках — Діва Марія з немовлям та Ісус Христос. Ці ікони спонукають замислитися над нашою древньою духовною історією та культурою". «Gazeta.ua, Sie 15»
4
Гороскоп на сьогодні 30 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Діва протягом дня може періодично витати в хмарах, проте ситуація буде повертати її з небес на землю. Від Діви потрібно не тільки швидко і чітко ... «UkrMedia, Lip 15»
5
Гороскоп на сьогодні - 27 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Діва буде схоплювати все на льоту! Її мозок обіцяє працювати чітко, як комп'ютер, завдяки чому Діва здатна не тільки оцінити чужі ідеї, але і зробити на ... «UkrMedia, Lip 15»
6
Гороскоп на сьогодні - 20 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Чудовий день, щоб Діва зайнялася своєю кар'єрою або рішенням інших амбітних завдань. День наділяє її такими рисами, як організованість, сила волі і ... «UkrMedia, Lip 15»
7
45-річна поп-діва від "найдорожчої п'ятої точки" доросла до …
Фігура (дослівно - "найкраще тіло" - Ред.) 45-річної поп-діви Дженніфер Лопес стала найкращою серед знаменитостей. Перший рядок рейтингу видання ... «Еxpress.ua, Maj 15»
8
Найвідоміша травесті-діва показала, як проходить паспортний …
"Багатьох цікавить, в якому вигляді я проходжу паспортний контроль?) Приблизно так)", - написала під знімком Монро, яку цитує Панночка. «Еxpress.ua, Lut 15»
9
Діва Марія замість Леніна: у Києві встановлять новий пам'ятник
На місці знесеного пам'ятника Леніну у столиці може з'явитись статуя Діви Марії. Про це повідомляють окремі столичні ЗМІ, із посиланням на заяву ... «Преса України, Lut 15»
10
Оперна діва Вікторія Лук'янець дасть у Львові ювілейний концерт
Оперна співачка, народна артистка України Вікторія Лук`янець дасть у Львівський філармонії концерт з нагоди 25-ти років своєї творчої діяльності. «Щоденний Львів, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Діва [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/diva>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL