Znaczenie słowa "дибом" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДИБОМ

дибом  [dybom]

CO OZNACZA SŁOWO ДИБОМ

Definicja słowa дибом w słowniku

dzika Storch, wstań. * Szalony Jak jaskółki, łódki trzepoczą, A fala jest zmniejszana o góry, I brzegi odległości, Dzika woda leci nad wodą (Stelmach, Żytom., 1954, 59).? Dibb staje się (staje się) - aby się wspiąć; zepsuć Włosy dzikiej róży (stają się itd.) - o uczuciu wielkiego przerażenia, strachu, obejmowania kogokolwiek. Włosy na jego głowie stały się gnu, a usta były przerażone i potwornie zsiadłe (Spokojny, 1 1954, 357); Często zapominamy o bardzo ważnych rzeczach, nie widzimy ich, a następnie ... nasze włosy stają się gnu: gdzie nadal patrzymy? (Long, III, 1960, 189).

дибом, присл. Сторч, стійма. *0бразно. Летять, мов ластівки, човни, А хвиля зводиться горою, А береги удалині Злітають дибом над водою (Стельмах, Жито., 1954, 59).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИБОМ

Poznaj tłumaczenie słowa дибом na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дибом na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дибом».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 在结束
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: de punta
• Tłumacz ukraiński - angielski: on end
• Tłumacz ukraiński - hindi: अंत पर
• Tłumacz ukraiński - arabski: في نهاية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дыбом
• Tłumacz ukraiński - portugalski: na extremidade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রান্তে
• Tłumacz ukraiński - francuski: à la fin
• Tłumacz ukraiński - malajski: pada akhir
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hochkant
• Tłumacz ukraiński - japoński: 終わりに
• Tłumacz ukraiński - koreański: 끝
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ing mburi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vào cuối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: காட்டுப்பன்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: शेवटी
• Tłumacz ukraiński - turecki: Yaban domuzu
• Tłumacz ukraiński - włoski: sull´estremità
• Tłumacz ukraiński - polski: pionowo
• ukraiński: дибом
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pe final
• Tłumacz ukraiński - grecki: στο τέλος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: op die einde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: på slutet
• Tłumacz ukraiński - norweski: på slutten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИБОМ»

Poznaj użycie słowa дибом w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дибом oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381

Дивити.я. Диб! меж. отъ глаг. дибати. Говорится маленькимъ дѣтямъ, когда они становятся на ноги. Диб, диб, доню! Харьк. у. Также и о взрослыхъ. Я на місті була, я торілку пила: диб, диб на село, кив, мор на йото. Ном ... Диба, тар.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 288

вальноУ скшки», слц. зкпрес «диба; блок у ткацькому верстать, вл. зкпрк «тдйом- ний блок», кпра «система шдйомних бло- юв», кпр «блок у ткацькому верстат1», болг. скрипёц «шдйомний блок», [скрип] «блок у ткацькому верстат!

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Город холодных руин.: Книга 2. Легенды красного солнца.

Итак, — Малум подался вперед, положив руки на стол и глядя в глаза парнишкам, — что там стряслось с Дибом? — Помер, — буркнул Дин. — Ага, наверное, — поддакнул Джодил. Малум задумался над их жестами. — Похоже, вы ...

Марк Чаран Ньютон, 2015

Голодный дом

Диб!!! — Марина схватилась ладонями за горящие щеки. — Боже мой, Диб! Ты хоть сам-то понимаешь, насколько это отвратительно?! Диб! Был бы ты мужчиной, я б влепила тебе пощечину! Впрочем... Впрочем, ты ее не заслужил ...

Виталий Романов, 2015

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 103

Диахронии оилчилик диахроническая лингвистика, диахроник фо- нолоки']а диахроническая фонология. ДИБ I сущ. 1. дно: 1) почва под водой моря, реки и т.п. Колун диби дно озера, ча]ын диби дно реки, лил- ли диб илистое дно, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 103

ДИАХРОНИК прил. диахронический. Диахроник оилчилик диахроническая лингвистика, диахроник фо- нолокща диахроническая фенология. ДИБ I сущ. 1. дно: 1) почва под водой моря, реки и т.п. Колун диби дно озера, ча]ын диби ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Как стать героем:

Два года спустя — всего восьмилет от роду — Диб Раубер украл бриллианты, принадлежавшие правящему семейству Валериума, для чего ударил ногой в живот стотрехлетнего короля, а когда престарелый монарх согнулся от ...

Хили К., 2015

Хроника мутного времени. Дом с привидениями - Сторінка 479

Доверительный Инвестиционный банк пытался продать ООО «Райт-Инвест» вексель банка «Менатеп С-Пб» с Не 042337, 0 чем свидетельствует оригинал соответствующего договора, подписанного со стороны «ДИБа» ...

Бушков Александр Александрович, 2008

Spodvyz︠h︡nyky: Lesi︠a︡ Ukraïnka u koli sot︠s︡ial-demokrativ

Диба А. «На олтар дружби»: Нові штрихи до великої біографії // Літературна Україна. - 1981. - 6 березня. - С. 3. 2. Диба А. її любові сила // Радянська жінка. - 1983. - No 8. - С. 14-15. 3. Диба А. До біографії С.К. Мержинського // Леся ...

Alla Heorhiïvna Dyba, 2003

Перешагнуть через смерть

Ровно в восемь утра Алекс стоял у проволочной калитки, над которой красовалась надпись на нескольких языках: «Капитан Абу Диба. Морские прогулки». Аналитический процесс, достойный ИскИна (в отличие от ИскИнов 90 ...

Леонид Резник, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИБОМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дибом w wiadomościach.

Показові арешти депутатів стали забавкою провладної більшості

... інтелектуальним превосходством над суддями і обвінітєлями, і задають їм квести, від яких у провінційних суддів закипають мозги і волосся стає дибом. «Інформатор, Wrz 15»

Мочанов розповів, як його били

"Ми поплатилися за розслабон в АТО, і хтось про щось нас намагався попередити і залякати. Не залякали, але насторожили і поставили шерсть дибом. «espreso.tv, Wrz 15»

Мочанов рассказал подробности нападения: Били сильно и …

Не запугали, но насторожили и поставили шерсть диБом. Не от страха, а от зрости. Я визов услишал. И принял. Мои Пацани - тоже. Включая Пацанов в ... «Деловая столица, Wrz 15»

Градович потерял титул чемпиона

Пусть Селби теперь докажет, что не является "липовым" чемпионом, как это сделал Женя в двух боях с Билли Дибом", – цитирует Климаса SportBox. «Дни.Ру, Cze 15»

SCOOP: бланковый день для России, по 2 финалки у Элиаса и …

... и мы будем пристально следить за Михаилом Mikleler Семиным в SCOOP-15-H $1050 Thursday Thrill и Шоном shaundeeb Дибом в SCOOP-16-M $215 ... «Napoker.com, Maj 15»

MixNews. Роузи мучает Рокхолда, Showtime и HBO ударили по …

Японский боксер уверенно расправился с австралийским экс-чемпионом Билли Дибом (39-4, 23 КО), нокаутировав того в третьем раунде. - Чемпионка ... «Isport, Maj 15»

Российский чемпион мира по боксу выбрал соперника

Ранее россиянин успешно защитил пояс в боях с австралийцем Билли Дибом и аргентинцем Маурисио Муньосом. Титул россиянин выиграл в марте ... «Lenta.ru, Mar 14»

Евгений Градович проведет матч-реванш с Билли Дибом 23 …

Напомним, что Градович победил Диба 1 марта этого года в США и отобрал у него титул чемпиона мира. Евгений Градович, Билли Диб, Эгис Климас ... «AllBoxing.Ru, Wrz 13»

Интервью с чемпионом мира по боксу Евгением Градовичем

MMABoxing: Когда ты закончил бой с Дибом не было ощущения, что судьи могут "прокатить" с результатом отдав в сторону Диба бой? Вспомни те ... «Fightnews.RU, Sie 13»

Боевая установка Градович

Всего лишь 15-й бой на профессиональном ринге принес Градовичу победу над австралийцем Билли Дибом и титул чемпиона по версии IBF. «Газета.Ru, Lip 13»