Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "доборотися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОБОРОТИСЯ

доборотися  [doborotysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОБОРОТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доборотися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa доборотися w słowniku

walczyć, walczyć, walczyć, dok. 1. Zakończ walkę, zakończ walkę. do czego. Walcz o coś, aby osiągnąć nieprzyjemne konsekwencje. Ukraina walczyła na samym brzegu. Najgorsza słota jej dzieci ukrzyżowała ją (Shevch., I, 1951, 335); [Richard:] Nie ma kropli w ciemności, żadnych dróg, nie ma celu ... Na skraju czeku (L. Ukr., III, 1952, 110) .3. To samo osiągnąć 1. Już poczuł falę, gdy przyszło do niego ... liczyć się z nauką, pracą naukową, nie patrząc na to pole do jakiegokolwiek sukcesu (Krush., Budenny Bily .., 1960, 127). доборотися, борю́ся, бо́решся, док.

1. Закінчити боротися, кінчити боротьбу.

2. до чого. Боротьбою за що-небудь дійти до якихось неприємних наслідків. Доборолась Україна До самого краю. Гірше ляха свої діти її розпинають (Шевч., І, 1951, 335); [Річард:] Нема у тьмі ні впину, ні дороги, нема й мети… До краю доборовся (Л. Укр., III, 1952, 110).

3. Те саме, що доби́тися 1. Він відчував уже ту хвилю, коли прийдеться йому.. зрезигнувати з науки, наукової праці, не доборовшися на цьому полі ні до якого успіху (Круш., Буденний хліб.., 1960, 127).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доборотися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОБОРОТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОБОРОТИСЯ

добих
добича
добичник
добиччаний
доблагати
доблесний
доблесно
доблесть
доближатися
добовий
добрі
добріненький
добрість
добріти
добріхуватися
добрішати
добраніч
добраний
добрання
добрати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОБОРОТИСЯ

поборотися
поколотися
полотися
проколотися
підпоротися
розколотися
розмолотися
розпоротися
сколотися
споротися
уколотися
умолотися
ялозитися
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Synonimy i antonimy słowa доборотися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доборотися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОБОРОТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa доборотися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa доборотися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доборотися».

Tłumacz ukraiński - chiński

doborotysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

doborotysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

doborotysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

doborotysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

doborotysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доборотися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

doborotysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

doborotysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

doborotysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

doborotysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

doborotysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

doborotysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

doborotysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

doborotysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

doborotysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

doborotysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

doborotysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

doborotysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

doborotysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

doborotysya
50 mln osób

ukraiński

доборотися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

doborotysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

doborotysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

doborotysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

doborotysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

doborotysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa доборотися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОБОРОТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «доборотися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa доборотися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОБОРОТИСЯ»

Poznaj użycie słowa доборотися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доборотися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Проте те саме значення школи передають д1еслова, в яких постфшс належить до мотиватора, I, отже, вони в1др1зняються вщ нього лише наявшстю префшса: боротися — доборотися, вештатися — довештатися, панькатися ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
2
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1
убожества не высоко цѣнена, вона крокъ за крокомъ мусѣла выборювати собѣ кавалокъ хлѣба въ буквальнбмъ змыслѣ сего слова, закимъ доборолася до поважаня и до теплои стравы. Чистый и щирый идеализмъ и переконане, ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
3
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 479
Треба було дожити, доборотися, домогтися, досягти. Берестечко — хоч і розгром, та не вмерло серце. Як писатиме наш дієписець отчинний: «Як бьі нн убьіли ничсго под Берестечком, так их зараз многоплодная зродила козацкая ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
4
Na skhreshchenykh dorohakh: povistʹ - Сторінка 159
... жив у недалекому Ріє- ці. Шептали про нього наші, що він фольксдойч, жонатий з полькою. Як-не-як, дістав дозвіл на вільну практику в Рієці, чого ніхто з нас чужинців не міг доборотися. Тут власне мушу згадати про цю справу.
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1963
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 397
33. Доближатися, жаюся, ешся, сов. в. доблизитися, жуся, жишся, гл Приближаться, приблизиться. Доближаюся до клуні. Г. Барв. 278. Доборотися, рюся, репся, гл. Окончить бороться,-борьбу. Доборолась Укра7на до самого краю.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Ти вольності Вітчизні захотів, Вона ж, мов мрія, мов звізда далека, До неї доборотися нелегко, І може статись, ти лише почнеш, Ріллю засієш, — жнива не зіжнеш... 2. ЧЕРНЕЧА КЕЛІЯ (Києво-Печерський Вознесенський монастир.
Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 168
III доб1р, -бору, 1 доб1р, -бору доб!рка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -рок доб;рний доб1рн1сть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ доблесний доблесть, -1, ор. -ю, р. мн. -ей добовйй доборотися, -орюся, -орешся добраний / д!брапий добрашч, виг. добрати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Literaturoznavchi studiï, komparatyvistyka: statti, ... - Сторінка 163
... історії) «сенсаційним» (між иншим, його через рік перекладено було німецькою мовою), але пробував іронізувати: «Тут являеться неймовірним, що ті товариші взяли на себе добровільно пута, хо- тячи доборотися до волі! Вже ж ...
Pavlo Fylypovych, ‎Volodymyr Polishchuk, 2008
9
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 91
Охрімович тепер, бачу, зовсім солідний, але ану ж я подохну, і «Народ» опиниться в руках його, а молоді вхоплять його з ним разом собі і, може, й попруть під Дашинських. Таким чином може доборотися Україна. Я показую ...
О. Ф Ставицький, ‎Павло Максимович Федченко, 1984
10
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 24
270, 331. добивати III 84. добирати (2) III 277, 351. добити III 397. добірний III 296. доборотися III 110. добраніч (2) III 381, 385. добрати III 347. добре (39) II 189; III 33, 127, 188, 271, 343. добривечір (2) III 91(2). добридень (6) III 45, 235 ...
Марія Бойко, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доборотися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/doborotysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa