Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "довше" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОВШЕ

довше  [dovshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОВШЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «довше» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa довше w słowniku

dłużej, psl. Wyżej Art. przez długi czas. - Ładna noc! Gdyby był dłuższy z tobą (Gl., Vyborg, 1957, 275); - Antonovka jest lepiej usunąć wcześniej, dłużej będzie leżeć w zimie ... (Donch., I, 1956, 83). довше, присл. Вищ. ст. до до́вго. — Нічко мила! Коли б з тобою довше буть (Гл., Вибр., 1957, 275); — Антонівку краще раніше зняти, довше взимку лежатиме… (Донч., І, 1956, 83).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «довше» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОВШЕ


якнайдешевше
array(yaknay̆deshevshe)
якнайдовше
array(yaknay̆dovshe)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВШЕ

доволочити
доволочитися
доволочувати
довольність
довольний
довольнити
довольнитися
доволяти
довомина
доворожити
довоювати
довоюватися
довчання
довчати
довчатися
довчити
довчитися
довшання
довшати
довший

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВШЕ

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
дальше
де-инше
завперше
заранше
здебільше
инакше
инше
кліше
кріпше
інакше

Synonimy i antonimy słowa довше w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «довше» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОВШЕ

Poznaj tłumaczenie słowa довше na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa довше na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «довше».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

más tiempo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

longer
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लंबे समय तक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يعد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дольше
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

mais
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

plus
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lagi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mehr
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

より長いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

더 길게
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

maneh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

còn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீண்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

यापुढे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

artık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

più a lungo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dłużej
50 mln osób

ukraiński

довше
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mai
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλέον
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

meer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

längre
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lenger
5 mln osób

Trendy użycia słowa довше

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОВШЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «довше» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa довше w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОВШЕ»

Poznaj użycie słowa довше w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem довше oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у часі) триваліший, довший | довше п no - більше не; no - than не довше ніж (till — до) Гlpngo I'lp:ng”r] Іonger-lived довговічніший; триваліший |lpngolivdllp:ng”r'laivd] Іongest 1. (у просторі) найдовший 2. (у часі) найтриваліший ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 340
А от мені є що сказати вам,—— незворушно відповів Сідх.—— Я хотів довше служити на Гранях моєму Господареві,—— він повернувся до Веліала й низько вклонився йому,—— там я залишив чимало незавершених справ.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
3
Смерть Атея
В тім,я немилоекло жагуче афінське сонце. Як довго воно дерлося в 1 довше спускалося вниз! Іноді Оріку здавалося, що білі сів у десять разів довші, аніж у скіфів. Не день, а цілий `иться чекати нічної прохолоди. Пити йому давали ...
Валентин Чемерис, 2014
4
Таємниця:
Сад розгалужених стежин, як у Борхеса. Котру вибираємо? Ліву. Такяйгадав.Звідси підійматися хвилин десять, не довше. Нам довше. У тебе якісь проблеми? Серцерозстрибалося. Слухай, це якась дикасуміш —те, що ми курили.
Юрій Андрухович, 2013
5
Сповіді - Сторінка 254
«Як довго він говорив це?» «Скільки то вже часу я не бачив цього?» «Цей довгий склад триває удвічі «довше», ніж цей короткий». Ось таке ми кажемо, таке ми чуємо, і нас розуміють, і ми розуміємо. Все це цілком очевидне і звичне, ...
Августин А., 2014
6
Одіссея
400 405 410 415 420 Довше сидіти несила було їм, і спати до міста Всі подалися, бо сон їм солодкий упав на повіки. Тут Телемаха з покоїв, збудованих зручно й вигідно, Кличе До себе ізнов ясноока богиня Афіна, Ментора вигляд ...
Гомер, 2014
7
Пурпурові вітрила (збірник)
Цього ранку всі проспали трохи довше, ніж завжди. День пройшов без пригод, які варто було б зазначити в Їхньому повному розвитку. Ми йшли при гарному вітрі, так що Больт сказав мені: - Ми вирішили, що ви нам принесли щастя.
Александр Грин, 2015
8
Лють:
Тридцять дві хвилини, —відповів Ґрір.Майкла здивувало тільки те, що їхалине довше. За даними дослідження, якепровели журналісти місцевих новин, час реагування на екстрені виклики з Ґрейді становив приблизно сорок п'ять ...
Карін Слотер, 2014
9
Найкраще в мені:
Та що довше він роздивлявся, то більше помічав відмінностей. Риси їїобличчя втратили м'якістьюності. Вилиці виступали гостріше, очі, обрамлені тоненькими зморшками, здавалися більшзапалими. Та він бачив, що час поставився ...
Ніколас Спаркс, 2013
10
Fauna Ukraïny - Том 36,Частина 4 - Сторінка 55
«Паруса» немає. Перистомна поверхня звичайна. Плазма заповнена зоохлоре- лами . . триходина низька — Т. Ьгеуігасііоза 34(25). Адоральна зона війок розвинена більш ніж на 370°. Лопать значно довша від 3,3 мкм триходина ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОВШЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo довше w wiadomościach.
1
У середу метро працюватиме на годину довше, але 3 станції …
У середу метро працюватиме на годину довше, але 3 станції закриють. Версія для друку · Додати коментар -. 16.09.2015 09:53. У ніч з 16 на 17 вересня ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
2
Акунін: Сенцов просидить у в'язниці не довше, ніж Путін - у Кремлі
Російський письменник Борис Акунін вважає, що український режисер Олег Сенцов пробуде в ув`язненні не довше, ніж російський президент Путін ... «Укрінформ, Sie 15»
3
Вчителі, медики і працівниці шкідливих виробництв …
Кому треба буде довше працювати, щоб здобути право на призначення пенсії за вислугу років? -- Для працівників освіти, охорони здоров'я і соціального ... «Еxpres.ua, Sie 15»
4
Чому жінки живуть довше за чоловіків
За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, жінки живуть довше за чоловіків, незалежно від країни проживання, рівня охорони здоров'я та ... «UkrMedia, Lip 15»
5
Переговори з атомної програми Ірану триватимуть довше, ніж …
Сторони не встигають підписати остаточну угоду до 30 червня. Глава іранської делегації полетів на день до Ірану. На заваді підписанню угоди - низка ... «Deutsche Welle, Cze 15»
6
Вчені пояснили, чому деякі люди мають шанс жити довше
Вчені пояснили, чому деякі люди мають шанс жити довше. 28.06.2015 07:30 ... Таким чином, люди, що вічно мерзнуть, живуть довше. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Cze 15»
7
Горіхи допомагають довше жити
Спеціалісти вивчили дані більше ніж 20 тис. осіб віком 55-69 років, які брали участь у дослідженні з 1986 року, й проаналізували стан їхнього здоров'я, ... «Львівська Газета, Cze 15»
8
Чому жінки живуть довше від чоловіків
Чому жінки живуть довше від чоловіків. Пара літніх людей / organic.ua. Генетики з Нової Зеландії встановили, що чоловіки живуть в середньому менше ... «Телеканал новин 24, Cze 15»
9
Київське метро сьогодні працюватиме на годину довше
«З метою забезпечення належного перевезення уболівальників у ніч з 4 на 5 червня столичний метрополітен працюватиме на годину довше. Ці зміни у ... «Укрінформ, Cze 15»
10
На вихідних метро працюватиме на годину довше
На вихідних метро працюватиме на годину довше. Субота, 30 травня 2015, 09:53. Версія для друку Коментарі0. 30 та 31 травня столичний ... «Українська правда, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Довше [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dovshe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa